Kancléřka kvůli dlouhé cestě musela dokonce odvolat plánovanou účast na nedělním pohřbu polského prezidenta Lecha Kaczyńského v Krakově.

Merkelová odstartovala ze San Franciska ve čtvrtek a podle plánu měla do Berlína dorazit v pátek. Kvůli sopečnému popelu ale její letadlo bylo přesměrováno do Lisabonu, kde kancléřka musela strávit noc.

V sobotu se Merkelová letadlem přesunula do Říma, který stejně jako Lisabon leží jižně od okraje mraku popela. Odtud zamířila pancéřovanou limuzínou do severoitalského Bolzana vzdáleného 500 kilometrů. I pozemní dopravu ale provázely komplikace, když během cesty praskla pneumatika na autobusu, jímž jeli členové delegace a novinářského doprovodu.

Kancléřka v Bolzanu přenocovala a zamířila po dálnici do 700 kilometrů vzdálené německé metropole. "Všichni se cítíme dobře a těšíme se na cestu do Berlína," řekla novinářům před odjezdem z Bolzana. Podle agentury Reuters dorazila do německého hlavního města v neděli odpoledne.

Odpoledne do Berlína dorazil také německý ministr obrany Karl-Theodor zu Guttenberg, který se vracel z Afghánistánu a uvízl v Istanbulu. Cesta z Turecka poté ministrovi trvala 24 hodin, když do Budapešti jel autem a poslední úsek absolvoval ve vrtulovém vyhlídkovém letadle, napsala agentura DPA.