Tříska, který tu před lety hrál v komedii Yasminy Rezy Kumšt režiséra Jana Hřebejka, se měl ve hře Shylock na Jezerku vrátit. „V polovině příprav však měl autonehodu, která mu znemožnila roli nastudovat. Poté, co této náročné úlohy definitivně vzdal, divadlo oslovilo Milana Kňažka," uvedla Bryndová. Ten to prý označil za výzvu, kterou nemůže odmítnout.

„Jsem rád, že jsme v panu Kňažkovi našli důstojného a plnohodnotného pokračovatele tohoto unikátního projektu a že se nám nakonec přece jen podaří tak výjimečnou hru, jakou Shylock je, přivést na české jeviště," uvedl principál Jezerky Jan Hrušínský. Dodal, že vynikající herec roli zvládne v češtině.

Tříska podle Hrušínského tuto volbu dodatečně schválil. Snad přijede i na premiéru, která bude na jaře příštího roku.

Inscenace Shylocka začíná slavným monologem ze Shakespearova Kupce benátského, který pronáší herec Jon na divadelním festivalu. Ten náhle přejde do civilního projevu a diváci pochopí, že se ocitají na bouřlivé tiskové konferenci, kde oznamuje, že vedení festivalu podlehlo vášnivým antisemitským protestům a hru předčasně stáhlo z repertoáru.

„Jde o strhující drama namířené proti antisemitismu a násilí všeobecně. Vzrušující hra s diváky se v určitých momentech stává drsnou obžalobou přehnané politické korektnosti, která v současné době ohrožuje celou západní civilizaci a Evropskou unii obzvláště," řekl o hře Hrušínský.

První novinkou příští sezony bude koncem roku komedie Poslední aristokratka. Podle knihy Evžena Bočka připraví její dramatizaci Arnošt Goldfam, který už na této scéně režíroval inscenaci Darda spisovatelky Ireny Douskové a svoji autorskou hru Komedianti.

Poslední aristokratka je příběhem rodiny hraběte Františka Antonína Kostky z Kostky. Po pádu komunistického režimu se s rodinou vrací z New Yorku, kam byla nucena emigrovat, do Čech, aby převzala rodové sídlo. Kromě zámku však „zdědí" i zpátečnického kastelána, hypochondrického zahradníka a kuchařku, která si ráda přihne.

„Obě dvě chystané novinky se týkají mnoha aktuálních problémů, jimiž v České republice žijeme. Jsem rád, že se k nim prostřednictvím divadla můžeme svobodně vyjádřit," řekl Hrušínský.

Více informací k repertoáru je na www.divadlonajezerce.cz.