Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Vědecká rada navrhla na cenu Česká hlava překladatele Hilského

Praha – Vládní Rada pro vědu, výzkum a inovace (RVVI) dnes v tajném hlasování zvolila překladatele Martina Hilského na prestižní cenu Česká hlava. Rada ho na nejvyšší vědecké vyznamenání v Česku vybrala z 12 kandidátů, sdělila to Adéla Klimešová z tiskového oddělení vicepremiéra pro výzkum Pavla Bělobrádka (KDU-ČSL). Nominaci ještě bude schvalovat vláda.

4.9.2015 2
SDÍLEJ:

Vládní Rada pro vědu, výzkum a inovace (RVVI) dnes v tajném hlasování zvolila překladatele Martina Hilského na prestižní cenu Česká hlava. Foto: ČTK/Dostál Dušan

Dvaasedmdesátiletý profesor Hilský je anglista, překladatel a znalec díla Williama Shakespeara. Podle Bělobrádka mu česká obdoba Nobelovy ceny právem náleží. „Česká republika má řadu špičkových vědců se světovým renomé a toto ocenění je způsob, jak je podpořit a zpopularizovat jejich práci," dodal.

Národní cena vlády Česká hlava se uděluje za mimořádné celoživotní výsledky v oblasti výzkumu, vývoje a inovací. S cenou, která se předává obvykle na podzim, je spojena odměna milion korun. Ocenění se uděluje od roku 2002 a získal ho například chemik Antonín Holý nebo onkolog Pavel Klener.

Hilský je profesor anglické literatury na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy a Filozofické fakultě Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích. Vystudoval angličtinu a španělštinu na Filozofické fakultě UK. Patří ke světově uznávaným odborníkům na Shakespearovo dílo, do češtiny přeložil celé jeho dramatické dílo. Působil také na univerzitách v Británii a USA. V roce 2001 byl za zásluhy o šíření anglické literatury v Česku jmenován čestným členem Řádu britského impéria. V roce 2011 obdržel od prezidenta Václava Klause Medaili Za zásluhy o stát v oblasti kultury a školství a Státní cenu za překladatelské dí­lo.

Autor: ČTK

4.9.2015 VSTUP DO DISKUSE 2
SDÍLEJ:
Sucho v posledních letech trápí především zemědělce.
4 7

Sucho ohrožuje polovinu Česka. Stát již utratil 22 miliard

Zakladatel Flixbusu André Schwämmlein
DOTYK.CZ
6

Radši více místa, než mizerná káva, říká zakladatel FlixBusu

Brašna by měla vážit 10 procent z hmotnosti dítěte, říká odborník

/ROZHOVOR, INFOGRAFIKA/ Nevhodný výběr školní brašny a její nesprávné nošení může mít vážné následky pro držení těla, varuje Vladan Toufar, prezident Unie fyzioterapeutů České republiky.

Dieselové Porsche Cayenne ve Švýcarsku už majitelé nepřihlásí, kvůli skandálu

Federální silniční úřad (FEDRO) švýcarské konfederace rozhodl, že v zemi již nebude povolené registrovat nové vozy SUV Porsche Cayenne s naftovým motorem. Je to jen další důsledek emisního skandálu, který vypukl v roce 2015.

AKTUALIZOVÁNO

Policie zastřelila hledaného teroristu z Barcelony. Měl na sobě atrapu výbušnin

Španělští policisté oznámili, že dopadli nebezpečného pachatele, který měl na těle sebevražedný pás. Policie potvrdila, že se jedná o hledaného 22letého Maročana Younese Abouyaaquouba. Ten minulý týden vjel dodávkou v Barceloně do davu, celkem připravil o život patnáct lidí.

Režisér Tomáš Svoboda: Svatba je pro mne takový divně kostýmovaný mejdan

/ROZHOVOR/ Režisér a scenárista Tomáš Svoboda působí jako recesista, kterému není nic svaté – když například v televizním Dobrém ránu propagoval obnovenou premiéru své drsné inscenace Popcorn, s vážnou tváří před kamerami tvrdil, že k přezkoušení titulu došlo proto, že všichni hlavní představitelé byli během repríz omylem postříleni. Se stejnou „neuctivostí“ vůči autoritám režíroval i své politické kabarety.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení