Inscenaci o setkání dvou bratrů – neúprosného podnikatele Charlieho Babbitta (Jan Konečný) a autismem postiženého Raymonda Babbitta (Radek Valenta) – připravil režisér Petr Kracik. A jak říká, žádné velké úpravy známého příběhu, jehož divadelní adaptace je dílem amerického scenáristy a producenta Dana Gordona, se ve svém pojetí nedopustil. „Ani to nebylo možné. Licenční smlouva se proti tomu jasně vymezovala,“ uvedl.

Oproti slavnému filmu uvidíme více humoru

„Oproti filmovému scénáři je ale hra lépe vypointována, vydává se komičtějším směrem. To byla obrovská šance, jak celou věc divákům přiblížit – ukázat, že lidé postižení autismem mohou být opravdu velmi humorní, někdy úporně vzdělaní, někdy zarytí, ale i nezvladatelní jako malé děti. Nechceme na jevišti řešit autismus jako takový, jen na něj upozorňujeme,“ podotkl režisér. Vlastní inscenace podle něj především sděluje, že svět nemocného chlapce může přimět chorobně ctižádostivého bratra k citu a návratu k rodině.

Skvělý Raymond - Radek Valenta

Ke Kracikově potěšení si Radek Valenta s rolí Raymonda Babbitta skvěle poradil. „Při zkoušení jsem si ho vůbec nevšímal. Říkal jsem mu, aby si na své roli pracoval sám, že se mu všichni přizpůsobíme. A on dřel. Ke všemu měl zapovězenou jednu – jinak skoro nemyslitelnou věc – a to přímý kontakt s ostatními herci. Přesto s nimi musel divadelně koexistovat. Obdivuhodně se s tím vypořádal,“ řekl Kracik.

Zahrát autismus je těžké, říká herec

„Zahrát Raymonda je jen takovým mým pokusem. Najít hranici mezi duševně zdravým a autismem postiženým člověkem je velice těžké,“ navázal Valenta, který už na Palmovce zazářil coby Jerry/Dafné v komedii Sugar (televizním divákům je známý i jako Jindřich z pohádky Zdeňka Trošky Princezna ze mlejna). „Nemohl jsem si prožít to, co člověk s touto diagnózou v reálu, všechno dělám jenom jako. Při zkoušení jsem tedy vycházel ze své fantazie a názorů, na kterých jsme se sešli s celým inscenačním týmem,“ dodal herec. Nutno dodat, že potřebné rady předala divadelníkům Magdalena Čáslavská, ředitelka asociace Apla, která lidem s autismem pomáhá.