Univerzitní vydavatelství totiž dostalo od čínské vlády ultimátum: Buď uvalí na inkriminované články cenzuru, nebo bude muset svou působnost v zemi ukončit. „Chceme zajistit, aby naše ostatní akademické a vzdělávací materiály zůstaly v Číně dostupné,“ uvedl vydavatel v oficiálním prohlášení.

Ilustrační foto
Cenzura podle Trumpa? Národní park smazal své příspěvky o klimatických změnách

Zablokované texty z pera předních světových sinologů se týkaly zejména témat, která režim nadále považuje za tabu. Patří mezi ně masakr na náměstí Nebeského klidu z roku 1989, hrůzy Mao Ce-tungovy kulturní revoluce z konce šedesátých let nebo agrese Číny vůči Tibetu.

Krok Cambridge University Press vyvolal bouři nevole především z akademického prostředí. „Je to flagrantní porušení důvěry, kterou jsme ve vydavatele vložili,“ prohlásil autor tří zcenzurovaných článků Andrew Nathan.

Ilustrační foto
Ruská cenzura varovala média před publikací urážlivých karikatur

Vyrojily se také spekulace o finanční motivaci, která byla při rozhodování o cenzuře rozhodující například pro Facebook nebo agenturu Bloomberg. „Je to dilema. Ale pokud si Západ nebude stát za svými hodnotami, Číňané nám vnutí ty jejich. Nestojí to za to,“ je přesvědčen Nathan.