Tématem je letos Moc-bezmoc, jako první se s ním utká Anne Lenk v představení Misantrop v podání berlínského Deutsches Theater. Na programu je zítra večer v Divadle na Vinohradech.

Potkáme i dva Čechy. Herce Karla Dobrého si vybral pro hru Štěstí a pád krále Otakara režisér Dušan D. Pařízek. Z rakouského dramatu, jež v době vzniku čeřilo české vlastenecké emoce, stvořil zábavnou frašku o povaze moci. Se souborem vídeňského Volkstheater ji představí ve Stavovském divadle o týden později.

Tradiční česko-německý dialog letos reprezentuje vítěz Ceny Josefa Balvína, inscenace Zimní slunovrat od rakouského autora v podání Komorní arény Ostrava. K vidění budou mimo jiné i sci-fi Farm Fatale o světě bez lidí v režii francouzského režiséra Philippa Quesne z Münchner Kammerspiele a dvě adaptace: Remarqueova Noc v Lisabonu (berlínský Maxim Gorki Theater) a Tanec v temnotách podle slavného von Triersova filmu (hamburský Thalia Theater). Představení budou tlumočena do češtiny.