VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Oáza klidu v bouřlivém Berlíně? Česká vesnice

Berlín – Co mají společného berlínská čtvrť Neukölln a afghánská provincie Herát? Absolutní úpadek civilizace, odpověděl si ještě před několika lety respektovaný německý list Süddeutsche Zeitung.

10.6.2015
SDÍLEJ:

Radnice v městské části Neukölln.Foto: ČTK/imago stock&people

Mezi vysokou kriminalitou a chaosem čtvrti, kde většina obyvatel jsou přistěhovalci, však existuje místo, které platí za oázu klidu. Česká vesnice. Němci ji dnes po renovaci při příležitosti dvacetiletého partnerství mezi Berlínem a Prahou znovu otevírají. Na slavnost dorazí podle serveru berlin.de současná starostka Neuköllnu Franziska Giffeyová a pražská primátorka Adriana Krnáčová. Chybět však nebudou ani děti z jedenácté generace českých přistěhovalců.

Neukölln v současné době připomíná doslova babylón národů. Podle bývalého starosty této berlínské čtvrti Klause Buschkowského tu žijí příslušníci 163 národností.

Konečná stanice

Nálepky, jaké Neuköllnu přisoudily noviny Süd-deutsche Zeitung nebo Spiegel s titulkem Konečná stanice Neukölln, mu vadí. Nemůže však zapřít, že čtvrť skutečně patří mezi problematické lokality německé metropole. Na druhou stranu má Neukölln své kouzlo a z českého pohledu také zajímavou historii.

Místo, kde dnes 85 procent populace tvoří zejména turecké a arabské rodiny, se dříve jmenovalo Rixdorf. Jeho historie se začala psát v roce 1737, kdy pruský král Bedřich Vilém I. povolil osmnácti rodinám českých bratří, celkem asi 350 lidem, aby se v tehdejším Rixdorfu usídlili.

A uvítal je vskutku královsky. Nechal pro ně vystavět devět dvojdomků a poskytl jim četná privilegia. Uprchlíci, kteří byli ve vlasti nábožensky pronásledováni, konečně našli nový domov. Většinou pocházeli z podorlických vesnic Dolní a Horní Čermná. Jejich potomci žijící v České vesnici hovořili až do druhé poloviny 
20. století česky. Dnes tady najdeme například Komenského zahradu a evangelický kostel, 
v němž se konají vánoční koncerty českých hudebníků. Český jazyk vymizel z běžné denní konverzace již ve 30. letech 19. století, ale ještě dlouhé roky byl používán při bohoslužbách.

České kořeny

Česká řeč i kultura zde mají ale stále hluboké kořeny. Objevují se v místních rodinných jménech i názvech ulic, například Jan-Hus-Weg. A městská část Neukölln, která vznikla spojením několika dřívějších vesnic, si dokonce ponechala ve znaku husitský kalich.
Česká vesnice navíc patří 
v Berlíně k vyhledávaným turistickým trasám, včetně Komenského zahrady.

Restaurátoři si dali na pracích opravdu záležet. Byla obnovena historická podoba vesnice a na dlažbu byly použity velké kameny jako v dřívějších dobách, chodníky zdobí mozaiky. Renovace se dočkala i světla na domech.

Neukölln se ovšem také může pochlubit jistým prvenstvím, které má rovněž české kořeny. Místní restaurace 
U České vesnice začala jako první v Německu nabízet pivo z tanku, plzeňský Pilsner Urquell. Potvrzuje to trend, že je v Německu stále oblíbenější české pivo a jeho výrobci do Německa navyšují export. 
V současné době se už pivo 
z tanku čepuje i v dalších restauracích.
O udržení české tradice se 
v Neuköllnu stará Spolek na podporu České vesnice, který provozuje malé muzeum a pořádá pravidelné kulturní akce.

KAMIL POLKO, VILÉM JANOUŠ

Autor: Redakce

10.6.2015 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Vztek, údiv, pobavení i pohrdání se včera zračilo v tváři Jiřímu Zimolovi při jednání krajského zastupitelstva o kauze Lipno.
1 6

Sobotka: Svolat rozhodčí řízení kvůli Zimolovi neumožňují stanovy

Exploze v Manchesteru

Exploze na koncertě v Manchesteru. Na místě jsou zranění, zřejmě i mrtví

DOTYK.CZ / AKTUALIZOVÁNO

Australané řeší, co s místními žraloky

Mnoho Australanů se donedávna usmívalo nad pověstí své země jakožto rejdišti světově obávaných zvířat. Byla to ale smrt místní surfařky Laeticie Brouwerové, která odstartovala zájem státních orgánů ohledně řešení, které by eliminovalo riziko útoků a zároveň nevedlo k drastickým opatřením.

Zpěvačka Špinarová byla uvedena do Síně slávy cen Anděl

Do Síně slávy hudebních cen Anděl byla dnes in memoriam uvedena zpěvačka Věra Špinarová. Majitelka nenapodobitelného hlasu zemřela letos v březnu ve věku 65 let. 

Muž se přiznal, že vláčel ženu na laně za autem

V listopadu 2016 šokoval německé městečko Hameln případ brutálního násilí kurdského muže, který se pokusil zabít bývalou přítelkyni mimořádně krutý způsobem. Uvázal jí lano kolem krku, lano pak přivázal k autu a vláčel ženu po silnici.

Odpad třídí stále více lidí. Radnice je motivují i dárky

Rok od roku Pardubice rozšiřují území, na němž mohou obyvatelé rodinných domů odkládat do samostatných kontejnerů biologicky rozložitelný odpad. Od roku 2007, kdy město s odděleným ukládáním bioodpadu začalo, ho separuje 2750 domácností. Letos byl sběr rozšířen i do okrajových částí města – do Lánů na Důlku a Opočínku.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies