VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Lázně zaplavuje azbuka

KARLOVY VARY - Karlovy Vary jsou oblepeny reklamními nápisy v ruštině. Regulace je nemožná.

25.7.2007
SDÍLEJ:

Ruština v lázních.Foto: DENÍK/ Alexander Klimeš

Údiv a šok. To prožívají čeští návštěvníci, kteří navštíví Karlovy Vary. Lázeňské město je zaplaveno ruskou reklamou, ruskými billboardy a v azbuce jsou hosté zváni třeba i na prohlídku Vřídla. „Proč jenom ruština? To zdejší radnici nevadí?“ popuzeně reagovali manželé Pálkovi z Prahy, kteří znechuceně opustili i restauraci v centru lázní. „Jídelní lístek jsme obdrželi opět v ruštině.

To už pokládáme za drzost,“ užasle dodali. Rozhořčeni jsou i Karlovaráci. „To už není naše město, ale ruská gubernie,“ ulevila si Eva Došková. Karlovarská radnice je podle mluvčího Kaválka v boji s azbukou bezmocná. „Nemáme absolutně žádný nástroj jak ruské nápisy regulovat. Ověřovali jsme si to. Nejsme nadšeni, ale omezit tyto poutače nebo nařídit, aby byly zároveň i v češtině, nemůžeme,“ uvedl. Žádné páky proti záplavě ruské reklamy nemá ani Krajský úřad Karlovarského kraje. „Náš živnostenský úřad nemůže za cizojazyčné nápisy nikoho postihnout.

Zasáhnout by mohl pouze v případě, že by se jednalo o klamavou reklamu,“ vysvětlila mluvčí úřadu Andrea Bocková. Billboardy a reklamní nápisy nespadají ani do kompetence České obchodní inspekce (ČOI). „My kontrolujeme pouze výrobky nabízené na vnitřním trhu a týkají se nás například ceníky v hotelích a restauracích. Spotřebitel musí být o nabídce informován především v češtině a ceny musí být uvedeny v korunách. V eurech také, ale čeština musí být prioritní,“ uvedla Marie Svachová, vedoucí pracoviště ČOI v Karlových Varech.

A reklamní agentury? „Respektujeme požadavky zákazníka. Když chce ruštinu, pak mu vyhovíme,“ uvedl Vladimír Malý z agentury W&P.

25.7.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Úsměvy a objímání jen pro fotografy. Mayová s Junckerem se ještě mnohokrát střetnou kvůli brexitu a bude to zřejmě tvrdé.
8

Brexit: Mayová odmítla striktní pravidla EU, pro Brity chce volný pohyb

Ilustrační foto.
8

Účet koaličních náletů na Islámský stát: za tři roky zemřelo už 352 civilistů

V Německu zatkli švýcarského špióna. Mohl sledovat daňové vyšetřovatele

Německá policie zadržela ve Frankfurtu nad Mohanem špiona. Státní zástupce uvedl, že občan Švýcarska je podezřelý z toho, že od „roku 2012 pracoval pro zpravodajskou službu cizí země".

AKTUALIZOVÁNO

Finanční zpráva prověřuje v Agrofertu nezdaněné Babišovy dluhopisy

Specializovaný finanční úřad si vyžádal od společnosti Agrofert podklady k veškerým dluhopisům, které firma vydala, řekl mluvčí podniku Karel Hanzelka. Prověřuje tak i dluhopisy, které od firmy koupil ministr financí Andrej Babiš (ANO).

Ukrajina zahájila stavbu obří hráze. Na Krym dál nepoteče voda

Úřady Chersonské oblasti na Ukrajině zahájily stavbu velké hráze, která by měla uzavřít přítok vody z Donu dál do Severokrymského kanálu a dál na Krym, který byl po volbách v roce 2014 připojen k Rusku. Kvůli okupaci této oblasti byly proti Rusku zavedeny ekonomické sankce.

Glyfosát? Povolujeme jej, sdělila Unie. Zemědělce to potěšilo

Herbicidní látka glyfosát, která se používá například na hubení plevele, není rakovinotvorná a zemědělci ji mohou dál používat. Definitivně to potvrdila Evropská agentura pro chemické látky.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies