Shakespearův rok 2016 rezonuje v divadlech celého světa. K výročí slavného alžbětinského dramatika připravilo Divadlo F. X. Šaldy premiéru opery Veselé paničky windsorské německého skladatele Otto Nicolaie. Známá Shakespearova hra z roku 1597 byla inspirací mnoha umělcům. Hlavní postavou hry je chvástavý rytíř Sir John Falstaff. V první polovině devatenáctého století zpracoval slavné „falstafovské téma" Otto Nicolai, německý skladatel.

Společně s libretistou Salomonem Hermannem Mosenthalem vytvořili originální hudební kus, kde převažuje operní forma promíchaná s mluvenou prózou. Jak sdělil dirigent František Babický na tiskové konferenci uspořádané v pondělí v Malém divadle, hudebně opera spadá do období počátků romantismu a projevuje se na ní vliv slavného německého skladatele K. M. Webera. Opera bude zpívána v původním německém jazyce, promluvy ale zazní v češtině. Diváci však budou rozumět i zpívaným partům, které budou otitulkovány.

Šéf liberecké opery Martin Doubravský dodal, že zvolení této opery ovlivnil také fakt blízkosti německého diváka, který si již dříve našel cestu do divadla F. X. Šaldy. Za režijní pult byl přizván Stano Slovák, herec a režisér Městského divadla Brno. Dle svých slov přistoupil k inscenování komické opery v duchu alžbětinského divadla, tedy prostoru, kde to podstatné tvoří herci a text, za nimiž jsou kulisy radnice s ochozem. V hlavních rolích se v novém nastudování liberecké opery DFXŠ mohou diváci těšit na Věru Poláchovou či Terezu Mátlovou, Hannah Esther Minutillo či Blanku Černou, Jevhena Šokala či Pavla Vančuru, Dušana Růžičku, Kristýnu Vylíčilovou či Soňu Godarskou. Premiéra představení začne v pátek 30. října v 19 hodin.