VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Syndrom cizího přízvuku: Zázrak lidského mozku

Zní to jako sen. Nemusíte se roky mučit nad učebnicemi a šprtat slovíčky. Stačí šikovně umístěná rána do hlavy a je to. Umíte perfektně cizí jazyk. Výmysl? Nikoli, jen jedna z neobjasněných záhad lidského mozku, která se nazývá syndrom cizího přízvuku.

17.4.2011
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: Archiv Deníku

Poprvé ho lékaři popsali ve 40. letech minulého století a od té doby se na celém světě objevilo jen asi 60 pacientů. Může se projevovat dvěma způsoby. Pacient začne po úrazu hlavy mluvit buď se silným cizím přízvukem, nebo cizí řeč rovnou ovládá.

Mluvím jako námořník!

Jeden z prvních případů se stal za druhé světové války v Norsku. Během německého náletu zasáhl kus šrapnelu do hlavy jednu ženu, která upadla do kómatu. Když se probrala, mluvila se silným německým přízvukem. V té době to znamenalo velký problém.

Podobný osud potkal loni dívku (13) z chorvatského Kninu, která po vysokých horečkách upadla do kómatu a když se z něj probudila, mluvila pouze německy, zato perfektně. Do té doby měla jen omezené znalosti tohoto jazyka.

Syndrom se ale neomezuje pouze na němčinu. V roce 2004 začala Britka Lynda Walkerová (60) po mrtvici mluvit s jamajským akcentem. Kanaďanka Rosemarie Doreová (50) zase po úrazu hlavy získala přízvuk tamějších námořníků, za což se tak styděla, že raději nevycházela z domu.

Schopnost zase zmizí

Také Česko má svého pacienta. Plochodrážník Matěj Kůs (18) v září 2007 havaroval na závodech v Anglii a po krátkém bezvědomí začal s lékaři rozmlouvat perfektní angličtinou. Do té doby znal jen pár slov. Přitom ale nevěděl, kde je, neznal ani svoje jméno. Později, když se mu vrátila na jazyk čeština, si pro změnu nepamatoval, že někdy anglicky vůbec hovořil.

Ve většině případů nabyté jazykové schopnosti zase samy zmizí, ale neplatí to stoprocentně. Třeba Američanka Robin Vanderlipová (42) před třemi roky uklouzla, udeřila se do hlavy a od té doby hovoří s ruským přízvukem, což jí značně komplikuje život.

Vědci zatím o příčinách tohoto jevu neví mnoho. Zjistili, že vzniká při úrazu hlavy, zejména její levé části, kde se nachází centrum kontrolující řeč. Kde ale mozek tak náhle vezme jazykové znalosti? A kam se zase ztratí? Před lékaři stojí ještě mnoho nezodpovězených otázek.

(tom)

17.4.2011 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Společnost ČEPS staví tyto ochranné transformátory v rozvodně Hradec u Kadaně. Právě na propojení s Německem totiž vzniká nejvíc neočekávaných přetoků elektrické energie.
1 6

Němci a Rakušané se dohodli o nás bez nás, zlobí se ČEPS

Marian Kotleba, vůdce extremistické strany Lidová strana Naše Slovensko.
5 7

Slovenský generální prokurátor chce zakázat Kotlebovu stranu

Obama v Berlíně: Nemůžeme se skrýt za zdí

Bývalý americký prezident Barack Obama se v Berlíně setkal s kancléřkou Angelou Merkelovou a na společné debatě před zraky tisíců diváků vyzval k větší otevřenosti.

Černý den pro biologického otce z Nigérie. Ústavní soud mu neuznal otcovství

Občan Nigérie se u Ústavního soudu nedomohl uznání otcovství k dítěti, jež zplodil s Češkou. Ta byla v době intimního vztahu v manželském svazku, a právě proto – dle verdiktu nejvyšší soudní instance – nelze uznat stěžovatelovo otcovství.

AKTUALIZOVÁNO

Útok v Manchesteru: Britská policie přerušila spolupráci s Američany

Policie vyšetřující bombový útok na halu v britském Manchesteru přestala sdílet informace s USA po úniku do médií. Britští představitelé byli rozhořčeni, když se objevily fotografie haly těsně po útoku v amerických médiích. Podle posledních informací atentátník Salmán Abádí cestoval přes Prahu do Německa.

AUTOMIX.CZ

Dopravní policisté dostali "nová" auta. Audi A6 s šestiválci mají hlídat dálnice

Flotilu služebních aut dopravní policie rozšířilo deset "nových" vozů. Jde o starší stroje Audi A6, které ještě nedávno sloužily u Ochranné služby Policie ČR a využívaly se především pro doprovody oficiálních zahraničních delegací.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies