VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Nejoblíbenější jména? Tereza, Jakub a... Anh

Praha - Češi se při pojmenovávání potomků drží tradic, nejsou jim však cizí ani experimenty. Jméno Půlnoční bouře ale na matrice neuznají.

6.2.2009 10
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: Deník

Jste pro tradiční, moderní či neobvyklá jména? Nebo se křestní jména ve vaší rodině dědí? Diskutujte!

Češi jsou ve vybírání jmen pro své potomky poměrně konzervativní. Až ve třiceti procentech totiž o jménu dítěte rozhoduje rodinná tradice. Nejvíce se pravděpodobně dědí z otce na syna jména Jan a Tomáš.

Na výběr jména má ale vliv například i náboženské přesvědčení, konkrétní televizní seriál či oblíbená popová hvězda.

Půlnoční bouře, Vinnetou i Gaia

Jiní rodiče mají například zálibu v severských zemích, a tak není překvapení, že chlapečtí potomci takových rodičů se jmenují například Swen a Torsten. Nechybí ani jména vyloženě kuriózní. Jedním ze známých tuzemských případů je holčička, jíž alternativně smýšlející rodiče dali jméno Půlnoční bouře a bojovali kvůli tomu s úřady. Matka dceru porodila doma a nenahlásila ji na matrice, u lékaře ani u zdravotní pojišťovny. Vše vyvrcholilo tím, že dítě bylo rodině na čas odebráno a umístěno v ústavu. Tam nakonec dali rodiče holčičce jméno Eliška Gaia.

Čechy a Moravany ale oslovilo i jméno představitele asi nejznámějšího dobrodružného filmu Vinnetou nebo populární zpěvačky Rihanny. Netradiční jméno pro svého prvorozeného synka zvolili i manželé Smékalovi z Dolních Břežan. Pojmenovali ho Damián. „Počítali jsme spíše s holčičkou. Pro tu jsme měli vybránu celou řadu jmen. Že to bude chlapeček, nás trochu zaskočilo a nemohli jsme se s manželem dohodnout,“ popisuje peripetii s výběrem vhodného jména maminka Zuzana. Nakonec s nápadem, jak se bude chlapec jmenovat, přišla babička.

Celorepublikově mezi rodiči v poslední době vedou jména Tereza a Jakub. Existují však i krajové zvláštnosti. Například ve Zlínském kraji je druhé nejčastěji dávané dívčí jméno Nela. To se přitom v ostatních krajích na prvních třech pozicích nejčastějších jmen vůbec neobjevuje.

„Rodiče pro své dcery nejčastěji vybrali jména Natálie, Tereza a Karolína. Pro chlapce zvolili většinou jména Jan, Matěj a Tomáš, pak Adam, Ondřej a Vojtěch. Nechybějí ovšem ani cizí jména, například Aisha nebo Cenzo,“ uvedla mluvčí ostravského magistrátu Andrea Vojkovská. Občas je šokovaný i personál porodnice Vítkovické nemocnice Ostrava přáním některých maminek pojmenovat svoje dítě podle hvězd televizních seriálů a dalších celebrit. Mnozí rodiče trvají na fonetickém přepisu jména. Žádají například jména Versače, Džesyka, Čikago, Nšoči, Rybana, Janeta. V minulosti se tu narodili také Corado Lakatoš a Esmeralda.

Doma Anh, ve škole Adam

Do popředí se v žebříčcích oblíbených jmen dostávají i jména jako Anh či Hung. Právě tato jména mají souvislost s růstem vietnamské komunity na českém území. Kromě svého jména ovšem vietnamské děti dostávají často jména česká. Není výjimečné, že je dostávají na základě fonetické podobnosti se jménem vietnamským. Chlapec Anh tak třeba dostane jméno Adam, Hung zase Honza. Vietnamští rodiče většinou dávají svým dětem česká jména také proto, že se jejich čeští kamarádi nikdy nenaučí vietnamské jméno pořádně vyslovovat. Ovšem v rodinném kruhu používají rodiče původní vietnamskou variantu jména.

Přistěhovalectví může ovšem zajímavě ovlivňovat výskyt jmen i do budoucna. V Evropě s tím mají už své zkušenosti. Například v Británii je druhým nejčastějším jménem nově narozených chlapců jméno Mohamed.

#nahled|http://g.denik.cz/1/f3/jmenainfografika_denik-630.jpg|http://g.denik.cz/1/f3/jmenainfografika.jpg|Nejčastější jména v ČR: Tereza a Jakub#

Znalkyně: O třetině jmen rozhoduje rodinná tradice

Ze zákona nelze zapsat jména zkomolená, zdrobnělá a domácká, říká Miroslava Knappová, soudní znalkyně v odvětví jazykovědy, která ověřuje podoby jmen a příjmení pro zápis do osobních dokladů.

Jste jedinou soudní znalkyní v Česku pro ověřování jmen. Překvapí vás ještě někdy nějaké skutečně kuriózní jméno, které chtějí rodiče dát svým potomkům?
Pro mě už neexistují žádná kuriózní a nejkurióznější jména, protože při své znalecké praxi se setkávám se samými neobvyklými jmény. Obvyklá jména nikdo nepotřebuje ověřit. A ta skutečně neobvyklá ani nechci zveřejňovat, protože se v tom ti konkrétní rodiče poznají.

Proč vůbec existuje zájem státu regulovat, jak se kdo bude jmenovat?
Na to vám neodpovím, protože nejsem tvůrcem zákona. Patřičný zákon prošel legislativní procedurou. Tradice ustanovování jmen je u nás ovšem už od středověku. Dříve to dělala církev. Později tuto úlohu převzaly orgány státní správy. Ve většině evropských státech je zápis jmen usměrňován – v některých přísněji, v některých méně, někdy to má důvody racionální, někdy náboženské. Je to různé.

Není to tedy novodobá tradice?
Ne a nejde ani o pozůstatek socialismu. Zákon usměrňuje, aby se nezapisovala jména zkomolená, zdrobnělá a domácká. Už jen z těchto tří slov je jasné, že za tím není žádná ideologie. Jedná se víceméně o zákon na ochranu dětí před nezodpovědnými rodiči. Pokud se na mě jako na znalkyni obracejí rodiče, je mojí úlohou ověřovat, zda jméno splňuje z jazykového hlediska zákonné podmínky pro zápis do matriky. Jinak řečeno: ověřuji, zda jde o základní oficiální spisovnou podobu užívanou v daném jazyce a jaká je jeho náležitá pravopisná podoba. Já v žádném případě nepovoluji jazykové zápisy, dávám pouze jazykové posudky. O zápisu rozhoduje matrika.

Přežívá v Česku tradice dědění jmen? Dostávají ještě děti jména svých rodičů či prarodičů?
Pokud jsem dělala průzkumy, tak doposud zhruba ve 30 procentech jmen zvolených dětem se uplatňuje rodinná tradice. I pokud eventuálně sledujeme smíšené rodičovské páry, tak vždy se tam objevuje i rodinná tradice. Odráží se v tom kulturní, etnické, náboženské a rodinné zvyky. Když jméno ověřuji, tak se zpravidla dozvím, že se tak jmenuje dědeček, teta, sestra.

Vybírá hlavně muž jméno pro potomka, pokud jde o smíšené partnerství, kdy jeden z rodičů je cizinec?
Takto to nemohu říci. Je pravda, že se na mne obrací o ověření především matky ze dvojic, kde o jméně rozhoduje partner. Ale jestli nějaká Češka přesvědčí Senegalce, že chlapec bude Jiří, tak o tom se já nedovím.

Štěpán Plaček, zpravodajové Deníku

6.2.2009 VSTUP DO DISKUSE 10
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Napadení seniora.
6

Mladý cizinec zkopal seniora na zastávce. Nechtěl se nechat okrást

František Rajtoral
AKTUALIZUJEME
1 10

Smutná zpráva. Fotbalista Rajtoral spáchal sebevraždu

Severokorejci: Jsme připraveni potopit americké lodě

Pchjongjang se dnes nechal slyšet, že je připraven potopit americkou loď, která demonstruje svoji vojenskou sílu u korejských břehů. K americké letadlové lodi u břehů Severní Korey se včera připojily dvě japonské, kvůli cvičení v západním Pacifiku. Japonsko má v Asii druhou největší ozbrojenou flotilu, hned po Číně.

Nelegální tunningový sraz: policie musela zasahovat

Kvílení pneumatik, řev trápených motorů a hlasitá muzika. V Mladé Boleslavi, na parkovišti marketů Obi a Albert v ulici Na Radouči, si dali nenahlášený sraz příznivci tunningu, aby se navzájem pochlubili svými vyšperkovanými vozy. 

AKTUALIZOVÁNO

Dobrá zpráva pro Pardubice: Hokejová extraliga je zachráněna

Obrovská radost, vyprodaná hala na nohou, potlesk na otevřené scéně. Tak končil poslední zápas hokejistů Dynama v sezoně. V posledním utkání baráže porazili Jihlavu a odvrátili hrozbu pádu do první ligy. Takže nejvyšší hokejová soutěž je zachráněna!

Akce Kulak, pak samota, vypráví pamětnice

Ze třiaosmdesátihektarového statku v Mistříně na Hodonínsku se museli přestěhovat za jeden den. V roce 1951 jim ho totiž vzali komunisté při akci Kulak. Při ní zabavovali majetek všem velkým statkářům, aby vytvořili státní hospodářství. „Bylo nás devět. Vojáci nás převezli na samotu u Jestřabice na Kroměřížsku, která měla jen jednu místnost," vzpomíná šestaosmdesátiletá Eliška Kolečkářová na dobu, kdy jí bylo osmnáct let. Jejího otce letos hodonínský okresní soud rehabilitoval a očistil jeho jméno.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies