VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Slovo roku 2010: Úspornost

Springfield - V internetových slovnících po významu slova "austerity" (úspornost) pátralo přes čtvrt milionu lidí.

21.12.2010 2
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: DENÍK/Milena Marešová

Když řecká vláda čelila ekonomické krizi a stále narůstajícímu dluhu, přijala přísná úsporná opatření, včetně zvýšení daní a snížení platů ve veřejné sféře. Kroky vlády vedly k protestům, stávkám a výtržnostem po celé zemi. Vyvolaly ale také úprk k internetovým slovníkům, píše agentura AP.

Definici slova "austerity" (úspornost, strohost), které vzniklo ve 14. století, si na internetu vyhledalo dokonce tolik lidí, že jej v pondělí vydavatel slovníků Merriam-Webster vyhlásil slovem roku 2010. V internetové verzi známého výkladového slovníku po něm pátralo přes 250.000 lidí.

"Co hledáme … jsou slova, o které byl neobvykle zvýšený zájem," vysvětluje John Morse princip výběru slov roku. Do první desítky se tak nedostanou jen nejvyhledávanější slova, ale zejména slova, o které byl v daném roce mnohem vyšší zájem než v ostatních letech.

V letošní první desítce se tak objevily i výrazy jako "pragmatic" (účelný, pragmatický), "moratorium" (moratorium), "socialism" (socialismus) nebo "bigot" (náboženský fanatik, bigotní člověk).

Slova lidé slyšeli ve zpravodajství

Zvýšený zájem o tato slova byl prý vyvolán hlavně tím, že se často dostávala do zpravodajstv,í a lidi tak podnítila, aby si našli jejich definici. Například definici slova "socialism" řada lidí hledala pravděpodobně proto, že jej odpůrci amerického prezidenta Baracka Obamy používali jako časté označení jeho politiky.

Mezi prvních deset slov roku 2010 pronikly také výrazy "doppelganger" (dvojník), "shellacking" (drtivá porážka), "ebullient" (temperamentní, překypující) a "furtive" (nenápadný, tajný).

Profesor angličtiny Allan Metcalf je přesvědčen, že seznam často vyhledávaných slov je dobrým svědkem měnících se časů. "Před 20 až 30 lety by každý věděl, co je "socialismus". To platí i pro označení "bigotní člověk". Skutečnost, že lidé dnes tato slova musejí vyhledávat, o nás něco vypovídá," říká Metcalf.

Autor: ČTK

21.12.2010 VSTUP DO DISKUSE 2
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Oslav sedmdesátého výročí položení základního kamene nové obce Lidice se zúčastnili vzácní hosté.
23 35

Prezident Miloš Zeman převzal symbolický klíč od obce Lidice

Slavia zvítězila nad Brnem 4:0 a mohla slavit titul
AKTUALIZOVÁNO
32

Slavia přerušila nadvládu Plzně. Titul slaví v Praze

Počítače zkolabovaly a zkolabovaly i British Airways. Nelétají.

Celosvětový výpadek firemních počítačových sítí způsobilo, že jedna z nejstarších světových leteckých společností British Airways (BA) přestalo dnes odbavovat lety na letištích v různých koutech světa. Výpadek se projevil i na linkách mezi Prahou a Londýnem.

Muž se zastal taxikářky, útočník ho pobodal

V pátek v půl sedmé večer došlo v Kutné Hoře ke konfliktu mezi čtyřiapadesátiletým mužem a taxikářkou.

Chiméra, nebo realita? Číňané chtějí zaplatit podmořský tunel na Krym

Okupace Krymu a sankce vůči Rusku asi jen tak neskončí. Lze to vyvozovat jednak ze závěrů summitu států G7, který skončil na Sicílii a jednak z toho, že se čínští investoři vážně zajímají o budování podmořské komunikace z Kerčského poloostrova na poloostrov krymský.

AKTUALIZOVÁNO

Čunek poražen. Bělobrádek obhájil křeslo předsedy

Předsedou KDU-ČSL bude i další dva roky Pavel Bělobrádek. Vicepremiér a úřadující předseda strany dnes na lidoveckém sjezdu v Praze porazil zlínského hejtmana Jiřího Čunka. Pro Bělobrádka hlasovalo 227 delegátů z 276 přítomných, získal tak 84 procent hlasů.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies