VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Slovo roku 2010: Úspornost

Springfield - V internetových slovnících po významu slova "austerity" (úspornost) pátralo přes čtvrt milionu lidí.

21.12.2010 2
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: DENÍK/Milena Marešová

Když řecká vláda čelila ekonomické krizi a stále narůstajícímu dluhu, přijala přísná úsporná opatření, včetně zvýšení daní a snížení platů ve veřejné sféře. Kroky vlády vedly k protestům, stávkám a výtržnostem po celé zemi. Vyvolaly ale také úprk k internetovým slovníkům, píše agentura AP.

Definici slova "austerity" (úspornost, strohost), které vzniklo ve 14. století, si na internetu vyhledalo dokonce tolik lidí, že jej v pondělí vydavatel slovníků Merriam-Webster vyhlásil slovem roku 2010. V internetové verzi známého výkladového slovníku po něm pátralo přes 250.000 lidí.

"Co hledáme … jsou slova, o které byl neobvykle zvýšený zájem," vysvětluje John Morse princip výběru slov roku. Do první desítky se tak nedostanou jen nejvyhledávanější slova, ale zejména slova, o které byl v daném roce mnohem vyšší zájem než v ostatních letech.

V letošní první desítce se tak objevily i výrazy jako "pragmatic" (účelný, pragmatický), "moratorium" (moratorium), "socialism" (socialismus) nebo "bigot" (náboženský fanatik, bigotní člověk).

Slova lidé slyšeli ve zpravodajství

Zvýšený zájem o tato slova byl prý vyvolán hlavně tím, že se často dostávala do zpravodajstv,í a lidi tak podnítila, aby si našli jejich definici. Například definici slova "socialism" řada lidí hledala pravděpodobně proto, že jej odpůrci amerického prezidenta Baracka Obamy používali jako časté označení jeho politiky.

Mezi prvních deset slov roku 2010 pronikly také výrazy "doppelganger" (dvojník), "shellacking" (drtivá porážka), "ebullient" (temperamentní, překypující) a "furtive" (nenápadný, tajný).

Profesor angličtiny Allan Metcalf je přesvědčen, že seznam často vyhledávaných slov je dobrým svědkem měnících se časů. "Před 20 až 30 lety by každý věděl, co je "socialismus". To platí i pro označení "bigotní člověk". Skutečnost, že lidé dnes tato slova musejí vyhledávat, o nás něco vypovídá," říká Metcalf.

Autor: ČTK

21.12.2010 VSTUP DO DISKUSE 2
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Nejčastějšími riziky pro zaměstnance na evropských pracovištích jsou stres a problémy pohybového aparátu, zejména zad a rukou.
10

Odškodné za bolavá záda? Zničí nás to, tvrdí o návrhu firmy

Maria Šarapovová na exhibici v Las Vegas.
14

Pohledem Vojtěcha Žižky: O Máše a pokrytectví

Kde je farmářský trh s kvalitním jídlem? To si lidé musí povědět mezi sebou

Kus nebo třeba jen kousek vlastního pozemku? V Praze to má málokdo. Ani s dostatkem času nebo i chuti hrabat se v hlíně to občas není růžové. Právě v metropoli se tak staly fenoménem farmářské trhy.

AKTUALIZOVÁNO

Hromadná nehoda na D1: zemřel řidič dodávky, za tragédii může stojící kolona

Brno /FOTOGALERIE/ – Zraněním podlehl padesátiletý muž, kterého vyprostili hasiči z havarované dodávky v hromadné havárii na dálnici D1. V úterý kolem půl dvanácté se na 202. dálničním kilometru srazily čtyři nákladní auta a dodávka. Kvůli nehodě u Brna museli z dálnice sjet řidiči mířící na Vyškov a Ostravu. Dopravu se podařilo uvolnit až krátce před půl sedmou večer. „Kolony se začínají pomalu rozjíždět," informovala mluvčí jihomoravských policistů Štěpánka Komárová.

Kejval podepsal přihlášku na OH do Pchjongčchangu. Úspěch popřál i Zeman

Povinná formalita je splněna. Přesně 289 dnů před zahájením zimních olympijských her v Pchjongčchangu podepsali prezident Miloš Zeman a předseda Českého olympijského výboru Jiří Kejval oficiální přihlášku českého týmu. Ta i podpis k průvodnímu dopisu, který obdrží šéf Mezinárodního olympijského výboru Thomas Bach, jsou podmínkou k účasti sportovců v Jižní Koreji.

Seznam významných dnů se zřejmě rozšíří. O dva týkající se světové války

Nově by měl být 18. červen Dnem hrdinů druhého odboje, kteří se postavili nacismu. Druhý má připomenout vyhlazení takzvaného terezínského rodinného tábora v Osvětimi-Březince v noci na 9. března 1944. Doplnění zákona o státních svátcích dnes schválila Sněmovna už v prvním kole projednávání.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies