Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Česko zaplavují knihy vytištěné v Asii

Praha – Česká knížka z Číny? Dnes nic neobvyklého. Potvrzují to sami knihkupci a nakladatelé. Podle nich se už většina barevných knih na pultech obchodů tiskne v Asii, a to už dlouhá léta. Je to totiž levnější.

16.2.2010 5
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: Archiv

„Jedná se o běžnou praxi. V Asii se tiskne drtivá většina barevných knih,“ říká ředitelka nakladatelství Slovart Jarmila Holušová. „Nejedná se jen o Čínu. České knihy se tisknou třeba v Indonesii a spoustě dalších zemí,“ potvrzuje. V Asii se tiskne celá řada oblíbených titulů. Globalizace se nevyhla ani legendráním krtečkovi, jehož příběhy se tiskly třeba v Thajsku.

Levnější způsob

Podle nakladatelů samotných to ale není jejich vina. O tom, kde se bude kniha tisknout, rozhodují majitelé autorských práv. „Pro všechny je levnější, když tisknou spolu. Tiskne se tím způsobem, že se vyrobí třeba třicet tisíc knih a pět tisíc z nich bude třeba pro Česko, pět tisíc třeba pro Polsko a tak dále,“ vysvětluje šéf nakladatelství Argo Milan Gelnar.

Technicky je toto řešení celkem lehce proveditelné. Pro všechny odběratele se tiskne stejný barevný obsah knihy a pro jednotlivé jazykové varianty se změní jen černý plát, se kterým se tiskne písmo. Vydavatelé si ale nemyslí, že by tento postup nějak vážně poškozoval české tiskaře. Podle nich se na trh dostává tolik knih tuzemské produkce, které je uživí. Loni vyšlo v České republice necelých osmnáct tisíc knih, což je zhruba o tisíc titulů méně než v roce 2008. Jednalo se o první propad od roku 1993. Podle údajů Svazu českých knihkupců a nakladatelů se nejlépe prodávala kniha Tomáše Sedláčka Ekonomie dobra a zla.

Autor: Vojtěch Janda

16.2.2010 VSTUP DO DISKUSE 5
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Roman Janoušek.
AKTUALIZOVÁNO
45 8

Janouškův stav se nelepší, soud by zvážil upuštění od trestu

Těsný únik. Řidič osobního vozu v protisměru neměl proti předjíždějícímu kamionu jinou možnost než zastavit mimo vozovku. Jinak by riskoval fatální čelní střet.
12

VIDEO: Předjíždění kamionů jako kilometrový hazard se smrtí

Merkelová dál agituje za Jamajku, poražené německé strany se staví proti

Zvyšme úsilí k překonání vzájemných rozporů, vyzvala v pátek tři stěžejní německé politické strany (CDU/CSU, FDP a Zelené) německá kancléřka Angela Merkelová. Poražení sociální demokraté Jamajku odmítají.

Na babetách ujeli na Islandu dva tisíce kilometrů. Trajekt domů málem nestihli

Šestičlenná skupina cestovatelů na babetách ujela za třiadvacet dní po Islandu téměř dva tisíce kilometrů. Putování za krásami Islandu mělo svá úskalí, cestu jim ztěžovalo počasí a nepřítomnost asfaltových cest.

Irácká armáda dobyla Rávu, poslední irácké město ovládané IS

Irácká armáda oznámila, že dobyla město Ráva u hrnaice se Sýrií. Město bylo považováno za poslední útočiště takzvaného Islámského státu v Iráku. Vojenská operace směřující k osvobození Rávy začala v pátek za úsvitu.

Oběti komunismu na Národní třídě připomněla řada ze svíček

Oběti komunistického režimu si dnes připomnělo na pražské Národní třídě několik desítek lidí, kteří zažehli svíčky a vytvořili z nich desítky metrů dlouhou řadu. Místy se účastníci happeningu spojili i do lidského řetězu. Akci u příležitosti oslav výročí 17. listopadu uspořádala stejně jako v předchozích letech platforma Bez komunistů.cz.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT