VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Svěrák vysoudil na Bauhausu 200 tisíc a omluvu

Brno – Herec, režisér a spisovatel Zdeněk Svěrák vyhrál v pondělí u Krajského soudu v Brně žalobu proti firmě Bauhaus. Supermarket musí za porušení autorských práv Svěrákovi zaplatit dvě stě tisíc korun a na vlastní náklady uveřejnit omluvu v jednom z celostátních deníků.

15.2.2010 15
SDÍLEJ:

Zdeněk Svěrák.Foto: DENÍK/Jan Handrejch

Spor se táhne už od roku 2004. Firma Bauhaus tehdy na svých bilboardech použila slova z písně Dej cihlu k cihle z pohádky Princové jsou na draka, ke které Svěrák napsal text. Supermarket tak podle Svěráka reklamou se slovy „Upeč.....třeba zeď“ porušil jeho autorská práva, protože použil část textu, kde se říká „Upeč třeba chleba, postav třeba zeď“.

Soudce Miloš Holeček v pondělí Svěrákově žalobě vyhověl. „Po zhodnocení všech důkazů, především znaleckého posudku, jsem rozhodl ve prospěch žalovatele. Společnost Bauhaus skutečně porušila Svěrákova autorská práva,“ uvedl v rozsudku Holeček.

Krajský soud v Brně dal přitom Svěrákovi za pravdu již v roce 2005 a přisoudil mu odškodné ve výši dvou set tisíc korun. Toto rozhodnutí potvrdil i Vrchní soud v Olomouci, kam se Bauhaus odvolal. „Snad si tyto firmy, které využívají cizího duševního vlastnictví v reklamě, uvědomí, že se to takhle nedá dělat a dají si na to příště pozor. A nebudou tvrdit, tak jako v mém případě, že tu písničku vůbec neznali a že je to náhoda,“ prohlásil tehdy Svěrák.

Bauhaus se bránil

Zástupci Bauhausu ale podali dovolání k Nejvyššímu soudu, který předchozí rozsudek zrušil a vyžádal si vyjádření soudního znalce. Posudek znalce Bohumíra Štědroně ale svědčil jednoznačně ve prospěch Svěráka. „Na jednom řádku bilboardu je nápis upeč a za ním tři tečky, slogan pokračuje na druhém řádku, který třemi tečkami začíná a za nimi jsou slova třeba zeď. To jasně připomíná text písničky,“ uvedl ve vyjádření Štědroň.

Bauhaus však s tvrzením soudního znalce nesouhlasil, a proto si nechal vypracovat vlastní znalecký posudek. „Podle našeho posudku použití těch slov nesouvisí se Svěrákovým textem. Jde pouze o tři slova, která se objevila v textu reklamy,“ prohlásil tehdy u soudu obhájce Bauhausu Bohuslav Novák.

Soudce Holeček tak v pondělí znovu posuzoval oba znalecké posudky. Nakonec však rozhodl ve Svěrákův prospěch a přisoudil mu odškodné ve výši dvou set tisíc korun a omluvu v tisku. Svěrákův zástupce Richard Pecha byl s rozsudkem spokojen. „Od začátku jsme věřili, že soud rozhodne v náš prospěch, teď jen záleží, jak se k rozsudku postaví protistrana,“ řekl včera Pecha.

Zda se firma Bauhaus proti rozsudku odvolá zatím nechtěl její právní zástupce říct. „Je to pro nás nepříznivé rozhodnutí. O dalším kroku se poradím se svým klientem,“ uzavřel Novák.

IVANA MACÍKOVÁ

15.2.2010 VSTUP DO DISKUSE 15
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Miloš Zeman na Pražském hradě ohlásil svou kandidaturu na prezidenta.
16 13

Zeman poletí za Trumpem. Termín návštěvy se dozví až tři týdny před odletem

Ilustrační foto
5

Sexuální asistentky poskytly postiženým zatím 250 asistencí

Poslední rozhovor Věry Špinarové pro Deník: Stále miluji živá vystoupení

/ROZHOVOR/ Připomeňte si spolu s námi Věru Špinarovou v posledním velkém rozhovoru, který poskytla Deníku loni v prosinci - tři dny před svými půlkulatými narozeninami. Rozjímala tehdy například nad vánoční svátky, které měla moc ráda. Jen se jí nelíbil ten shon a nakupování…

Provozovatel kiosku u Pekla skončil kvůli EET. Hledá se náhrada

Polná na Jihlavsku hledá nájemce bufetu v rekreačním a sportovním areálu u rybníka Peklo. Současný provozovatel bufetu skončil, dle vyjádření starosty kvůli elektronické evidenci tržeb (EET).

Islámský stát? Fanatici, kteří nemají náboženský cíl, říká lékař Abass Jahaf

/ROZHOVOR/ Jaké je být uznávaným lékařem v České republice, když pocházíte z muslimské země? A zvláště v době, kdy Islámský stát (IS) terorizuje svět stále početnějšími útoky? Doktor Abass Jahaf byl zhruba před třiceti lety z Jemenu vyslaný do tehdejšího Československa na studia. Dnes má české občanství, pracuje v Nemocnici Most na urologickém oddělení a spolupořádáním společenských akcí se snaží sblížit muslimskou komunitu s českými občany.

Trumpův zeť bude svědčit v kauze ovlivňování prezidentských voleb

Výbor pro tajné služby amerického Senátu chce vyslechnout prezidentova zetě Jareda Kushnera v rámci vyšetřování údajných kontaktů volebního štábu Donalda Trumpa s ruskými činiteli. Kushner, manžel Trumpovy nejstarší dcery, byl během kampaně Trumpovým poradcem. Tuto funkci vykonává i nyní. Termín výslechu soud zatím neoznámil.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies