Komedie Ani s tebou, ani bez tebe (v originále La Porte à côté) měla premiéru v roce 2014 v divadle Théatre Edouard VII. Inscenace byla oceněna pochvalnými recenzemi a mimořádným diváckým zájmem, který ji dlouho držel na čele žebříčku návštěvnosti. S takovými ohlasy se ostatně setkaly i předchozí hry Rogera-Lacana, který je považován za stálici současné francouzské dramatiky.

„Líbily se mi chytré vtipné dialogy i to, jak je hra současná. Popisuje, jak umíme být šťastně osamělí u svých laptopů a nedokážeme komunikovat s těmi, s nimiž nás jednoznačně pojí společná chemie," vysvětluje Jana Paulová, proč ji jako divačku komedie v Paříži zaujala natolik, že se ji rozhodla představit i českému publiku a zahrát si v ní.

„Každý člověk je sám. Každý člověk touží po blízkosti druhého. Objeví-li se na tohle téma hra napsaná s báječným humorem, těžko vás neupoutá," doplňuje Lída Engelová. „Udržet v inscenaci detektivnost příběhu je těžké i ve větším obsazení. Neztratit napětí ve dvou hercích je hodně vysoko nasazená laťka," dodává režisérka.

Po boku Paulové se objeví David Suchařípa: „Hru jsem si zamiloval hned po prvním přečtení. Řeší dva světy, dva pohledy na život, ženský a mužský. Nejvíc se mi líbí, že oba pohledy jsou vyrovnané a nenadržuje se ani ženám, ani mužům. Navíc je ve hře mnoho inteligentního humoru."

Byty dvou hrdinů této hry dělí jen pár metrů společné chodby, ovšem oni dva jako by žili každý na jiné planetě. Ona – renomovaná psycholožka, on – manažer marketingu. Shodnout se dokážou jen na jediném: že toho druhého prostě nemůžou vystát. Jenže pod každodenními slovními přestřelkami a dohady prosvítá cit, který si oba dva zprvu odmítají přiznat.