VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Německým jazykovým patvarem roku 2013 je sociální turistika

Berlín - Německým jazykovým patvarem roku 2013 je výraz sociální turistika (Sozialtourismus). Dnes to oznámila porota jazykovědců z univerzity v Darmstadtu. Pojem, který v Německu zaznívá v souvislosti s přistěhovalci z chudších zemí Evropské unie, porota vybrala z více než 1300 návrhů, které v uplynulém roce obdržela od německé veřejnosti.

15.1.2014 6
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: DENÍK/Alena Kaňková

„Někteří politici a média tento pojem cíleně využívají k tomu, aby postavili veřejnost proti nežádoucím přistěhovalcům, především z východní Evropy," uvedla porota ve zdůvodnění své volby.

Do užšího výběru poroty se dostal i další pojem spojený s přistěhovalci. Je jím výraz chudobou motivované přistěhovalectví (Armutszuwande­rung), který do veřejného života uvedli politici bavorské Křesťanskosociální unie (CSU). Ti jím označují příliv málo kvalifikovaných zaměstnanců do Německa, kteří mají jen malou šanci na uplatnění na pracovním trhu, ale využívají v zemi sociální dávky.

Narušení lidské důstojnosti

Jazykový patvar roku vybírají němečtí jazykovědci od roku 1991. Anticena má upozornit na novotvary, které jsou nepřiměřené nebo přemrštěné pro pojem, jenž popisují, někdy zakrývají podstatu věci nebo jsou s to narušit lidskou důstojnost. Pro rok 2012 jazykovědci vybrali termín předurčené oběti (Opfer-Abo), který se objevoval v některých médiích v souvislosti s útoky na ženy a naznačoval, že si za své napadení mohou samy svým chováním.

Kromě jazykových patvarů Němci tradičně volí i slovo roku, které by mělo nejlépe vystihnout atmosféru v zemi v daném roce. Slovo roku vybírá Společnost pro německý jazyk a pro loňský rok vybrala termín GroKo, což je zkratka pro velkou koalici konzervativní unie CDU/CSU a sociální demokracie (SPD) používaná především na sociálních sítích.

Autor: ČTK

15.1.2014 VSTUP DO DISKUSE 6
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Petr Nečas a Jana Nagyová (dnes Nečasová).
8 8

Jana Nečasová znovu stojí před soudem. Předchozí rozsudky byly zrušeny

Ilustrační foto.
AKTUALIZOVÁNO
3

Mobilní operátor O2 má výpadek, nejdou hovory

Čeká vás smrt, vzkazuje Severní Korea Spojeným státům

Čínský prezident Si Ťin-Pching vyzval jak Spojené státy, tak Japonsko, aby se zdrželo neuvážených kroků. Reagoval tak na probíhající společné cvičení Japonska a USA v blízkosti Korejského poloostrova. Zúčastnila se ho americká letadlová loď Carl Vinson a další doprovodné lodě.

České pálenky jdou na odbyt. Rudolf Jelínek vydělal přes 23 milionů

Zisky společnosti Rudolf Jelínek v loňském roce zaznamenaly meziroční nárůst o devět procent. Výrobce pálenek loni dosáhl výnosů ve výši 440 milionů korun a jeho zisk po zdanění činil 23,2 milionu korun. 

AKTUALIZOVÁNO

Dálnice D1 ve směru na Prahu u Domašova stojí. Blokuje ji nehoda

/FOTOGALERIE/- Kvůli nehodě stojí od pondělní půl deváté ráno dálnice D1 na 170. kilometru u Domašova. Srazily se tam kamion, dodávka a osobní auto.

Macrona Paříž miluje. Dala mu o 29,2 procenta víc než Le Penové

Počty, které nelze nepřehlédnout. I když slibuje nesplnitelné, i když opisoval svůj volební program od Hollanda, v prvním kole letošních prezidentských voleb vyhrál centrista Emmanuel Macron nad extrémní pravičáckou Marine Le Penovou.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies