Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Slovo roku 2010: Úspornost

Springfield - V internetových slovnících po významu slova "austerity" (úspornost) pátralo přes čtvrt milionu lidí.

21.12.2010 2
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: DENÍK/Milena Marešová

Když řecká vláda čelila ekonomické krizi a stále narůstajícímu dluhu, přijala přísná úsporná opatření, včetně zvýšení daní a snížení platů ve veřejné sféře. Kroky vlády vedly k protestům, stávkám a výtržnostem po celé zemi. Vyvolaly ale také úprk k internetovým slovníkům, píše agentura AP.

Definici slova "austerity" (úspornost, strohost), které vzniklo ve 14. století, si na internetu vyhledalo dokonce tolik lidí, že jej v pondělí vydavatel slovníků Merriam-Webster vyhlásil slovem roku 2010. V internetové verzi známého výkladového slovníku po něm pátralo přes 250.000 lidí.

"Co hledáme … jsou slova, o které byl neobvykle zvýšený zájem," vysvětluje John Morse princip výběru slov roku. Do první desítky se tak nedostanou jen nejvyhledávanější slova, ale zejména slova, o které byl v daném roce mnohem vyšší zájem než v ostatních letech.

V letošní první desítce se tak objevily i výrazy jako "pragmatic" (účelný, pragmatický), "moratorium" (moratorium), "socialism" (socialismus) nebo "bigot" (náboženský fanatik, bigotní člověk).

Slova lidé slyšeli ve zpravodajství

Zvýšený zájem o tato slova byl prý vyvolán hlavně tím, že se často dostávala do zpravodajstv,í a lidi tak podnítila, aby si našli jejich definici. Například definici slova "socialism" řada lidí hledala pravděpodobně proto, že jej odpůrci amerického prezidenta Baracka Obamy používali jako časté označení jeho politiky.

Mezi prvních deset slov roku 2010 pronikly také výrazy "doppelganger" (dvojník), "shellacking" (drtivá porážka), "ebullient" (temperamentní, překypující) a "furtive" (nenápadný, tajný).

Profesor angličtiny Allan Metcalf je přesvědčen, že seznam často vyhledávaných slov je dobrým svědkem měnících se časů. "Před 20 až 30 lety by každý věděl, co je "socialismus". To platí i pro označení "bigotní člověk". Skutečnost, že lidé dnes tato slova musejí vyhledávat, o nás něco vypovídá," říká Metcalf.

Autor: ČTK

21.12.2010 VSTUP DO DISKUSE 2
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ford Focus vyjel mimo vozovku, řidič utrpěl vážná zranění.
16

Vážná nehoda se stala u Lotouše, na místo letí vrtulník

Severokorejská armáda ve čtvrtek vypálila raketu na tlampač, ze kterého Soul vysílá přes hranici propagandu proti KLDR. Jižní Korea odpověděla dělostřeleckou palbou.
1

Severokorejci vypustili nejspíš další balistickou střelu

Na hradě vykopali zdi. A našli mince i třmen

/FOTOGALERIE/ Jindy poklidná zřícenina brandýského hradu, jejíž ticho sem tam protnou hlasy turistů, v červenci ožila. Na deset dnů se tu usídlili archeologové z mýtského regionálního muzea. Našli řadu zajímavých nálezů.

Z vlastních peněz zafinancoval semena květin a vytvořil louku

/ANKETA/ Kvetoucí loukou se mohou kochat obyvatelé lokality za jilemnickou nemocnicí v Podkrkonoší.

Ve Skotsku je k vidění unikátní „český“ spitfire, 41 let ležel na dně jezera

Skotské letecké muzeum Dumfries & Galloway Aviation Museum zařadilo do expozice unikátní stíhačku spitfire s pohnutou historií. V říjnu 1941 v ní zahynul český pilot z 312. československé stíhací perutě RAF František Hekl, během cvičného letu totiž spadl do jezera Loch Doon na jihovýchodě Skotska.

Lupič žádal dvacet tisíc. Prý na operaci dítěte

/VIDEO/  Po muži podezřelém z loupeže, který přepadl večerku v Koněvově ulici na Žižkově a domáhal se 20 tisíc korun, jež prý nutně potřebuje na operaci dítěte, pátrají od pondělka kriminalisté. Pachatel, který dvě a půl hodiny po půlnoci ohrožoval prodavače nožem s 25 cm dlouhou čepelí, si nakonec odnesl několik tisícovek a krabičku cigaret.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení