VYBERTE SI REGION

Lázně zaplavuje azbuka

KARLOVY VARY - Karlovy Vary jsou oblepeny reklamními nápisy v ruštině. Regulace je nemožná.

25.7.2007
SDÍLEJ:

Ruština v lázních.Foto: DENÍK/ Alexander Klimeš

Údiv a šok. To prožívají čeští návštěvníci, kteří navštíví Karlovy Vary. Lázeňské město je zaplaveno ruskou reklamou, ruskými billboardy a v azbuce jsou hosté zváni třeba i na prohlídku Vřídla. „Proč jenom ruština? To zdejší radnici nevadí?“ popuzeně reagovali manželé Pálkovi z Prahy, kteří znechuceně opustili i restauraci v centru lázní. „Jídelní lístek jsme obdrželi opět v ruštině.

To už pokládáme za drzost,“ užasle dodali. Rozhořčeni jsou i Karlovaráci. „To už není naše město, ale ruská gubernie,“ ulevila si Eva Došková. Karlovarská radnice je podle mluvčího Kaválka v boji s azbukou bezmocná. „Nemáme absolutně žádný nástroj jak ruské nápisy regulovat. Ověřovali jsme si to. Nejsme nadšeni, ale omezit tyto poutače nebo nařídit, aby byly zároveň i v češtině, nemůžeme,“ uvedl. Žádné páky proti záplavě ruské reklamy nemá ani Krajský úřad Karlovarského kraje. „Náš živnostenský úřad nemůže za cizojazyčné nápisy nikoho postihnout.

Zasáhnout by mohl pouze v případě, že by se jednalo o klamavou reklamu,“ vysvětlila mluvčí úřadu Andrea Bocková. Billboardy a reklamní nápisy nespadají ani do kompetence České obchodní inspekce (ČOI). „My kontrolujeme pouze výrobky nabízené na vnitřním trhu a týkají se nás například ceníky v hotelích a restauracích. Spotřebitel musí být o nabídce informován především v češtině a ceny musí být uvedeny v korunách. V eurech také, ale čeština musí být prioritní,“ uvedla Marie Svachová, vedoucí pracoviště ČOI v Karlových Varech.

A reklamní agentury? „Respektujeme požadavky zákazníka. Když chce ruštinu, pak mu vyhovíme,“ uvedl Vladimír Malý z agentury W&P.

25.7.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ministr financí a předseda hnutí ANO Andrej Babiš.
15 18

Poslanec ČSSD chce od Babiše vědět, kde vzal peníze na dluhopisy

Platforma Bez komunistů.cz. uspořádala v Praze shromáždění k odkazu Jana Palacha.
3 3

Na památku Palacha, v den jeho smrti, si lidé zapalovali svíčky

AKTUALIZOVÁNO

Podívejte se na pustý stadion před zbouráním. Nástupce je ve hvězdách

Nadšený řev fanoušků vítězného týmu se rozléhal brněnským zimním stadionem za Lužánkami, když domácí hokejisté Rudé hvězdy, dnešní Komety, poprvé doma před Brňany přebírali mistrovský titul. Tehdy se psal rok 1957 a stadion měl za sebou deset let fungování a před sebou ještě mnoho radosti i smutků fanoušků brněnských hokejistů. Nyní, sedmdesát let od slavnostního otevření stadionu, už na něj odkazuje jen název zastávky hromadné dopravy. Slibovaná nová aréna je v nedohlednu.

Obamovi balí, prezidentští úředníci vyklízejí Bílý dům

Odcházející americký prezident Barack Obama se loučí s Bílým domem, v němž jako hlava státu bydlel osm let. Oficiální akce, projevy a tiskové konference má za sebou a dnes je jeho program podle poradců volnější, byť Bílý dům ještě neopouští. Hlavou státu je do pátku 12:00 místního času (18:00 SEČ), kdy složí přísahu jeho nástupce Donald Trump.

AKTUALIZOVÁNO

Lavina na italský hotel spadla, když už hosté měli sbaleno

Řím - Hosté italského hotelu Rigopiano měli v okamžiku pádu ničivé laviny sbalené kufry a budovu na úpatí pohoří Gran Sasso se chystali opustit. Museli ale počkat, dokud sněžný pluh neodstraní sníh, který zablokoval přístupovou cestu. Italskému listu La Repubblica to dnes řekl Quintino Marcella, přítel a zaměstnavatel jednoho ze dvou přeživších, kuchaře Giampiera Pareteho, který byl v hotelu s rodinou na dovolené.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies