VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Britové mají pro Irák novou zbraň. Elektro-tlumočníka

V. BRITÁNIE - Vejde se na zápěstí a umí arabské fráze. O čem je řeč? O malém elektronickém tlumočníkovi, který možná už od konce roku začnou nosit britští vojáci sloužící v Iráku.

13.7.2007
SDÍLEJ:

Britští vojáci možná už za šest měsíců dostanou nový kus výzbroje: příručního překladatele.Foto:

Zařízení pracující s technologií rozeznávání hlasu má předejít nedorozuměním ve vypjatých situacích.

"Nestřílejte!", "Zůstaňte tam, kde jste", nebo "Pomoc je na cestě". To je podle BBC jen příklad vět, které zařízení Akhy, pojmenované podle arabského výrazu pro mluvení, umí.

Vynález využijí i soudy a nemocnice

"Mělo by to zlepšit komunikaci mezi vojáky a iráckým lidem," říká autor příručního překladatele, irácký student Amin Ismaíl. Rodák z Bagdáduse v roce 2002 přistěhoval do Velké Británie.

Svůj nápad představil poprvé na Univerzitě v Derby. Od té doby má Ismaíl novou práci - o vynález projevila zájem britská zbrojařská společnost CDS. Doufá, že s výrobou začne během šesti měsíců.

"Pro mě je to cesta, jak poděkovat britským vojákům za jejich obdivuhodnou práci. Tito lidé opouštějí své nejbližší, aby pomohli přinést do Iráku demokracii," říká Ismaíl.

CDS je z jeho práce nadšená. "Bude to úspěch v mnoha směrech, nejen v bojových situacích. Využít toho může i policie, imigrační úřad, soudy nebo nemocnice," soudí o novém vynálezu ředitel CDS Eran Bauer.

13.7.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Simona Janů.
4

Syna zpopelnili bez jejího vědomí. Matka mluví o vraždě a žaluje pohřební službu

Unikátní model LaFerrari Aperta, který italská automobilka vyrobila ke svému 70. výročí
49

FOTOGALERIE: LaFerrari Aperta za 40 milionů bude mít v Česku jediný majitel

AKTUALIZOVÁNO

Další útok v Antverpách: Muž chtěl najet do nákupní zóny, byl zatčen

V Antverpách dnes policie a armáda zmařily pokus o atentát. Oznámil to antverpský starosta Bart De Wever poté, co jistý muž najel autem vysokou rychlostí do nákupní zóny. Řidič byl zatčen. Podle belgického federálního prokurátora jde o Francouze; policie hovoří o muži "severoafrického původu". V autě byly nože a další zbraně. Incident se obešel bez obětí a raněných. V Antverpách byla posílena bezpečnostní opatření.

AKTUALIZOVÁNO

Věra Špinarová zkolabovala na jevišti v Čáslavi. Její stav je prý vážný

Čáslav – V době koncertu v čáslavském divadle zkolabovala zpěvačka Věra Špinarová. Její manažer Michal Kindl uvedl, že je v bezvědomí a její stav je velmi vážný.

AKTUALIZOVÁNO

Úkoly pro ministra Havlíčka: zlevnit volání a řešit OKD

Na místo odvolaného Jana Mládka navrhl premiér Bohuslav Sobotka (ČSSD) do funkce ministra průmyslu a obchodu svého spolustraníka Jiřího Havlíčka (40). Dosud byl na ministerstvu náměstkem. Teď záleží na prezidentovi Miloši Zemanovi, zda jej jmenuje. Sobotka předpokládá, že se Zeman s Havlíčkem nejprve sejde. Jmenování poté očekává během několika dní.

Bludovský kopec na Šumpersku zavřela vážná nehoda

/FOTOGRAFIE/- Na bludovském kopci mezi Šumperkem a Bludovem se před půl druhou odpledne odehrála vážná nehoda.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies