Až naprší a uschne 

st 22.10. v 19.30

Komedie slavného britského herce a dramatika šumí vtipnými dialogy jako šampaňské. Předvádí bláznivý víkend v letním sídle slavné divadelní herečky na anglickém venkově roku 1920, kam si každý z členů její výstřední rodiny pozve svého hosta. V uměleckém prostředí neplatí obvyklé konvence, hosté jsou zmateni a podléhají nástrahám milostných hrátek.

hrají: Eliška Balzerová, Ladislav Županič, Marie Doležalová, Matěj Nechvátal, Iva Pazderková, Lukáš Rous, Vanda Chaloupková, Petr Batěk, Ludmila Molínová

autor: Noël Coward; překlad: Pavel Dominik; režie: Jana Kališová; dramaturgie: Johana Kudláčková; scéna: Michal Syrový; kostýmy: Ivana Brádková; hudba: Petr Mandel

Dům čtyř letor 

čt 23.10. v 19.30

Pokud jde o hru Dům čtyř letor, navazuje v ní Nestroy na nejlepší tradici vídeňského lidového divadla, která byla zejména ovlivněna italskou komedií dell´arte. Nestroyovými hrdiny jsou rentiéři, bohatí soukromníci, jejich neprovdané dcery, jejich služebnictvo i drobní živnostníci – a ačkoliv je těmto postavám více než sto let, jsou to i dnes charaktery zcela současné.

V komedii Dům čtyř letor si Nestroy dovolil rozkošnou a velmi zajímavou typologizaci hlavních postav tím, že jim přisoudil čtyři hlavní temperamenty. Jeho zcela osobitý pozorovatelský a dramatický talent byl tímto zadáním jasně usměrněn: každá ze čtyř domácností třímá prapor jedné z letor – máme tu veselé a činorodé sangviniky, choleriky, rozčilující nejen sebe, ale i své okolí, melancholiky, kteří pokud zrovna nějakou tragédii nežijí, tak ji alespoň zpětně prožívají, nebo jsou v očekávání další; a konečně se ve hře setkáme i s flegmatiky, kterým je, jak známo, vše jedno. Základní zápletkou komedie je situace, kdy se každý syn chce oženit s jednou ze svých sousedek (a zároveň se sestrou nápadníka své sestry) a ve svých námluvách se chová výhradně dle předepsané povahy, tedy letory. Nestroy z tohoto zadání vytvořil nesmírně zábavnou komedii, ale zároveň dal inscenátorům trochu složitý oříšek k rozlousknutí, který je ještě ztížen tím, že diváci do jednotlivých domácností nahlíží současně.

hrají: Iva Pazderková, Václav Svoboda, Ondřej Brousek, Pavel Nečas, Ladislav Trojan, Barbora Mošnová, Lukáš Pečenka, Matěj Kužel, Lukáš Rous, Zdeněk Maryška, Miloš Vávra, Nina Horáková, Dalimil Klapka, Denny Ratajský, Marie Doležalová, Vanda Chaloupková, Břetislav Slováček, Ctirad Götz, Vít Rohr

autor: Johann Nepomuk Nestroy; překlad: Josef Balvín; režie: Pavel Šimák; dramaturgie: Petr Vydra; scéna: Pavel Borák; kostýmy: Blanka Tesařová; hudba: Jaroslav Uhlíř; texty písní: Zdeněk Svěrák

Eva tropí hlouposti 

v 19.30: pá 24.10.
v 15.00: út 28.10. /výročí divadla/

Divadlo Na Fidlovačce chce inscenací Eva tropí hlouposti připomenout skvělou českou autorku Fan Vavřincovou, zakladatelku žánru crazy komedie, jejím stěžejním dílem. Příběh o rozjívené dívce, která se k překvapení všech zamiluje, slavil úspěch už v časopisecké podobě, také jako nezapomenutelný film Martina Friče s Oldřichem Novým, Natašou Gollovou a Zdeňkou Baldovou v hlavních rolích a rovněž v knižním vydání. Věříme, že inscenace na úspěch předchozích podob Evina příběhu naváže. Inscenace Eva tropí hlouposti na jeviště Fidlovačky rozhodně patří. Tak jako na ně kdysi patřil i představitel jedné z hlavních rolí ve stejnojmenném filmu - Oldřich Nový. Ten našemu divadlu kraloval nejen na jevišti, ale i jako jeho ředitel. Divadlo Na Fidlovačce si všímá tradičních českých látek a také se tu zpívá. Obojí chce naše inscenace nabídnout.

hrají: Marie Doležalová, Denny Ratajský, Ludmila Molínová, Aneta Krejčíková, Pavel Nečas, Martina Randová, Daniel Rous, Zdeněk Maryška, Lukáš Rous, David Hák

autor: Pavel Šimák a Petr Vydra podle stejnojmenné literární předlohy Fan Vavřincové; režie: Pavel Šimák; dramaturgie: Petr Vydra; scéna: Pavel Borák; kostýmy: Blanka Tesařová; výběr hudby: Pavel Šimák, Jan Kluka; hudební úprava: Jan Kluka

Hotel mezi dvěma světy 

st 15.10. v 19.30

V současné době patří spisovatel Éric-Emmanuel Schmitt k nejúspěšnějším a nejhranějším francouzským dramatikům. Divadlo Na Fidlovačce jej v překladu Michala Lázňovského uvádí podruhé.

Éric-Emmanuel Schmitt vyrůstal v ateistickém prostředí, ale po mystickém zážitku v jihoalžírské poušti se stal věřícím. Jeho vtipné, sarkastické a duchaplné hry získaly několik francouzských prestižních cen „Molièrů". Komedii Hotel mezi dvěma světy napsal v roce 1999 a ocitneme se v ní v tajemném hotelu - mezi světem živých a mrtvých. Jak brzy zjistíme, člověk nachází svou lásku nebo začíná opravdově žít, když už je téměř pozdě. Podaří se nám vrátit zpátky na zemi a pokračovat v novém poznání? Vítejte ve světě, kde jsme si všichni skutečně rovni a kde sami sebe uvidíte tak, jak jste se zatím neodvážili. Tajemný doktor S na vás už čeká…

hrají: Iva Pazderková, Ludmila Molínová, Vanda Chaloupková, Eliška Nezvalová, Denny Ratajský, Daniel Rous, Václav Svoboda, Lukáš Pečenka

autor: Éric-Emmanuel Schmitt; režie: Pavel Šimák; dramaturgie: Klára Špičková; překlad: Michal Lázňovský; scéna: Pavel Borák; kostýmy: Hana Kubešová

Jen žádný sex, prosím, jsme přece Britové! 

čt 30.10. v 19.30

Bláznivá komedie o tom, co všechno se může stát, když zásilkový obchod pošle mladým manželům místo švédských skleniček erotické zboží.

hrají: Ondřej Brousek, Anna Brousková, Václav Svoboda, Ludmila Molínová, Daniel Rous, Ctirad Götz, Martina Šťastná, David Hák, Vanda Chaloupková, Petr Veselý

autoři: Anthony Marriot a Alistair Foot; překlad: Jiří Fisher; režie: Tomáš Töpfer; scéna a kostýmy: Jan Dušek; asistent režie: Petr Veselý

Jeptišky 

út 21.10. a st 29.10. v 19.30

Chcete vědět, co všechno se může stát, když si řádové sestry uvaří k smrti dobrou polévku? Malých sester z Hobokenu bývalo sedmdesát a jedna jeptiška, ale sestra Julie byla vždycky tak trochu podivná kuchařka. A tak není divu, že se dvaapadesát jejích sestřiček odebralo na onen svět. Tedy vlastně prozatím jen do mrazáku, neboť klášterní kasa je po nákupech Matky představené jaksi prázdná. Co dělat? Čekat na zázrak, nebo uspořádat dobročinné představení v pronajatém divadle? Muzikál Jeptišky je totiž něco jako apo-katoli-ptický muzikál, u kterého se chvílemi možná budete až modlit smíchy.

Dan Goggin se původně domníval, že napsal muzikálovou komedii, která pobaví přátele a pár platících diváků navíc. Jeptišky však zůstaly na programu divadla Cherry Lane v New Yorku neuvěřitelných deset let, dosáhly 3672 repríz a staly se druhým nejhranějším offbroadwayským muzikálem v historii.

Ludmila Molínová a Sandra Pogodová byly za své výkony v tomto muzikálu nominovány na Cenu Thálie 2010.

hrají: Zora Jandová, Ludmila Molínová, Sandra Pogodová, Barbora Mošnová, Martina Randová

autor: Dan Goggin; překlad: Miroslav Hanuš; režie: Lumír Olšovský; dramaturgie: Patrick Fridrichovský; scéna a kostýmy: Lucie Loosová; hudební nastudování: Linda Finková; hudební aranžmá a nahrávka: Daniel Barták; choreografie: Hana Čičelová; pohybová spolupráce: Martin Goga

My Fair Lady 

so 25.10. v 15.00

Nejdokonalejší muzikál všech dob! Tak bývá nazývána slavná My Fair Lady. Proslulý americký muzikál Alana Jaye Lernera a Fredericka Loewa, který vznikl na motivy známé divadelní hry George Bernerda Shawa Pygmalion, měl premiéru na Broadwayi v roce 1956, ale od té doby nikdy nezestárnul.

Když se samolibému a zapřisáhle staromládeneckému profesoru lingvistiky Henrymu Higginsovi připlete do cesty umolousaná květinářka Líza Doolittleová, ani jeden z nich ještě netuší, co všechno se může stát. A při tom na počátku stála nevinná sázka s plukovníkem Pickeringem. Dokáže Higgins proměnit prostořekou Lízu v sebevědomou mladou dámu, nebo se naopak Líze povede sarkastického Higginse proměnit v muže se srdcem na pravém místě?

Tomáš Töpfer, Tereza Bebarovvá, a Barbora Mošnová byli za své výkony nominováni na Cenu Thálie 2011.

hrají: Barbora Mošnová, Tomáš Töpfer, Libuše Švormová, Otakar Brousek ml., Václav Svoboda / Miroslav Hanuš, Marek Holý, Ludmila Molínová, Pavla Vojáčková, Lukáš Pečenka, Zdeněk Palusga, Denny Ratajský, Martina Šťastná, Eliška Nezvalová, Radka Krninská, Vanda Chaloupková, Marie Doležalová, Michaela Ďurišová / Nina Horáková, Matěj Kužel, David Voráček, Jiří Racek, Vít Rohr

autor: Frederick Loewe / Alan Jay Lerner; překlad: Ota Ornest; režie: Juraj Deák; dramaturgie: Patrick Fridrichovský; kostýmy: Sylva Zimula Hanáková; hudební nastudování: Dominik Renč; hudební aranžmá: Ondřej Brousek; choreografie: Martin Pacek; asistent režie: Matěj Kužel

Šumař na střeše 

so 18.10. v 15.00

Dnes už světoznámý americký muzikál dostal svůj metaforický název podle obrazu neméně známého Marca Chagalla. Po světové premiéře roku 1964 v New Yorku dosáhla právě tato první inscenace rekordního počtu repríz: 3 242! Děj vychází z půvabných povídek ruského židovského spisovatele Šoloma Alejchema. Jejich svérázným hrdinou je mlékař Tovje, obdařený pěti dcerami a ráznou manželkou. Dramatický osud jednoho ukrajinského městečka na počátku 20. století právě díky Tovjeho osobitému humoru přerůstá v oslavu lidské soudržnosti. Emotivní působivost Steinova libreta a Harnickových písní umocňuje Bockova melodická hudba.

Šumař na střeše měl svou českou premiéru v pražském Tylově divadle v únoru 1968. Divadlo Na Fidlovačce ho poprvé uvedlo na scéně Národního divadla v létě 1998, protože jeho mateřská scéna byla v té době ještě v rekonstrukci.

Tomáš Töpfer získal za svůj výkon v roli Tovjeho Cenu Thálie 2006.

hrají: Tomáš Töpfer, Eliška Balzerová, Marie Doležalová, Nina Horáková, Barbora Mošnová, Lilian Malkina, Denny Ratajský, Ondřej Brousek / Radim Schwab, Miloš Vávra, Zdeněk Palusga, Petr Veselý, Pavel Nečas / Zdeněk Maryška, Jiří Racek, Věra Nerušilová, Ludmila Molínová, Dalimil Klapka, Ladislav Trojan, David Hák, Lukáš Pečenka, Vanda Chaloupková, Andrea Hauerová, Michaela Fojtová, David Voráček, Josef Zýka, Matěj Kužel, Marek Holý, Zbigniew Kalina, Petr Bartoška, Vít Rohr, Martina Šťastná, Eliška Nezvalová, Radka Krninská, Lucie Chlumská

autor: Joseph Stein / Jerry Bock / Sheldon Harnick; překlad: Pavel Šrut; režie: Juraj Deák; dramaturgie: Helena Šimáčková; scéna: David Marek; kostýmy: Sylva Zimula Hanáková; nahrávka: Filharmonici Města Prahy, dirigent Jan B. Krejčí; choreografie: Jana Hanušová, Martin Pacek

Techtle mechtle 

pá 17.10. a pá 31.10. v 19.30

„Prožijte pohádkový víkend ve Ztraceném ráji!" - takhle zněl inzerát v jednom farním časopise, který zlákal do osamělého hotýlku dokonce dvě dvojice. A protože přijeli inkognito, vystupují pánové pod krycím jménem Smith a přítomné dámy pochopitelně nejsou jejich legitimní manželky. Z této výchozí situace se odvíjí komediální děj, plný záměn a ztřeštěných situací. Jejich „dirigentem" je tamní recepční.

hrají: Petr Rychlý, Iva Pazderková, Martina Randová, Václav Svoboda, David Hák

autor: Derek Benfield; překlad: Jiří Fisher; režie: Tomáš Töpfer; scéna a kostýmy: Jan Dušek; asistent režie: Petr Veselý