Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Vše o mé matce poprvé na českém jevišti

Praha – Po inscenaci Krvavé svatby Federica Garcíi Lorcy, jejíž premiéra se uskutečnila v sobotu 13. února, přicházejí Městská divadla pražská s druhou španělskou novinkou. Tentokrát se jedná o divadelní adaptaci slavné filmové předlohy oscarového režiséra Pedra Almodóvara Vše o mé matce. Hra se na českém jevišti objeví vůbec poprvé.

16.2.2010
SDÍLEJ:

Nová inscenace MDP Vše o mé matceFoto: MDP

„Získat práva na její uvádění – to bylo tak velké dobrodružství, že by se o tom dal napsat televizní seriál,“ uvedla dramaturgyně MDP Věra Mašková. „Jednání probíhala dva roky. S autory jsme museli konzultovat nejen obsazení, ale například i velikost písma na propagačních plakátech. Podstupovat takové martyrium se ale vyplatilo. Potkáváme se tak s fenoménem, který je v evropské kultuře naprosto ojedinělý.“

Výjimečný text, tvrdí dramaturgyně

Za svou dlouholetou divadelní praxi prý Mašková nikdy nedržela v ruce tak výjimečný text, jež pojednává o pouti matky, kterou postihla nejtěžší životní ztráta, za novou nadějí. „Pedro Almodóvar je nositelem úplně nového pohledu na svět, nové svatosti, nového pojmu lidství. Když jsem dělala rozklad jeho díla, tak jsem vjem z něj přirovnávala k obrazům italského malíře Caravaggia. Jeho svatí jdou do bitev jakoby s vědomím hlubokého lidství a s velkou otázkou toho, jestli to, co činí, má vůbec nějaký smysl. Zatímco svatí ostatních barokních mistrů jdou umřít s vědomím, že jsou svatí a že se jim nemůže nic stát,“ vyprávěla Mašková.

Titul Vše o mé matce byl velkou výzvou i pro režiséra Petera Gábora. „V Almodóvarově díle jsem našel několik témat, která se týkají i mého osobního života. Možná už samotný fakt, že jsem vyrůstal s matkou a také jsem do určitého věku vůbec nevěděl, kdo je mým otcem, hovoří za vše,“ sdělil Gábor.

Divadlo nekopíruje film

Inscenace není přesnou kopií filmu. Scénář podle něj napsal Samuel Adamson (premiéra jeho adaptace se uskutečnila v roce 2007 v londýnském Old Vic Theatre). „Adamson některé motivy pospojoval, více je zkoncentroval a vytvořil velmi hutný příběh se silnými situacemi a dialogy. Oproti filmu dal některým postavám větší prostor – například matce Rosy, kterou ztvární Carmen Mayerová,“ podotkl režisér. „Tím, jak je moje role rozvinutá, jsem nadšená. Vůbec se mi hra velmi líbí, možná dokonce více než film, který mě po prvním zhlédnutí překvapil prostředím, v němž se odehrává. Podoby mateřské lásky jsou v něm ale krásné a hlavně kladou otázky, kde děláme v životě chybu,“ řekla Mayerová.

V mnohém šokující Agrado (ve filmu ji hrála žena) ztvární Vladimír Marek, který ji vidí jako mnohovrstevnatou postavu. „Jako muž podstoupila operaci, protože se chtěla živit jako prostitutka a věděla, že se tak velmi dobře uživí. Je to pragmatická bytost. Je praktická, ironická, je s ní sranda Navíc je nositelkou krásného ideálu, a to je odpuštění. To všechno k ní patří. Začínáme si spolu rozumět,“ dodal Marek.

V dalších ústředních úlohách se představí Dana Batulková, Viktor Dvořák, Dana Syslová či Evellyn Pacoláková. Premiéra se uskuteční v sobotu 20. února.

Autor: Gabriela Kováříková

16.2.2010 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Vteřiny dne

Vteřiny dne. Rychlý přehled pro ty, kteří nemají čas číst

Ozbrojenci v Luhansku
5

Do ulic Luhansku vyrazili ozbrojenci. Spekuluje se o převratu mezi separatisty

Geniální tvůrce Hledá se Nemo čelí obvinění. Rád se objímal s děvčaty

Po více než 20 letech se kolegyním jednoho z nejlepších animátorů od dob Walta Disneyho Johna Lassetera podařilo obvinit ze sexuálního obtěžování. Jeho femistické kolegyně o něm totiž uvedly, že se rád objímal s ženami. Ve firmě Pixar mu prý přezdívali "Objímač“ (Hugger). Geniální animátor a režisér se podílel na filmech jako Hledá se Nemo, Toy Story nebo Příběh brouka.

Z kotle unikal plyn. Snahy záchranářů o oživení muže byly v Břeclavi marné

Okolnosti smrti staršího muže prověřují od středy policisté v Břeclavi. Obyvatel tamní Hřbitovní ulice podle dostupných informací zemřel kvůli plynu unikajícímu z kotle. Zachranáři se jej pokoušeli oživit, ale marně.

Oklamal arbitra, dostal stopku. Anglie poprvé trestá simulanta

/VIDEO/ Štvou vás teatrální pády, jimiž si fotbalisté chtějí vymodlit faul a třeba i penaltu? Nejen v Česku, ale i v Anglii bylo na začátku tohoto ročníku zavedeno nové pravidlo: za oklamání arbitra může přijít stopka. A teď mají na ostrovech (míněno v Premier League) prvního hříšníka. Stal se jím Oumar Niasse.

AKTUALIZOVÁNO

Šéfem Sněmovny byl zvolen Vondráček. V tajné volbě získal 135 hlasů

/PŘÍMÝ PŘENOS/ Předsedou Sněmovny zvolili poslanci jejího bývalého místopředsedu Radka Vondráčka (ANO). V tajné volbě získal 135 hlasů. Hlasovací lístky si vyzvedlo 197 poslanců. Proti Vondráčkovi se sešlo 14 hlasů, další dva byly neplatné. Dalších 46 poslanců svůj hlas neodevzdalo. Sněmovna také rozhodla, že bude mít pět místopředsedů. 

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT