VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Švejk podle Postráneckého

DIVADELNÍ RECENZE - Inscenace v Divadle Hybernia připomíná oživlé obrazy z Haškova románu.

18.11.2008
SDÍLEJ:

Švejk. Vedle Dalibora Gondíka a Martina Sobotky, alternujících roli Švejka, se v představení objevuje řada dalších známých herců (na snímku Hanka Křížková, Jiří Krytinář, Vilém Čok či Stanislav Lehký).Foto: DENÍK/Ivars Gravlejs

Haškův Dobrý voják Švejk se dočkal dalšího divadelního zpracování. Od 6. listopadu jej uvádí pražské Divadlo Hybernia s podtitulem Veselohra se zpěvy. Švejkova dobrodružství mají v režii a zároveň také v adaptaci Václava Postráneckého skutečně nakročeno k muzikálu. Stejně dobře by ale mohly být rozhlasovou četbou, promítáním dobových aktualit, oživlými obrazy Haškova románu či prezentací dílek začínajícího počítačového animátora. Na divadlo se v této podivné směsici jaksi zapomnělo.

Na scéně dominuje obří konstrukce, jež nejvíce připomíná předimenzovanou, bílou obrazovku, uzavřenou velkým, opět bílým plátnem. Na konstrukci se promítají nejrůznější dobové záběry – pohřeb následníka rakouského trůnu, výbuchy min první světové války, krása Prahy na začátku předminulého století. Dobové snímky se před námi točí jak na nějakém ze řetězu utrženém kolotoči dějin. Ostatně, vršek kolotoče se neustále pohupuje nad scénou. Jeho smysl a účel však ani po více než sto padesáti minutách představení inscenátoři ani jednou nenaznačí. Jako by na scéně ani nebyl, jen se tak točí a svou barevností kontrapunktuje bílé konstrukci.

Celý Švejk je poskládán z pouhých obrazů – tu se Švejk vydává na invalidním vozíku na Bělehrad, tam ho zatýkají, tuhle konečně dorazil do Českých Budějovic. Jednotlivé obrazy spolu pojí tanečně-pohybové kreace početného komparsu či tklivé písně, které opěvují krásu Prahy, říz českého piva. Není-li po ruce zrovna nějaká ta písnička, Postránecký neváhá zalistovat v Haškově románu a procítěným hlasem přečíst příslušné části autorova textu, bez něhož bychom byli v příštím obraze zcela jistě ztraceni. Švejka v Hybernii pohřbily především problémy adaptace a dramaturgie.

Ty na sebe nabalují další: od inscenační bezradnosti až po herecké výkony, které pouze parazitují na obecných představách vytvořených filmem Karla Steklého.

Jaroslav Hašek – Václav Postránecký: Švejk
Režie: Václav Postránecký.
Divadlo Hybernie Praha, premiéra 6. listopadu 2008.
Psáno z reprízy dne 14. listopadu.

Jan Jiřík

18.11.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Generální ředitel Všeobecné zdravotní pojišťovny Zdeněk Kabátek.
4 8

Odměna pro šéfa VZP? Až šestinásobek platu. Radní chtějí změnit systém

Různě zdobené účtenky Andreje Babiše neznepokojují. Považuje je za výraz české lidové tvořivosti.
4

Účtenky za pivo? Sorry jako i agent Bureš

DOTYK.CZ

Největší poslanečtí snaživci? Na špici jsou Kalousek i Okamura

Už více než dvě stovky zákonů předložili současní poslanci. Sice jich protlačili jen 26, ale nesmutní z toho. Hlavně, že jsou vidět.

Pohledem Vojtěcha Žižky: Na rozhodčí nesahat

„My nesmíme ani naznačovat," říká Smrtka v jedné z cimrmanovských her a výhrůžně u toho brousí kosu. Chmurný žnec by mohl z fleku pracovat ve vedení hokejové extraligy. Ani v ní se totiž nesmí naznačovat. Jinak přilétne pokuta.

Kvůli dálnici D3 začnou brzy hlídat studny

Specialisté brzy zahájí monitoring studní v okolí budoucí dálnice D3 u Českých Budějovic. Sledovat se bude hlavně výše hladiny vody. V případě, že by byl později s vodou problém, budou mít totiž majitelé nárok na kompenzace, například prohloubení studní.

Jarolím: 6:0? Po první půli jsem těch branek čekal ještě víc

/ROZHOVOR od zvláštního zpravodaje Deníku/ První půle na výbornou, druhá už slabší, celkově však spokojenost. Tak ve zkratce zhodnotil kvalifikační výhru 6:0 nad San Marinem kouč české fotbalové reprezentace Karel Jarolím.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies