Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

V kuchařce se mezi ingrediencemi objevili černoši

Austrálie - Tisíce knih musí znovu vytisknout australské knižní nakladatelství Penguin kvůli řádění tiskařského šotka v kuchařce o těstovinách. V jednom z receptů totiž místo černého pepře radila přidat "sůl a čerstvě namleté černé lidi". Napsal o tom australský deník The Sydney Morning Herald.

19.4.2010
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: shuttertock.com

Sůl a čerstvě namletý pepř (black pepper) v knize s názvem Pasta Bible (Bible těstovin) obsahuje takřka každý z více než 150 receptů, záměna za černochy (black people) se vyskytla jen na jedné stránce, v receptu na tagliatelle se sardinkami a pršutem.

Společnost Penguin Group Australia uvedla, že se "směšnou chybou" cítí být "zahanbena až do morku kostí". Minulý týden nechala přetisknout 7000 kopií, vyšlo ji to na 20.000 australských dolarů (takřka 350.000 korun). V knihkupectví se ale kuchařka s překlepem prodává dál, stáhnout ji z prodeje by prý bylo "nesmírně těžké".

"Řekli jsme knihkupcům, že pokud bude někdo tak úzkoprsý, že by si na to stěžoval…, rádi mu ji vyměníme za jinou," řekl dle deníku vedoucí redakce Bob Sessions.

Kniha podle něj prošla korekturou. Ta je ale v případě kuchařek náročným úkolem a omyl je proto "odpustitelný".

Penguin Group Australia je australskou divizí nakladatelství Penguin Group, podle internetové encyklopedie Wikipedie druhého největšího nakladatele na světě.

Autor: ČTK

19.4.2010 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Airbus A319 ve službách české vlády
6 5

Za zraněnou Češkou do Káhiry míří vojenský speciál s lékaři

 údajnou korupci při nákupu obrněných vozidel Pandur pro českou armádu má jít lobbista Marek Dalík na pět let do vězení.
AKTUALIZOVÁNO
3 11

Dalík půjde kvůli kauze Pandur na pět let do vězení, dostal i peněžitý trest

Stezky do oblak jsou hitem českých hor. Porovnali jsme, která je nejlepší

Dopravní zácpy, přeplněná parkoviště a fronty u pokladen. To vše způsobilo nedávné otevření Stezky korunami stromů u Janských Lázní v Krkonoších. Celkem jsou tyto unikátní rozhledny v Česku a blízkém okolí již čtyři a bez nadsázky se z nich staly turistické hity našich hor. Udělali jsme pro vás jejich srovnání, které nabízejí nejlepší výhledy nebo adrenalinové atrakce. 

Dívka vysílala autonehodu on-line, její sestra nepřežila

V neděli měla Jacquelina Sanchezová slavit patnácté narozeniny. Místo toho se s ní budou nejbližší a přátelé loučit na pohřbu. Jela v autě se starší sestrou Obdulií. Ta se však nevěnovala řízení a vysílala jízdu přes mobil živě do éteru. Havarovala a mladší sestra nehodu nepřežila.

AKTUALIZOVÁNO

Babiš odmítl, že by měl živý policejní spis. Kauzu považuje za politický boj

/VIDEO/ Předseda hnutí ANO Andrej Babiš popřel, že by měl někdy k dispozici takzvaný živý policejní spis. Novinářům po dnešním slyšení před sněmovní komisí k únikům údajů z vyšetřovacích spisů řekl, že kvůli nahrávkám s někdejším novinářem Markem Přibilem podal trestní oznámení. Věcí se tedy zabývá policie.

Největší potenciál má ANO, SPD, Realisté a Piráti, ukázal průzkum

Hnutí ANO má největší volební potenciál, voliči velmi nadějně preferují i SPD. Vedle podpory tradičních parlamentních stran je zájem i o Realisty a Piráty.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení