Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Kost se proměnila v italskou Padovu, Zkrocenka zaválela

Podkost /REPORTÁŽ, FOTOGALERIE/ - Vrcholně stylizovanou adaptaci Shakespearovy komedie pochválil i profesor Martin Hilský… Začíná velkolepé divadlo na divadle, začíná adaptace Shakespearova Zkrocení zlé ženy, inscenace, kterou v pátek večer uvedlo Městské divadlo Mladá Boleslav v premiéře na nádvoří hradu Kost.

25.6.2013
SDÍLEJ:

Zkrocení zlé ženy Městského divadla Mladá Boleslav.Foto: Petr Veselý

Opilec vrávorá ze dveří hospody a za ním vybíhá zuřivá hostinská. „Zaplať, koukej zaplatit," křičí. Po krátké potyčce zmožený násoska míří k zemi a usíná spánkem spravedlivých.

V mlze, která nastane, a v atmosféře podpořené rytmickou hudbou přichází na nádvoří komedianti na chůdách v bizarních maskách. Za nimi kráčí šašci, siláci, kejklíři. Celý komediantský ansámbl. Průvod uzavírá malovaný vůz kodrcající se po dlažbě.

Opilce, který je zcela mimo sebe, si herci berou do parády a rozhodnou se, že si z něj vystřelí.

Divadlo na divadle

Začíná velkolepé divadlo na divadle, začíná adaptace Shakespearova Zkrocení zlé ženy, inscenace, kterou v pátek večer uvedlo Městské divadlo Mladá Boleslav v premiéře na nádvoří hradu Kost.

Z úvodního opilce (Petr Halíček) se stává Petruccio, šlechtic z Verony, který se poté, co se doslechne o rázné padovské panně Kateřině (Lucie Matoušková), rozhodne, že ji pojme za svou choť a zkrotí ji.

I kočovní herci přijímají identity různých shakespearovských postav a vstupují do příběhu.

Předně je třeba říci, že spojení divadla a historických kulis hradu je nesmírně šťastné. Není se čemu divit, že divadlo investovalo značné množství energie i peněz, aby zde mohlo po dva týdny vystupovat.

Nasvícené cimbuří, nad hlavou šeřící se obloha a cvrlikající ptáci, herci pohybující se v historických prostorách i mimo jeviště. Atmosféra umocňuje zážitek z letní komedie.

Tvůrci vsadili na komediantskou stylizaci ve všech režijních složkách a všudypřítomnou nadsázku.

Rekvizity budí dojem, že je komedianti koupili z druhé ruky, scéna, nad kterou září pestrobarevné žárovky a jejíž vchod zakrývá těžký sametový závěs, připomene pouťové prostředí nebo kabaret, jenž má dávno po sezóně.

Směsici různých kostýmů z různých dob a z různých divadelních her sjednocují renesanční znaky. Vše v intencích komediantské poetiky.

Například učitel řečtiny, za kterého se vydává nápadník Kateřininy sestry Biancy (Petra Nakládalová) Lucentio (Petr Mikeska), v tóze a s hlavou ověnčenou dubovou ratolestí vůbec nepůsobí nepatřičně. Právě naopak.

Komické výstupy, k nimž na jevišti dochází, jsou charakteristické až groteskní stylizací, kterou podporuje pestrá škála zvuků vyluzovaných pod jevištěm herci, kteří zrovna nehrají.

Uznání patří v tomto ohledu zejména Miroslavu Babuskému, jehož hra na bubny výrazně ovlivňuje tempo.
Také ostatní herci, kteří právě nehrají, zůstávají součástí děje. Vystupují z rolí, stávají se opět členy komediantského spolku, komentují děj a jsou živou součástí scény.

Premiéra sklidila ovace, gratuloval i Hilský

Inscenace má v první půli neskutečný spád. Gag střídá gag, velký prostor má zcizující efekt, vynalézavé nápady obecenstvo znovu a znovu překvapují.

Kost se proto i na premiéře doslova otřásala smíchem a potlesky na otevřené scéně.

Druhá polovina je pomalejší a projevuje se v ní nadprůměrná délka stopáže. Ta je dána původním textem hry.

Zkrocení zlé ženy v režii Pavla Kheka a podání mladoboleslavského souboru je sympatickým počinem. Výtvarná složka je skutečně dokonalá a zábava třeskutá, takže diváci všeho věku se jistě nebudou při sledování nudit.

O dobře zvládnuté premiéře svědčí i uznání profesora Hilského, shakespearologa a překladatele díla Williama Shakespeara, jenž s divadlem na inscenaci spolupracoval a který si nenechal ujít její premiéru.

Autor: Martin Weiss

25.6.2013 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Zdravotníci z Arménie okukují rezonanci, dostanou ji darem.
3

Zdravotníci z Arménie okukují rezonanci. Dostanou ji darem

Ministr životního prostředí Richard Brabec
15

OBRAZEM: Vláda v kresbách Milana Kounovského

Údajná bankovní loupež v Brně. Policisté zasahovali v Masarykově ulici

/FOTOGALERIE/ Chvíle napětí zažili zaměstnanci i zákazníci brněnské pobočky Raiffeisenbank v Masarykově ulici. V odpoledních hodinách se tam podle svědka muž dožadoval peněz. Hrozil údajně bombou.

V Praze se sejdou zástupci evropských protiimigračních stran

V Praze se v sobotu uskuteční konference evropských protiimigračních stran sdružených do frakce Evropa národů a svobody (ENF). Na setkání, které hostí české hnutí SPD, by se mělo mluvit o novém modelu evropské spolupráce založeném na spolupráci suverénních zemí bez bruselských orgánů. Do Prahy na akci dorazí mimo jiné neúspěšná francouzská prezidentská kandidátka Marine Le Penová nebo nizozemský odpůrce islámu Geert Wilders. Levicové organizace svolaly kvůli konferenci několik demonstrací.

Sežehnou vás plameny válek, hrozí Islámský stát Američanům. Kvůli Trumpovi

Islámský stát pohrozil Spojeným státům chystanými útoky na americkém území. Teroristická organizace tak reagovala na uznání Jeruzaléma coby hlavního města Izraele ze strany amerického prezidenta Donalda Trumpa. O výhružce Islámského státu informovala agentura Reuters s odvoláním na sociální sítě. 

AKTUALIZOVÁNO

Konec nadvlády týmů. Zlatého kanára v Přerově převzala Karolína Plíšková

Vloni na korunovaci fedcupových tenisových královen v Přerově chyběla, letos to byl její večer, který si nemohla nechat ujít. Karolína Plíšková dle očekávání ovládla prestižní anketu časopisu Tenis a Českého tenisového svazu Zlatý kanár za rok 2017. Absolutní triumf si coby jednotlivec užívala poprvé v kariéře.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT