Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Žena a muž z různých úhlů pohledu

Praha - Podtitul Žena a muž - ať už ve spojení manželském, přátelském, nepřátelském či tvůrčím - ponese letošní ročník Pražského divadelního festivalu německého jazyka, který se uskuteční od 31. října do 9. listopadu.

7.10.2008
SDÍLEJ:

Žebrácká opera. Inscenace je jedním z vrcholů německé divadelní sezony.Foto: Pražský divadelní festival německého jazyka

Prologem festivalu bude návštěva jedné z největších současných rakouských lyriček Friederike Mayröckerové. „Je naprosto unikátní, že se nám ji podařilo dostat k jednomu stolu s překladatelkou Bohumilou Grögerovou. Obě dámy vzpomenou 28. října v pražské Viole na tvorbu svých neméně slavných partnerů Ernsta Jandla a Josefa Hiršala, čímž dojde k prolnutí rakouské a české kultury v nejlepším slova smyslu,“ uvedl dramaturg festivalu Petr Štědroň.

Dějištěm slavnostního zahájení přehlídky se 31. října stane Stavovské divadlo. Legendární Berliner Ensemble tam uvede inscenaci Žebrácké opery Bertolta Brechta a Kurta Weilla v nastudování jednoho z největších mágů současného divadla Roberta Wilsona.. „Inscenace Žebrácké opery je jedním z vrcholů německé divadelní sezony. Osmdesát let, které ji dělí od prvního provedení tohoto Brechtova textu, jí vůbec neubralo na aktuálnosti. Vyniká brilantními hereckými výkony členů ansámblu, ale i hudebním nastudováním nestárnoucích Weillových songů,“ řekl Štědroň. Diváky by měla inscenace Žebrácké opery přilákat o to víc, že se v Národním divadle nikdy nehrála.

Velkou pozornost si zaslouží i dramatizace filmu Rainera Wernera Fassbindera Manželství Marie Braunové (Divadlo na Vinohradech 2. listopadu). S herci Münchner Kammerspiele ji nastudoval režisér Thomas Ostermeier. „Představení zapadá do podtitulu festivalu tím, že ukazuje velmi silnou emancipovanou ženu v jednom z nejtěžších období německé poválečné historie,“ podotkl Štědroň.

Divadlo doma

Ve dnech 3. až 5. listopadu mohou být diváci svědky představení livingROOMS v podání performativní divadelní skupiny Lunatiks Produktion. A nemusí přitom vůbec nikam chodit. Stačí, když si na webových stránkách www.theater.cz pod heslem aukce přečtou, za jakých podmínek se mohou ucházet o to, aby se představení odehrálo u nich doma. „Kdo zaplatí nejvíc, k tomu přijedou dekoratér a dva protagonisté, kteří zahrají svůj příběh ve známých reáliích,“ vysvětlila organizátorka festivalu Jitka Jílková.

Stejně jako všechny předešlé i letošní ročník festivalu ocení to nejlepší, co se urodilo na českých scénách z německojazyčné dramatiky po roce 1945. „Letos se nezávislá porota složená z českých kritiků shodla, že je potřeba ohodnotit přímo dva počiny, které mají společného jmenovatele - jednak Divadlo Komedie, kde se zrodily, a zároveň režiséra Dušana Pařízka, který je inscenoval. Jedná se o Proces Franze Kafky (na programu 6. listopadu) a text Wernera Schwaba Nadváha, Nedůležité: Neforemnost (5. listopadu),“ sdělil Štědroň.

Na své si přijdou i děti, kterým je určeno představení Helios Theater Zem, tyč a kámen (Divadlo DISK, 7. a 8. listopadu). V Divadle Komedie se mohou zároveň dospělí návštěvníci setkat s jedním z největších švýcarských herců Uelim Jäggim, který představí tvorbu Friedricha Glausera, zakladatele německojazyčné podoby kriminální literatury. V podání Andrého Junga, švýcarského herce, zažijí diváci čtení z díla Ernsta Jandla a Elfriede Jelinekové.

Závěr festivalu bude patřit více než skvostné inscenaci vídeňského Burgtheatru -Shakespearově komedii Mnoho povyku pro nic (Národní divadlo, 9. listopadu) - v režii mladého Jana Bosseho.

Autor: Gabriela Kováříková

7.10.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Z filmu Borat
2 11

Borat se nabídl, že zaplatí pokutu za české turisty v Kazachstánu

Robert Mugabe
6

Diktátor Mugabe rezignuje po 37 letech. Parlamentu poslal dopis

Luxusní primátorskou rezidenci v Praze obýval za celou dobu jen jeden primátor

Rezidence primátora hlavního města Praha vznikla v nové budově Ústřední knihovny ve 20. letech minulého století. Kromě jednoho primátora, Karla Baxy, ji však všichni ostatní primátoři užívali pouze jako reprezentační prostory. Secesní a art deco interiér rezidence bude ve středu hostit hejtmanské setkání s primátorkou Adrianou Krnáčovou (ANO). Mluvit se bude o plnění koaličního programu pražské vlády, dopravě a kompetenci hlavního města v porovnání s městskými částmi. 

Lokomotivu zachvátil požár. Ochromil provoz na trati mezi Prahou a Brnem

V šetření stále zůstává příčina požáru se škodou předběžně vyčíslenou na 300 tisíc korun, který v neděli tři čtvrtě hodiny po poledni u osady Filipov nedaleko Čáslavi na Kutnohorsku omezil provoz na železniční spojnici mezi Prahou a Brnem.

Budovy Transgas nebudou památkou. Majitel je může zbourat

Soubor budov Transgas na Vinohradské třídě v Praze nebude kulturní památkou. Jejich majitel, který chce na místě stavět nové domy, je může zbourat. S odkazem na rozhodnutí ministerstva kultury to dnes uvedly Hospodářské noviny a Právo. Rozhodnutí o zastavení přezkumného řízení však dosud nebylo doručeno všem účastníkům řízení a ministerstvo je na dotaz ČTK nechtělo komentovat.

AKTUALIZOVÁNO

Babiše chtějí vydat poslanci pěti stran. SPD se ještě podívá do spisu

/ANKETA/ Lidovci podpoří vydání předsedy ANO Andreje Babiše a prvního místopředsedy Jaroslava Faltýnka k trestnímu stíhání kvůli financování farmy Čapí hnízdo. Pro opětovné vydání obou poslanců jsou i poslanci ODS, ČSSD, TOP 09 a Pirátů. Důležitý pro výsledek hlasování o vydání bude postoj hnutí SPD. Jeho předseda Tomio Okamura dnes řekl, že se hnutí musí nejprve seznámit s policejním spisem. O opětovné vydání Babiše a Faltýnka v úterý požádala sněmovnu policie. 

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT