„V divadle jsme si o knize po jejím přečtení dlouho, asi půl roku povídali a trumfovali se různými citáty ze situací, které zažívá hraběcí rodina Kostků, vracející se z emigrace v New Yorku do Čech, aby převzala rodinné sídlo… Loni v létě, když jsme se s manželkou vraceli z Vídně, jsme to vzali přes Milotice a u pana Bočka, autora a někdejšího kastelána, se zastavili. Strávili jsme tak krásné odpoledne, myslím, že jsme si vzájemně padli do oka. Pan Boček nakonec prohlásil, že mu bude potěšením, když Poslední aristokratku nastudujeme právě my," usmívá se Jan Hrušínský, který v inscenaci vytvoří postavu hraběte Františka Antonína Kostky z Kostky. „Sice bych se měl šetřit, protože ještě nejsem v úplně dobré kondici po závažné operaci, kterou jsem v létě absolvoval, vlastně bych měl být podle lékařů ještě minimálně rok ve větší rekonvalescenci, ale tuhle příležitost jsem si nemohl nechat ujít. Po ní si rozhodně naordinuju půl roku volno, minimálně. Mezi tím si ještě s rodinou žijeme Vánoce, které máme velmi rádi," těší se Hrušínský.

Jeho dceru – Marii Kostkovou z Kostky – ve hře ztvární Anna Polívková. „Marie pozoruje dění kolem sebe a popisuje jej s vtipem, nadhledem a možná i s jistým odstupem," komentuje svou roli Polívková, které v představení dostane i prostor pro tanec, který s bravurou zvládá, jak mimochodem předvedla i v televizní show StarDance. „Nejvíc ze všech postav miluju paní Tichou, jež hraje kuchařku a uklízečku, občas si ráda cvakne. Má krásné hlášky. Někdo třeba na něčí adresu pronese: ‚Je to normální kráva.' No a paní Tichá kontruje: ‚Tak to bych mohla udělat hovězí plátky…' Dost se bavím, stejně jako jsem se bavila už při čtení knihy, v níž jsou krásně vykreslené všechny další postavy – ať už zpátečnický kastelán či hypochondrický zahradník," směje se herečka.

Spolupráci s ní si režisér podle očekávání chválí: „Několikrát jsem viděl Aničku hrát, myslím, že má po tatínkovi Bolkovi určitou bezprostřednost, schopnost svižné reakce, autenticitu, umí pointovat a patrně i improvizovat," dodává Goldflam.