VYBERTE SI REGION

Moje válka: Blog vojáka z Iráku se armádě nelíbil

LONDÝN - Americký voják Colby Buzzell bojoval na irácké frontě a zážitky popsal na svém blogu. Včera se stal vítězem Lulu Blooker Prize udělované za knihy vzešlé právě z internetových blogů.

15.5.2007
SDÍLEJ:

Foto:

Nyní jednatřicetiletý Colby Buzzell, z jehož často drsného a hrůzu nahánějícího internetového deníku vznikla kniha My War (Moje válka), začal posílat popisy svých zkušeností z internetového stanu americké armády, aby "zabil čas".

Psal jsem, co jsem prožíval

"Šel jsem do toho bez jakýchkoli ambic. Byl to pro mě jen způsob, jak se vypořádat s tím, co jsem prožíval," prohlásil.

"Blog mi umožňoval zprostředkovávat válku čtenářům daleko bezprostředněji, než kdybych napsal knihu až po návratu domů… Vrátil jsem se z mise, v uších mi ještě drnčela střelba, posadil jsem se a začal psát," řekl v telefonickém rozhovoru pro agenturu AP ze svého bydliště v Los Angeles.

"Teď jsem už dva roky doma. A kdyby mi někdo řekl, abych napsal knihu o Iráku, nevěděl, bych, kde začít," dodal.

Americké armádě se blog nelíbil

Po osmi týdnech mu americká armáda pokračovat v blogu zakázala, s poukazem na bezpečnostní důvody. Do té doby však Buzzell stačil nashromáždit dostatek materiálu, aby to poskytlo základ pro knížku.

"Voják, jehož blog si mohou přečíst lidé na celém světě, je strašně znervózňoval. Je to první válka, jejíž je internet nedílnou součástí," podotkl americký kulometčík, který byl nasazen v jedné z nejkonfliktnějších oblastí Iráku, v takzvaném sunnitském trojúhelníku v centrální části země.

Inspirací byl údajně americkému vojákovi mimo jiné slavný spisovatel Kurt Vonnegut, který přežil bombardování Drážďan za druhé světové války.

Vonnegut, který tento měsíc zemřel, také Buzzellovu knihu chválí v komentářích na obálce. Poslal mu i pohlednici "od jednoho spisovatele a válečného veterána druhému", kterou má Buzzell pověšenou na zdi.

Pochvala od vojáků těší nejvíc

Nejvíce si ale Buzzell cení uznání, které přichází od vojáků působících stále na frontě.

"Jediný názor, na němž mi skutečně záleží, jsou e-maily od těch kluků tam. To je ta největší možná pochvala pro autora válečné literatury: od těch, kteří tam byli také," zdůrazňuje.

Ještě za Buzzellova pobytu v Iráku o jeho dílo projevili zájem knižní nakladatelé. Kniha nakonec vyšla v nakladatelství Penguin a byla již přeložena do sedmi jazyků.

15.5.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

Veslařský svět v černém. V Mařaticích pohřbili nadějného veslaře Michala Plocka

Uherské Hradiště – S juniorským mistrem Evropy i mistrem světa dvaadvacetiletým Michalem Plockem se přišly v pondělí 5. prosince rozloučil na jeho poslední cestě zhruba dvě stovky známých, přátel a rodinných příslušníků do obřadní síně hřbitovu v Uherském Hradišti, Mařaticích. Talentovaný veslař a nástupce Ondřeje Synka byl 28. listopadu nalezen mrtvý v loděnici pražské Dukly, za níž vesloval.

CNN: Pražské vánoční trhy jsou mezi desítkou nejlepších na světě

Praha - Mezi desítku nejlepších vánočních trhů na světě zařadila americká televizní stanice CNN tržiště na Staroměstském a Václavském náměstí v Praze. Reportér zaměřený na cestování ocenil každodenní otevírací dobu stánků i blízkost obou hlavních tržišť, stejně jako kvalitu zdejších klobás a piva.

K soudu s Čechem v Súdánu přišli i zástupci ambasády EU

Chartúm/Praha - Dnešní soudní stání v Chartúmu s českým misionářem Petrem Jaškem přišli sledovat i zástupci ambasády Evropské unie. Sdělila to česká velvyslankyně v Káhiře Veronika Kuchyňová Šmigolová, jejíž úřad má působnost také pro Súdán. Jašek čelí v africké zemi obvinění z protistátní činnosti a v minulosti se jej zastal Evropský parlament.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2016, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies