Zahraniční turisté by měli mít podle současných návrhů od roku 2015 možnost zakoupit si dvouměsíční dálniční známku. Stát by měla 40 franků, tedy tolik, co dnes roční známka.

Pokud však bude do 13. června pohromadě alespoň 50.000 platných podpisů, budou mít konečné slovo, podobně jako v jiných sporných otázkách, samotní občané. Pokud vláda navrhne případný kompromis, budou lidé hlasovat o něm.

Švýcarská vláda chce z dodatečných příjmů odhadovaných na 305 milionů franků ročně financovat rozšiřování dálniční sítě.

Dálniční známku musí mít ve Švýcarsku osobní vozidla. Zahraničním nákladním vozidlům se spočítá výše mýtného podle stavu tachometru při vjezdu do země a jejím opuštění.