Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Maďarská továrna vypouštěla radioaktivní izotop jódu

Budapešť/Vídeň – Institut izotopů nedaleko Budapešti v posledních měsících vypouštěl do ovzduší radioaktivní jód 131 ve větším množství než obvykle. I

17.11.2011 1
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: Profimedia.cz

Informoval o tom šéf společnosti, jehož citovala maďarská tisková agentura MTI. Podle něj ovšem vypuštění jódu z institutu nepředstavuje ohrožení zdraví veřejnosti a nemohlo samo o sobě způsobit zvýšenou úroveň radioaktivity, která byla naměřena v ovzduší sedmi evropských zemí včetně České republiky. Mezinárodní agentura pro atomovou energii (MAAE) informace dále prověřuje.

„Nebylo to nic mimořádného,“ prohlásil József Környei, který vede zařízení v maďarském Csillebérku. „Jisté množství (jódu) je vypouštěno neustále. V tomto případě bylo nicméně vyšší než obvykle,“ připustil.

Környei poznamenal, že množství jódu 131 vypouštěného komínem bylo zvýšené během první poloviny roku, ale bylo prý pod povolenou úrovní. Institut pak v létě výrobu přerušil kvůli výměně filtrovacího zařízení a znovu ji spustil v září, a to při nezměněném množství vypouštěného izotopu. Nyní výrobu znovu přerušil. Institut však údajně vypustil jen 39 procent ročního limitu radioaktivity povoleného maďarským hlavní hygienikem.

Maďarsko příslušné informace předala MAAE, která však příčinu radiace nadále vyšetřuje. „Příčina úniku je předmětem vyšetřování,“ uvedla dnes MAAE a stejně jako ve středu znovu potvrdila, že úrovně jódu 131 naměřené v Evropě jsou „extrémně nízké“ a bez zdravotních rizik pro obyvatelstvo.

Ve vysokých koncentracích by mohl jód 131 kontaminovat zemědělské produkty jako mléko a zeleninu, a zvyšovat tak nebezpečí rakoviny.

Šéf maďarského radiobiologického institutu Géza Sáfrány potvrdil, že monitorovací stanice v Budapešti a Miškovci v posledních dnech zaznamenaly malý nárůst koncentrace jódu 131, ale hladiny prý nepředstavovaly riziko pro veřejné zdraví. V úterý Sáfrány uvedl, že hladina radioaktivity se v Maďarsku vrátila k normálu.

O záhadné radiaci, jejíž hladina byla označena jako „extrémně nízká“, nicméně přesto nezvykle zvýšená, poprvé informovala minulý pátek MAAE. Potvrdila, že nízké, ale neobvyklé hladiny radiace zaregistrovalo Česko, Rakousko, Slovensko, Německo, Švédsko, Francie a Polsko. Agentura uvedla, že se pokouší určit příčinu zvýšeného množství radioaktivního izotopu jódu 131 v atmosféře.

Környei dnes vyloučil, že zvýšenou radioaktivitu ve střední Evropě je možné připsat výhradně institutu, jemuž šéfuje. „Možná jsme přispěli částečně,“ citovala ho agentura MTI.

Ředitel maďarského úřadu pro atomovou energii József Rónaky však agentuře Reuters řekl, že je příliš brzy na to dělat takové závěry a nelze vyloučit, že za zvýšenou radiaci může právě maďarský zdroj. „Určit, zda látku detekovanou v jiných zemích vypustili oni, vyžaduje důkladné vyřešení,“ řekl Rónaky. „Myslím, že jsme to byli pravděpodobně my, že to byl Institut izotopů, kdo je zdrojem,“ dodal.

Izotop jódu 131 je využíván pro lékařské účely, zejména k léčbě onemocnění štítné žlázy. V Evropské unii se izotop kromě Maďarska vyrábí ještě v Polsku, Nizozemsku, Belgii a Francii.

Maďarský Institut izotopů je z 69 procent vlastněn Maďarskou akademií věd, zbytek drží soukromí investoři. Institut vyrábí radioizotopy pro lékařské účely, výzkum i průmysl.

Autor: ČTK

17.11.2011 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Aukční síň tvrdí, že hodinky, které prodala za více než milion eur, ruskému prezidentovi nepatřily.
8

Putinovy hodinky za milion eur? Nebyly prý jeho, dementoval Kreml

Ivan Hoffman
16

Komentář Deníku: Sen o dvou premiantech Evropy nevyšel

OBRAZEM: Nejlepší fotografie týdne

Prohlédněte si nejpovedenější snímky našich fotografů pořízené během uplynulého týdne.

Veselnická, která se sešla s Trumpem mladším, dělala i pro FSB

Ruská právnička Natalia Veselnická, která se před americkými prezidentskými volbami sešla s Donaldem Trumpem juniorem, má mezi svými klienty i ruskou tajnou policii FSB. Uvádí to agentura Reuters s odkazem na dokumenty, které získala k dispozici. 

Potvrzeno, jihočeskou kandidátku ČSSD povede Ondřej Veselý

Volebním lídrem sociální demokracie v jižních Čechách bude právník a bývalý starosta Písku Ondřej Veselý.

Vy byste s námi měli táhnout za jeden provaz, vzkázal Erdogan Němcům

Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan odsoudil vyjádření německého ministra hospodářství, který varoval firmy investující v Turecku. "Měli bychom táhnout za jeden provaz," prohlásil.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení