VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Kumránské svitky budou na internetu

Jeruzalém - Texty kumránských svitků, starých víc než 2000 let, si bude brzy možné přečíst na internetu. Jejich zdokumentování s pomocí pokročilé filmové technologie se ujala správa izraelských památek a vyhledávač Google.

20.10.2010
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: DENÍK/Archiv

Na internetu má vzniknout archiv, který nabídne pohled na svitky od Mrtvého moře ve výborné kvalitě. Za svitky je označováno asi 900 rukopisů nalezených v letech 1947 až 1956 v jeskyních v Kumránu u Mrtvého moře. Byl to jeden z nejvýznamnějších archeologických objevů všech dob. Jde o staré náboženské texty sepsané v aramejštině, hebrejštině a řečtině. Součástí byl rovněž vůbec nejstarší známý Starý zákon. Nejstarší ze svitků pochází ze 3. století před naším letopočtem, nejmladší z roku 70.

Do restaurování svitků se budou moct zapojit uživatelé internetu

Texty byly ale nalezeny ve značně poškozeném stavu, na víc než 30.000 útržcích. Ty teď postupně sestavují restaurátoři a příležitost dostanou také uživatelé internetu. Památková správa tuto práci označuje za dokonalý puzzle. Uživatelé internetu budou moci přispět ke spojování útržků i k luštění textu.

Od objevu se o záchranu a sestavení textů zaznamenaných na kozí kůži pokoušelo mnoho lidí a ne všechny pokusy se obešly bez dalšího poškozování vzácného materiálu. V jednom případě byly například kousky pergamenu slepeny izolepou, která byla ve své době sice převratnou novinkou, ale na svitcích zapracovala neblahým způsobem.

Texty budou ofoceny s pomocí moderní technologie, při níž se využívá 11 různých světelných vln, což má umožnit čtení i takových nápisů, které pouhé lidské oko není schopno rozeznat. Použit bude speciálně pro tento účel vyvinutý fotoaparát, jehož cena dosahuje čtvrt milionu dolarů.

Dokumentační práce začnou v příštích třech měsících a Google pak chce ofocené části umístit na webovou stránku.

Autor: ČTK

20.10.2010 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Andrej Babiš
1 10

Volby by vyhrálo ANO před komunisty, ČSSD a ODS ztratily

Petici, kterou sepsal  před dvěma týdny  Jiří Míka z Berouna,  už podepsaly tisíce lidí.
9 20

Pivaři chtějí výjimku ze zákona, sepsali petici

Horáček chce pomoct s podpisy dalším kandidátům. Hilšer je pro, Drahoš proti

Prezidentský kandidát Michal Horáček chce otevřít své mobilní petiční stánky pro sběr podpisů také Marku Hilšerovi a Jiřímu Drahošovi. Věří, že tím přispěje ke zvýšení kvality demokratického prostředí. Ti se v názoru na jeho iniciativu liší. Zatímco Marek Hilšer krok přivítal, tým Jiřího Drahoše je z něj spíše v rozpacích.

Nová fakta o buchlovské mumii. Nejde o tělo muže

/FOTOGALERIE/ K překvapivému odhalení dospěli vědci při zkoumání mumie ze sbírek hradu Buchlova. Zjistili totiž, že nejde o ostatky muže, jak bylo doposud prezentováno, nýbrž ženy.

Čína propustila z vězení známého disidenta, má rakovinu jater

Čínský laureát Nobelovy ceny za mír a disident Liu Siao-po, jehož činy ocenila v minulosti i Česká republika, byl podmínečně propuštěn z vězení. Dne 25. května mu bylo diagnostikováno konečné stádium rakoviny jater. Jeho stav je velmi vážný. 

Mayová získala podporu pro svou vládu. Dohodla se s unionisty

Vyjednávání o vládě ve Velké Británii skončilo po dvou týdnech od parlamentních voleb úspěšně. Menšinovou konzervativní vládu britské premiérky Theresy Mayové podpoří severoirská Demokratická unionistická strana (DUP). Mezi hlavní témata patřily finanční podpora Severního Irska a brexit.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies