VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Syndrom cizího přízvuku: Zázrak lidského mozku

Zní to jako sen. Nemusíte se roky mučit nad učebnicemi a šprtat slovíčky. Stačí šikovně umístěná rána do hlavy a je to. Umíte perfektně cizí jazyk. Výmysl? Nikoli, jen jedna z neobjasněných záhad lidského mozku, která se nazývá syndrom cizího přízvuku.

17.4.2011
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: Archiv Deníku

Poprvé ho lékaři popsali ve 40. letech minulého století a od té doby se na celém světě objevilo jen asi 60 pacientů. Může se projevovat dvěma způsoby. Pacient začne po úrazu hlavy mluvit buď se silným cizím přízvukem, nebo cizí řeč rovnou ovládá.

Mluvím jako námořník!

Jeden z prvních případů se stal za druhé světové války v Norsku. Během německého náletu zasáhl kus šrapnelu do hlavy jednu ženu, která upadla do kómatu. Když se probrala, mluvila se silným německým přízvukem. V té době to znamenalo velký problém.

Podobný osud potkal loni dívku (13) z chorvatského Kninu, která po vysokých horečkách upadla do kómatu a když se z něj probudila, mluvila pouze německy, zato perfektně. Do té doby měla jen omezené znalosti tohoto jazyka.

Syndrom se ale neomezuje pouze na němčinu. V roce 2004 začala Britka Lynda Walkerová (60) po mrtvici mluvit s jamajským akcentem. Kanaďanka Rosemarie Doreová (50) zase po úrazu hlavy získala přízvuk tamějších námořníků, za což se tak styděla, že raději nevycházela z domu.

Schopnost zase zmizí

Také Česko má svého pacienta. Plochodrážník Matěj Kůs (18) v září 2007 havaroval na závodech v Anglii a po krátkém bezvědomí začal s lékaři rozmlouvat perfektní angličtinou. Do té doby znal jen pár slov. Přitom ale nevěděl, kde je, neznal ani svoje jméno. Později, když se mu vrátila na jazyk čeština, si pro změnu nepamatoval, že někdy anglicky vůbec hovořil.

Ve většině případů nabyté jazykové schopnosti zase samy zmizí, ale neplatí to stoprocentně. Třeba Američanka Robin Vanderlipová (42) před třemi roky uklouzla, udeřila se do hlavy a od té doby hovoří s ruským přízvukem, což jí značně komplikuje život.

Vědci zatím o příčinách tohoto jevu neví mnoho. Zjistili, že vzniká při úrazu hlavy, zejména její levé části, kde se nachází centrum kontrolující řeč. Kde ale mozek tak náhle vezme jazykové znalosti? A kam se zase ztratí? Před lékaři stojí ještě mnoho nezodpovězených otázek.

(tom)

17.4.2011 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

eet
6

EET: obchodníci s obuví mají strach ze sankcí a kontrol

Donald Trump
2 4

USA rozšířily možnosti pro deportace migrantů

Co je nepřijatelné? Večerní emaily nebo zdrobněliny v doméně

Lidé často v elektronické komunikaci podceňují pravidla slušného chování. Ať se jedná o emaily, esemesky nebo internetové diskuse. Jak na úřední mail?

Lidl dramaticky zvyšuje nástupní mzdu a srovnává platy v regionech

Praha - Diskontní řetězec Lidl zvýší od 1. března nástupní mzdu zaměstnanců v obchodech o 25 procent, ta tak dosáhne 23 333 korun při čtyřicetihodinovém úvazku. Průměrná mzda prodavačů a pokladních bude při stejném úvazku 24 897 Kč.

ODS půjde do sněmovních voleb s podporou Strany soukromníků

Opoziční ODS se dohodla na spolupráci se Stranou soukromníků před letošními volbami do Poslanecké sněmovny. Předseda ODS Petr Fiala o tom informoval poté, co dnes odpoledne spolupráci podpořila výkonná rada strany. Soukromníci by měli obsadit zhruba 40 míst na kandidátkách ODS, a to ve všech krajích. Podle Fialy svazek zabrání tříštění sil na pravicové straně politického spektra a posílí pozici obou stran do voleb.

DOTYK.CZ

Příjmy začínajících vědců jsou pod hranicí chudoby

V České republice je přibližně 25 tisíc doktorandů. Mnozí na začátku studia pomýšlí na vědeckou dráhu. Ve vědě je přitom čím dál víc důležitá mezinárodní spolupráce. Podle slov předsedkyně České asociace doktorandek a doktorandů Kateřiny Cidlinské však českým studentům současný systém nedovoluje být na této mezinárodní úrovni zcela konkurenceschopní.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies