Díla italských mistrů budou na internetu
Itálie – „Kde život náš je v půli se svou poutí.“ Tak začíná slavná Božská komedie italského básníka Dante Alighieriho, která odráží středověký svět a přechod k myšlení renesančního člověka asi úplněji než kterékoli jiné dílo světové literatury.
Richard Muller
Diskutovat (0) 12.3.2010 14:23
Společně s ostatními skvosty staršího italského písemnictví si jeho slova v originální „lidové“ italštině budou moci přečíst všichni v internetovém archivu oskenovaných knih, na Google Books.
Italská vláda podepsala s americkou společností Google dohodu o zveřejnění obsahu dvou národních knihoven na internetu, v oskenované podobě.
Na díla publikovaná před rokem 1868 se nevztahují autorská práva. Přístupné tak budu třeba i Machiavelliho Vladař – klasický spis o umění vládnutí a manipulace – nebo Galileovy Dialogy, v nichž „otec moderní astronomie“ vypracovává argumenty pro heliocentrismus. Archivy jedné římské a jedné florentské sbírky obsahují na jeden milion starých rukopisů. Italská vláda dohodu uvítala, neboť ve státním rozpočtu byla nucena krátit prostředky na uchovávání knihovních archivů.
Italský ministr kulturního dědictví Mario Resca tvrdí, že dohoda umožní zachovat obsah i obraz starých knih navždy, a připomněl, že v roce 1966 zničila tisíce knih v městské knihovně povodeň.
Google se zatím kvůli zveřejnění virtuálních verzí tisků soudí s francouzskými i americkými autory a vydavateli. Ti společnost žalují z porušování autorských práv. Google skenuje a zpřístupňuje na internetu úryvky z knih, někdy celé texty.
-4°C
-2°C
