Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Moskvan vysoudil od McDonald's za verše místo milionů jen tisíce

Moskva – Jen částečně uspokojil moskevský soud nároky Moskvana, který zažaloval síť restaurací McDonald's o 35 mi­lionů rublů (téměř 13 milionů Kč) za to, že firma v televizní reklamě použila verše, které svého času přeložila Moskvanova babička, básnířka Adelina Adalisová.

27.4.2016
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: ČTK

Nároky Ivana Sergejeva za nepovolené využití babiččina překladu básně bengálského básníka a nositele Nobelovy ceny za literaturu Rabíndranátha Thákura soud snížil na částku 200.000 rublů (asi 73.000 Kč), uvedl zpravodajský server Newsru.com. Na toto odškodnění se má McDonald's složit spolu se dvěma firmami, které reklamu vyrobily.

Advokátka žalobce počítá s tím, že s tak mizivým odškodněním se její klient nespokojí a nejspíše se proti verdiktu odvolá. Američany nepřivedla k poezii žádná ušlechtilá pohnutka, ale touha po zisku – „dílo využila žalovaná strana s cílem zvýšit prodej", uvedla advokátka s tím, že tomu by měla odpovídat i vysouzená částka.

Loni v září moskevský soud nařídil společnosti McDonald's vyplatit 320.000 rublů (tehdy asi 115.000 Kč) jednomu Moskvanovi, na jehož tříletou dceru v jedné z restaurací firmy vylili horkou kávu a dívka utrpěla popáleniny. K nehodě došlo při přebírání objednávky, kávu na dívku vylila pokladní. Rozhořčený otec původně požadoval pět milionů, firma nabízela 100.000 rublů.

Podobné spory nejsou v Rusku až tak běžné jako například ve Spojených státech a ruské soudy také zpravidla přiznávají mnohem nižší odškodné, než požaduje žaloba.

McDonald's působí v Rusku již déle než čtvrt století, loni tam otevřel 59 restaurací a letos počítá s šedesátkou nových podniků.

Autor: ČTK

27.4.2016 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační fotografie.
1 13

Facebooku hrozí pokles uživatelů, mladí používají jiné sítě

Play off Ligy mistrů mezi SK Slavia Praha a APOEL FC, hrané 23. srpna v Praze.
8

Slavia nedobyla Ligu mistrů. Tvrdík zuřil: Ostuda, fraška

Hrozba terorismu: V Rotterdamu zrušili koncert, našli auto s plynovými lahvemi

Nizozemská policie se dnes rozhodla zrušit kvůli teroristické hrozbě koncert americké rockové skupiny Allah-Las v Rotterdamu. Nedaleko místa konání se totiž našla dodávka se španělskou poznávací značkou. V ní byly plynové bomby.

Venkovní dlažba: beton versus přírodní kámen

Beton na sebe umí brát rozličné podoby a často se jím nahrazuje i přírodní kámen. Je imitace kamene opravdu o tolik výhodnější než jeho nefalšovaná předloha?

Do Německa se vrátila část zlatého pokladu, ukrytá před Rusy v zahraničí

Německá ústřední banka ve středu oznámila, že se jí podařilo tři roky před plánovaným temínem dokončit iniciativu, na jejímž základě se vrací do Německa polovina německých zlatých rezerv, ukrytých během studené války v zahraničí.

Britský soud rozhoduje o vině mladého cyklisty, který srazil a usmrtil chodkyni

Před britským soudem v Londýně se začal projednávat případ dvacetiletého cyklisty Charlieho Allistona, který loni v únoru srazil na kole čtyřiačtyřicetiletou Kim Briggsovou, když přecházela silnici. Matka dvou dětí podlehla pár dnů po nehodě vážnému zranění hlavy.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení