VYBERTE SI REGION

Češka z Mladoboleslavska žijící v Anglii: Na dálnici se maká i o půlnoci, když prší!

FINEDON - V menším městečku jménem Finedon, zhruba sedmdesát mil severně od Londýna, žije pětadvacetiletá Češka se svým anglickým přítelem v klasickém anglickém řadovém domku. Barbora Skálová, původně z Jiviny na Mladoboleslavsku, žije na ostrovech čtvrtým rokem. Exkluzivně pro Deník povídá o rozdílech mezi ostrovní zemí a Českou republikou a také o tom, jestli se někdy vrátí domů.

11.9.2007 3
SDÍLEJ:

Barbora žije s rock´n rollovým hudebníkem. V současné době začíná hrát na kytaru, i když ji nikdy předtím nedržela v ruce.Foto: Archiv Barbory Skálové

Kdy jste poprvé odjela do Anglie?

To bylo v létě v roce 1999. Na gymnáziu mne oslovil leták od jedné agentury. Původně jsme měly jet s jednou kamarádkou, té to ale nějak nevyšlo, a tak jsem jela sama. Pracovala jsem tedy tři měsíce v anglické rodině jako au-pair.

Co pro vás bylo ze začátku nejtěžší?

Nejtěžší byl jednoznačně jazyk. Anglicky jsem se předtím učila již delší dobu a myslela jsem si, že umím dobře. Pak jsem ovšem přijela sem do Anglie a nikomu jsem nerozuměla.

Kdy jste se rozhodla, že v Anglii budete žít?

O dva roky později jsem tu byla opět na léto u kamarádky. To bylo během studia vyšší odborné školy v Praze. Už tady mi bylo jasné, že jakmile dokončím školu, pojedu do Anglie a zkusím si najít práci tam. Anglie se mi moc líbila už od začátku. Zdejší životní styl, zkrátka to, jak to tady funguje. Tedy kromě počasí…

Měla jste někdy problémy kvůli tomu, že nejste rodilá Angličanka?

Jednou jsem slyšela pár lidí bavit se o tom, že lidé z východní Evropy (to je pro ně Česká republika) jim berou práci. Jinak žádný problém nebyl. Dnes už ale lidé podle mé řeči ani nepoznají, že jsem cizinka. Podle přízvuku mě spíše tipují na jižní Anglii či Jihoafrickou republiku!

Jak těžké bylo sehnat si tam zaměstnání?

Ze začátku jsem byla pouze au-pair. K tomu jsem si postupně našla nějaké úklidové práce bokem. V květnu 2004, kdy Česká republika vstoupila do Evropské unie, jsem si začala hledat pořádné zaměstnání. Nebylo to jednoduché, místo recepční v hotelu jsem získala až v listopadu. To období bez práce pro mě bylo opravdu hodně těžké.

Co děláte v současné době?

Jsem zaměstnána ve velké firmě zajišťující servis a různé služby, například pro nemocnice. Pracuji na sekretariátu ředitelství divize pro severní Anglii. Je vlastně zajímavé, že práci, která je o komunikaci, dělá cizinka. Naučila jsem se velmi dobře obchodní angličtinu. Práce mi zabírá hodně času. Ráda si však zajdu zaplavat nebo do posilovny. Občas zajdeme se známými na kávu, na pivo. O víkendech většinou jezdím se svým přítelem po koncertech. On totiž hraje v rock´n rollové kapele.

Velká Británie je zemí mnoha národnostních menšin. Setkáváte se s jinými Čechy?

Čechů v Anglii jistě bude víc, třeba v Londýně či spíše na jihu země. Tady, kde žiji já, jsem potkala jen pár lidí z Česka. Nestýkáme se však. Soused mé známé je ze Slovácka. Přišel sem během druhé světové války k letectvu a už tu zůstal. Zkoušeli jsme se bavit česky, ale moc nám to nešlo. Tradičně hojně jsou zde zastoupeni Indové. V poslední době sem jezdí opravdu velké množství Poláků.

V čem vidíte největší rozdíly mezi Anglií a Českou republikou?

Ekonomicky? Teď už ty rozdíly nejsou tak velké jako dřív. Myslím, že Česko se už dostalo do západního světa. Co se politiky týče, zdejší království a jeho konstituční systém zde funguje už celá staletí, proto se tady některé naše problémy nevyskytují. A životní styl? Lidé tady hodně času tráví v práci. Nemají možnost se „ulejvat“. Nedávno jsem jela o půlnoci po dálnici. Druhý směr byl uzavřený - jen na noc, a hbitě zde pracovalo opravdu hodně lidí! O půlnoci, za deště! Úsek dlouhý deset mil byl hotový za tři týdny. To jen pro srovnání.

Jsou tu hodně vysoké daně. Lidé musí opravdu tvrdě pracovat. Na druhou stranu jsou zde skvěle zabezpečeny veřejné služby, ale za všechno se platí. A vztahy? Angličané jsou velice uzavření. člověk si těžko hledá přátele. Pohostinnost jako v Čechách tady nenajdete. Každý si spíše hledí svého.

Velké rozdíly jsou ve stravování. Naše kuchyně je mnohem bohatší, nabízí spoustu různých chutí. Tady je strava tak trochu základní, omezená spíše na polotovary. A samozřejmě počasí! U nás se říká, že v Anglii pořád prší. A je to pravda! Málokdy je tu nebe modré a svítí slunce… Nejhorší je období od října do března, kdy ta zima je sice mírná, ale taková mokrá a vlezlá.

Co vám nejvíce chybí z Česka?

Knedlíky! Maminčina kuchyně. A ta naše pohostinnost. Lidé u nás jsou mnohem více uvolnění, víc v pohodě.

Jaké jsou vaše plány do budoucna?

Chtěla bych ještě zapracovat na pracovním postupu. Časem bych ráda založila rodinu.

Nebudete se jednou chtít vrátit domů do Čech?

Určitě! Dokud tady je práce, dům, zůstanu tady. Ale na důchod se určitě vrátím domů. Dožít to u nás v klidu u vínečka, u pívečka… (smích)

11.9.2007 VSTUP DO DISKUSE 3
SDÍLEJ:

Veslařský svět v černém. V Mařaticích pohřbili nadějného veslaře Michala Plocka

Uherské Hradiště – S juniorským mistrem Evropy i mistrem světa dvaadvacetiletým Michalem Plockem se přišly v pondělí 5. prosince rozloučil na jeho poslední cestě zhruba dvě stovky známých, přátel a rodinných příslušníků do obřadní síně hřbitovu v Uherském Hradišti, Mařaticích. Talentovaný veslař a nástupce Ondřeje Synka byl 28. listopadu nalezen mrtvý v loděnici pražské Dukly, za níž vesloval.

Vědci zkoumají léčbu nočních můr a běsů i pomocí vůní

Klecany (u Prahy) - Vědci z Národního ústavu duševního zdraví (NUDZ) v Klecanech u Prahy zkoumají léčbu nočních můr a běsů i pomocí vůní. Pracoviště je unikátní spektrem nabídky metod řešení poruch spánku, a to nejen v rámci ČR. Řada problémů se léčí nejen podáváním léků, ale zásadní jsou i psychoterapeutické postupy, říká vedoucí oddělení spánkové medicíny Jitka Bušková.

Technik z letounu s fotbalisty: Pád jsme nečekali, nikdo nekřičel

La Paz - Bolivijská vláda začala vyšetřovat podezření na nepravosti při udělení licence místní letecké společnosti LaMia, jejíž letoun minulý týden havaroval v Kolumbii s brazilskými fotbalisty. Příčinou neštěstí, při němž zemřelo 71 lidí, byl zřejmě nedostatek paliva. Informaci, že letadlo mělo udělat mezipřistání na dotankování, potvrdil dnes brazilské televizi Globo i přeživší technik Erwin Tumiri.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2016, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies