Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Kudy do Jeseníků? ptal se Angličan. A infocentrum zavěsilo

Jeseníky jsou dosud neobjeveným rájem – to stojí na jedné z internetových stránek, která láká turisty do hor. Jsou však Jeseníky připraveny na příchod návštěvníků ze zahraničí? Testovali jsme, jak operátoři infocenter v regionu reagují na angličtinu přes telefon. 

15.8.2013
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: DENÍK/Archiv

Všichni, až na infocentrum v Koutech nad Desnou, se nám snažili vyjít vstříc.

Redaktor Deníku se představil jako Neil Foreman, který se ptal po levnějším ubytování v okolí pro skupinu studentů a po způsobu dopravy do hor.

Zaměstnanec infocentra v Jeseníku se snažil komunikovat a nabídl se, že informace pošle e-mailem. Jako ubytování doporučil hotel Slovan. Ten není zrovna levnější ubytování pro studenty – nocleh na jednu noc zde přijde přibližně na tisícovku.

V Šumperku na jedničku

Infocentrum v Zábřehu uspělo v testu Deníku jen částečně. 

Redaktor se dozvěděl, že v Zábřehu je nádraží. Na bydlení mu operátorka doporučila hotel „í em cé ó".

Redakce však zjistila, že jde o hotel AMCO a ten taky nepatří mezi nejlevnější a navíc zde nikdy celý den nezvedal telefon. Pak se ale žena opravila.

„Teď tam ale byly všechny pokoje obsazené, proto doporučuji penzion Tučňák," uvedla pracovnice infocentra a dala mi telefonní číslo penzionu. Na otázku, co se dá v okolí města dělat, už mi neuměla odpovědět.

V testu Deníku nejlépe uspělo infocentrum v Šumperku.

Muž, se kterým redaktor komunikoval, mluvil plynule anglicky. Dal kontakt na čtyři penziony, které vybral přesně podle dle našich požadavků.

Nebál se osobního kontaktu a dokonce redaktorovi nabídl, že když za ním přijde, pomůže mu najít spoje do hor a poradí mu i s výlety.

To-hle NE-ní IN-FO-cen-TRUM

Se zaměstnankyní informačního centra v Koutech nad Desnou si náš Angličan moc nepopovídal. Paní, která zvedla telefon, na redaktora mluvila sice pomalu a snažila se artikulovat, ale pouze česky. Rytmus řeči by cizinci mohl snadno připomínat svahilštinu a zmást ho.

„To-hle NE-ní IN-FO-cen-TRUM TO-hle JE IN-fo-lin-KA, když ZA-vo-LÁ-te ZA CHVIL-ku, TAK to BU-de IN-fo-CENT-rum!" řekla. Když redaktor opakoval v angličtině otázku, zda hovoří anglicky, už neřekla nic a položila telefon.

Asi po dvaceti minutách jsme vyzkoušeli, zda se již infolinka změnila v infocentrum. Opravdu se tak stalo.

Z telefonu se již ozval jiný hlas. Paní mluvila anglicky velmi chabě. Redaktorovi nadiktovala bez vysvětlení telefonní číslo. 

Po jeho vytočení jsme zjistili, že jde o cenově dostupné Apartmány Kouty. Ty mají webové stránky v angličtině, takže cizinec by si snad poradil.

ALOIS ROZSÍVAL

Autor: Redakce

15.8.2013 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Prezident Erdogan na zasedání Organizace islámské spolupráce
3

Erdogan vyzval svět, aby uznal Jeruzalém za hlavní město Státu Palestina

Bombardování v Jemenu
5

Při leteckých útocích na základnu rebelů v Jemenu zahynulo 30 lidí

Přerozdělování imigrantů? Babiš je proti trvalým kvótám: Návrh je nepřijatelný

Premiér Andrej Babiš (ANO) odmítl trvalý přerozdělovací mechanismus imigrantů mezi členskými zeměmi Evropské unie, jak je v navrhované reformě evropského azylového systému. Při dnešním jednání sněmovního evropského výboru o pozicích Česka pro nadcházející jednání Evropské rady v Bruselu varoval v této souvislosti před novým pnutím v unii a případnými odchody dalších členských zemí z bloku.

Oblíbená akce je tu. Česko si už dnes zazpívá po celé republice koledy

Zpříjemněte si s Deníkem čekání na Ježíška zpíváním. Po celé republice už dnes od 18 hodin zazní koledy Nesem vám noviny, Narodil se Kristus Pán či Půjdem spolu do Betléma. Celý večer pak zakončíte vánoční písničkou Vánoce, Vánoce přicházejí.

V části Česka hrozí ledovka, severovýchod zasáhne opět silný vítr

V části Česka hrozí v noci a ve čtvrtek ráno tvorba ledovky. V Moravskoslezském kraji a v Olomouckém kraji na Jesenicku, Šumpersku a Přerovsku pak v noci opět zesílí vítr, slábnout by měl v poledne. Aktuální výstrahu s nízkým stupněm nebezpečí dnes vydal Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ).

DOTYK.CZ

Po stopách zvířecích emocí. Rozumíme jim vůbec?

Zvířata jsou nám daleko bližší, než jsme ochotní si připustit. Prožívají si svá malá i velká citová dobrodružství. Nejsou jim cizí radost, smutek, strach ani láska. Fakt, že kohout umí svým slepicím lhát, že zvířata dokáží jednat nezištně a že veverky jsou vychytralé zlodějky, by ještě před několika lety lidé považovali za fantazírování. Zkušený německý lesník Peter Wohlleben, milovník přírody, se vydává po stopách zvířecích emocí, jež utvářejí jejich pestrý svět.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT