Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Jak si Lenin s Jaroslavem Haškem prvně vystřelili z děla

Zubrnice /ROZHOVOR/ - Ano. Welcome Lenin, hra branického divadla Kubrt, je fikce. „Ale mohlo to tak být. Vždyť Lenin a Hašek se klidně mohli setkat," říkáte si. A co na to autor, režisérka a sám Lenin?

4.7.2014
SDÍLEJ:

Lenin naslouchá Haškovi. A docela se shodnou, baví své publikum. Ale Bůh ví, jak to tehdy vůbec bylo...Foto: DENÍK/Radek Strnad

„Co se v Bráníku naučíš, v Rusku jako když najdeš," zní podtitul frašky Welcome Lenin divadla Kulovna Branik Teatr (Kubrt). Loni v Zubrnicích na 14. festiválku Závislý Zubr zahrálo pohádku, letos také. A přidalo kus pro dospělé z léta 1912. Tehdy do Prahy (ta ho v lednu na tajném sjezdu bolševiků oslnila) v tichosti přijel bolševický vůdce Iljič Lenin se svou francouzskou milenkou Inessou. Ono „to" totiž jeho ženu Krupskou „moc nebavilo". Cestou lodí do Braníku potkal polního kuráta Katze, sufražetku Olšaníkovou i spisovatele Haška. Asi to změnilo dějiny…

O hře jsme si povídali s Karlem Vránou (Pan Hvězdička, co je v knihách pod čarou i spoluautor hry), jeho ženou Andreou Lvovou (režie) a Milošem Cihelkou (V. I. Lenin i spoluautor hry).

Jaké je, hrát právě Lenina?
Miloš Cihelka: Mně to celkem sedí, baví. Hraju samý takový podivný typy, Lenina nebo Masaryka…

Je pro vás parta Kubrt zábavná?
Divadlo děláme třetím rokem, většina z nás si neumí představit, že bychom ho nedělali. Nikoho z nás to neživí, ale nějakým způsobem nás to naplňuje. Je to prostě bezva.

Pro děti či dospělé?

Je velký rozdíl, hrát pohádku či vážnou, byť komediální věc?
Moc ne. Musí se to dělat tak, aby to fungovalo a diváky bavilo, ať jsou malí nebo velcí. Jen děti bývají bezprostřednější, netleskají ze zdvořilosti, nesmějí se, protože se to sluší. Když je to nebaví, jdou si někam hrát. Dospělí bývají milosrdnější, ale zas prokouknou věci, které děti „sežerou".

Jaký je váš Lenin? Pravdivý?
Pravdivej určitě ne, je to figurka. Ta hra je fraška postavená na absurditě, zde ani není snaha, nějak ho „trefit". Myslím, že ve skutečnosti byl mnohem horší, zlejší. Ale takovýho Lenina bychom asi ani hrát nechtěli.

Jak vás napadlo spojit do jedné hry Lenina s Haškem?
Karel Vrána: Chtěl jsem udělat něco ke 100. výročí Lenina v Praze a nějak to z toho vypadlo samo. To už byly diskuze, jestli se mohl Lenin setkat s Einsteinem, když tu byl, a taky s Haškem.

Tak podivná figurka

Byl Lenin opravdu v Praze?
Byl, v roce 1912 sem přijel na tajný sjezd ruských bolševiků. Díval jsem se, kde o tom psali, ale ono o tom moc zpráv není. Byl pro české sociální demokraty taková podivná figurka. Ale někdo vzpomínal, že chodil na ty náplavky a mě napadlo, že se mohl potkat s Haškem, který byl pak v Rusku komisařem.

Vy asi máte Haška rád, že?
Mám, velmi. Mám opravdu rád Švejka, i ty povídky mám rád, tam je Hašek podle mě nedoceněný. Je to pro mě zajímavá figura. Co jsem přečetl, asi nebyl úplně hodný člověk, ale on měl velký dar psát a měl neuvěřitelnou paměť. A on si připomínat zaslouží. Kdo dnes mluví o Haškovi, o Hrabalovi? Jen když mají výročí.

Co na vaší hře bylo těžkého?
A. Lvová: Sám Kubrt je dost těžký, mám z něj teď po vystoupení depresi…
K. Vrána: Andrea měla v této hře hrát, ale byla z toho celá na nervy, protože jsme to neuměli, točili se k lidem zády. To ji žralo, říkala nám, jak mluvit, kde stát, co dělat…
A. Lvová: Rovnou jsem je do těch zadků začala kopat. A už mi to zůstalo.

Nemáte tam žádnou písničku, „jen" Smetanovu hudbu. Neuvažovali jste trochu o muzikálu?
A. Lvová: Muzikál bude, i když ještě příští rok ne. Zatím sbíráme nápady…
K. Vrána: Máme napsanou novou hru Poslední soud. Je plná bizarních figurek jako je Lomikar, Kozina, komisař Böhm, Brouk Pytlík, Beruška, Iveta Bartošová, bulvární hyena… Nutno podotknout, že to bylo psané daleko před tím, než spáchala sebevraždu.

Baví vás festival Závislý Zubr?
A. Lvová: Jsme tu už druhý rok, nám se tu líbí.
M. Cihelka: Nikdo z nás se nevymlouval, že sem nechce jet.

Propásli jsme dnes bohužel vaši pohádku. Jaká byla, o čem?
A. Lvová: Jmenuje se O nenažraném Mirkovi a vysvětlujeme v ní dětem inflaci. Nějaké bankovky se tu posbíraly, tak doufám, že pochopily. Myslím, že se jim to líbilo.

Toto divadlo je až edukativní. Vysvětlujete inflaci, váš Pan Hvězdička popisuje, co která historická postava z Leninovy doby dělala… Asi to k tomu patří, ale není to větší osvěta, než jakou dělají jiná divadla?
K. Vrána: Já jsem studoval pajďák v Ústí, takže mi to asi trochu zůstalo. Ale snažíme se to ukočírovat, aby to nešlo „přes čáru".

Prohibice pomohla

Vaše postavy toho vypily „až hanba". Jistě, je to jen hra, ale uměli byste si představit, že byste to „jeli naostro". Fakt pili?
M. Cihelka: Že bychom to hráli až tak naturalisticky? Ne, to by se nám nepovedlo.
A. Lvová: Zvlášť, když premiéra Welcome Lenin byla předloni v době prohibice…
K. Vrána: My se vrátili z Černé Hory zásobení rakijí, a v Čechách se nesmělo nic.
A. Lvová: To nám pomohlo, lidi to množství alkoholu na scéně ocenili.

Autor: Radek Strnad

4.7.2014 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Zdravotnictví - Zdravotnictví Zdravotničtí asistenti, praktické 18 100 Kč Zdravotničtí asistenti (praktické sestry) Praktická sestra. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Neurčeno, úvazek: . Mzda min. 18100 kč. Volných pracovních míst: 5. Poznámka: ZC - ISCO 32560 PRAKTICKÁ SESTRA. Pracoviště: Oblastní nemocnice trutnov a.s., Maxima Gorkého, č.p. 77, 541 01 Trutnov 1. Informace: Andrea Gottwaldová, . Obchod - Pokladní na čerpací stanici 18 000 Kč Přijmeme pokladní na naše provozovny ČS Stodůlky a ČS Barrandov. Bližší informace na tel.776619334 nebo na e-mailu. Administrativa - Administrativa Administrativní pracovník 125 Kč Všeobecní administrativní pracovníci Junior konzultant. Požadované vzdělání: střední nebo střední odborné bez maturity a bez vyučení. Pružná pracovní doba, úvazek: . Mzda min. 125 kč. Volných pracovních míst: 4. Poznámka: MVP: Sinkulova č.p. 329/48, Nusle, 140 00 Praha 4, Kontakt: Žilová Iveta Bc., tel.: 596112906, e-mail: kariera@empire-finance.cz, Bylo by skvělé, kdybyste měli zkušenosti s komunikací se zákazníky, ale není to podmínkou. , Nejlépe hledáme studenta/studentku či absolventa/absolventku VŠ. , Dále od Vás čekáme vytrvalost - nic přece nejde samo, nadšení, odhodlání se vzdělávat a učit novým věcem, příjemný hlasový projev a především to, že budete proklientští, zodpovědní a za každých okolností profesionální. , Nejdůležitější je chuť si obchodem pořádně vydělat a zvládnout kvůli tomu klienty sám aktivně oslovit. , Jako poslední byste se neměl leknout počítače ani Wordu či Excelu., , Zaměstnanecké výhody:, kariérní růst , samozřejmostí je flexibilní doba , práci jen ve všední dny - víkendy i svátky máte volné, individuální a nadstandardní přístup našich manažerů i zkušenějších kolegů - dostanete k sobě parťáka, který Vám bude vždy po ruce, budete mít plně hrazené vstupní školení a průběžné workshopy pro další rozvoj, fixní mzdu a provize, které jsou omezené pouze Vaším výkonem, příjemný a přátelský kolektiv, , Počet hodin týdně dle domluvy.. Pracoviště: Empire reality s.r.o. - sinkulova, Sinkulova, č.p. 329, 140 00 Praha 4. Informace: Iveta Žilová, +420 596 112 906. Obchod - Prodavač/ka v papírnictví 19 000 Kč Prodavač/ka Prodavač/ka Hledáme prodavače/ku do prodejny papírnictví v Praze 6, Bělohorská ul.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Český premiér Andrej Babiš
18

Neodstoupím, řekl Babiš. Policisté se pokouší spojit s jeho synem, bez odezvy

Předseda Evropské rady Donald Tusk a britská premiérka Theresa Mayová
12

Pod Mayovou se houpe křeslo. Nespokojení konzervativci mají dost hlasů

Kambodža odsoudila vůdce Rudých Khmerů. Za genocidu dostali doživotí

Poslední dosud žijící lídři Rudých Khmerů, hlavní ideolog organizace Nuon Chea a někdejší premiér Khieu Samphan, byli v ostře sledovaném procesu shledáni vinnými z genocidy, zločinů proti lidskosti, válečných zločinů, a odsouzeni na doživotí. Podle agentury AFP je to vůbec poprvé, co mezinárodní soud označil řádění Rudých Khmerů v Kambodži ve druhé polovině 70. let za genocidu.

Záměr Zemana o jmenování Babiše opozici nepřekvapil. Pohrdá Parlamentem, tvrdí

Úmysl prezidenta Miloše Zemana jmenovat v případě pádu kabinetu předsedou vlády znovu Andreje Babiše (ANO) příliš nepřekvapuje opoziční politiky, kteří iniciovali hlasování o nedůvěře kabinetu. Předseda TOP 09 Jiří Pospíšil v té souvislosti hovoří o pohrdání vůlí Parlamentu. Šéf ODS Petr Fiala označil Zemanův výrok za momentální vyjádření podpory Babišovi, předsedové KDU-ČSL Pavel Bělobrádek a STAN Petr Gazdík zdůraznili, že i tak má smysl hlasovat o nedůvěře.

Facebook si údajně objednal nenávistné příspěvky. Měly poškodit konkurenci

Společnost Facebook si údajně najala PR agenturu, která měla na internetu zdiskreditovat jeho konkurenci. Kritické příspěvky zaměřené proti sociální síti Facebook současně agentura spojovala s multimiliardářem Georgem Sorosem. Články zveřejňovala na spřízněném webu a mimo jiné měla zlehčovat roli ruských dezinformačních kampaní a odvádět pozornost. 

Regulace má mezery. „Falešné“ podnikatelské úvěry likvidují dlužníky

Regulace spotřebitelských úvěrů, která začala platit před rokem a půl, má mezery. Nekalé firmy dál odírají dlužníky, jen je přesvědčí, aby si místo spotřebitelské vzali podnikatelskou půjčku.

DALŠÍ ČLÁNKY Z RUBRIKY

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT