Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Rodič by měl na dítě mluvit "svou" řečí

Odpovídá Ing. Vladimíra Kasalová, Jazyková škola Domino Trutnov.

28.3.2012 1
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: Archiv

Myslíte si, že by dítě z bilingvní rodiny (např. česko-anglické) mělo navštěvovat jazykovou školu, aby oba jazyky umělo dokonale, nebo je dostačující soužití v rodině? 

Vyrůstá-li dítě v bilingvní rodině, je to samo o sobě pro něho ta nejlepší „škola“, jak se naučit cizí jazyk. Dítě se učí jazyk přirozeně, posloucháním a napodobováním. Bilingvní výchova popisuje více metod, z nichž nejčastěji doporučovaná je tzv. metoda OPOL (z angličtiny, one person, one language), což v praxi znamená, že každý rodič mluví na děti jenom jedním, tím „svým“ jazykem. Obecně platí, že matka by měla na dítě mluvit vždy jejím rodným, tedy pro dítě „mateřským“ jazykem.

Dítě někdy zpočátku oba jazyky míchá, později je schopno se s oběma jazyky identifikovat a perfektně je odlišit. U dětí, které vyrůstají v bilingvní rodině, často pozorujeme, že začínají mluvit později, mají tzv. „období ticha“, kdy oba jazyky vstřebávají. Tento jev je zcela přirozený. Jiná situace může nastat, když děti žijí v cizině a ve snaze vyrovnat se vrstevníkům začnou mezi sebou komunikovat pouze v cizím jazyce a „odmítají“ mluvit česky.

Autor: Redakce

28.3.2012 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto.
5

Vznikne dálniční obchvat Česka? Rodí se již v hlavách úředníků

Šéf hnutí ANO Andrej Babiš se sešel s prezidentem Milošem Zemanem v Lánech
5 14

Dvě třetiny osobností regionů nejsou spokojeny s výsledky voleb

Nepozvaný Cimrman a nejhlasitější skladba světa: zhlédněte nejlepší videa dne

Podívejte se na krátký sestřih toho nejzajímavějšího, co zaznamenali redaktoři Deníku od něděle 22. do pondělí 23. října 2017.

Za propad ČSSD a TOP 09 mohou podle politologa chyby i nepřesvědčiví lídři

/INFOGRAFIKA, ANKETA/ Povolební rozčarování zažívá strana, která od roku 2006 neměla méně než dvacet procent hlasů. Dramatický propad sociálních demokratů věštil předseda poslaneckého klubu Jeroným Tejc. „Varoval jsem před ním už na březnovém sjezdu strany,“ připomněl končící poslanec.

AUTOMIX.CZ

Tohle opravdu není Superb. Škoda v Číně prodává jednu zvláštnost

Pro Škodu je čínský trh velice důležitý, prodá na něm totiž nejvíc aut. Věnuje mu proto zvláštní pozornost, což je nově znát i na omlazené Octavii. Verze pro čínské zákazníky se totiž od té evropské poměrně dost liší. Samozřejmě to ale není poprvé, co jsou modely určené pro jiné trhy pozměněné.

Zákeřný meningokok vzal život mladé dívce

Život 18leté dívky si v Ostravě vyžádalo v minulých dnech meningokokové onemocnění. Onemocnění mělo v jejím případě velmi rychlý průběh. Mladá pacientka zemřela do 24 hodin poté, co se u ní projevily problémy.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT