Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Taková normální rodinka ožívá ve filmu

PRAHA - První a možná jediný opravdový český sitcom z počátku 70. let vstoupí na filmové plátno. Od pondělí začíná točit snímek Taková normální rodinka divadelní režisér Patrik Hartl, který je autorem scénáře a ve filmu debutuje.

3.8.2007
SDÍLEJ:

Foto: Česká televize

Hanzlíka nahradí Mádl, Rosůlkovou Malkina

Film je nejspíš prvním remakem v historii české popkultury, ale fanoušci původní černobílé verze si podle všeho na své nepřijdou. "Klaustrofobického" prostředí haly snímaného z několika úhlů, ale hlavně komiksově řezaných figur se zřejmě nedočkají, tím se produkce netají.

Televizní veselohra Taková normální rodinka byla v roce 1968 natočena jako samostatný příběh. Díky diváckému úspěchu napsala Fan Vavřincová sedm pokračování a režisér Jaroslav Dudek natočil jeden z nejoblíbenějších českých seriálů.Zásadní otázka zní, kdo nahradí tehdejší představitele potrhlé rodiny Hanákových, kteří jsou s ním neoddělitelně spjatí?

Babičku s vášní pro psaní detektivek, která na ostatních členech rodiny zkouší nové způsoby vražd, si po Marii Rosůlkové zahraje ruská herečka Lilian Malkina známá z Kolji. Maminkou s vášní pro zpěv bude místo Dany Medřické Eva Holubová.

Roli tatínka neboli Zdeňka Řehoře, chovatele želv Poldinek, dostalJaromír Dulava. Manželský pár Janu Štěpánkovou a Eduarda Cupáka nahradí Vanda Hybnerová a Lubo Kostelný.Chybět nemají jejich dvojčata zvaná raubíři.

Z účetního Koníčka alias Oldřicha Nového, kterého si prý produkce vymohla, je pan Poštulka v podání Mariána Labudy. "Ze základního hereckého týmu jsme zbyli jen tři," vzpomínala Jana Štěpánková při uvedení seriálu na DVD.

Hlavní děj se i tentokrát týká snoubenců Zdeňka a Kateřiny: dvojici Hanzlík - Kolářová budou hrát Jiří Mádl a Monika Zoubková.Zdeňkovu tetičku namísto Jiřiny Šejbalové pak Ivana Chýlková. Ale změní se v jeho matku -film nevychází ze seriálu, ale spíš z knihy, na kterou mají producenti práva.

Původní figury si zachovají své rysy, děj se prý posune do současnosti. "Myslím, že nelze mluvit o adaptaci, ale spíše o reakci na motivy seriálu. Třeba jsem vybral některé situace, dějové nebo vztahové linky, které byly v předloze vedlejší," říká režisér.

"Kdyby se pokusil udělat cokoliv, co by se blížilo třeba remaku, byli by podle jeho slov diváciasi zklamáni," tvrdí. Změnil proto i prostředí: Rodina nežije ve vile, ale ve starší hájence. Natáčení v Českém rájinavíc vytáhne z velkého domu až do exteriérů zahrady i vesnice.

"Snažím se o film citovější, než se od situační komedie čeká," plánuje režisér zřejmě další pokus o český poetický film. "Vidím tu rodinu jako souhrn výrazných osobností, které jsou přesto všechno schopny harmonického soužití, tolerance a svobodomyslnosti."

Hudbu k filmu vytvoří David Kraus, natáčet se bude do poloviny září 2007. Premiéra je plánovaná na 10. duben příštího roku.

3.8.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Prezident Miloš Zeman a jeho ruský protějšek Vladimir Putin
4

Článek o ruské invazi napsal šílenec s vylízaným mozkem, uvedl Zeman

Jana Nečasová
AKTUALIZUJEME
4 8

Vinna. Nečasová zneužívala Vojenské zpravodajství

AKTUALIZOVÁNO

Krnáčová bere za úspěch otevření Blanky. Praha se nových tratí zatím nedočká

/VIDEO/ Doprava v Praze, kompetence magistrátu a městských částí, otázka AirBnB či celkové plnění programu pražské koalice. O tom všem a dalších problémech, které trápí Pražany, Deník ve středu diskutoval s pražskou primátorkou Adrianou Krnáčovou. Celou debatu si můžete přečíst v on-line reportáži.

DOTYK.CZ

Před 42 lety ve Španělsku padla diktatura, svobodu zaštítil král

Španělsku neomezeně velel od roku 1939, nyní, ve večerním čase 20. listopadu 1975 umírá. Francisco Franco je klidný. Pečlivě, dlouhých šest let předával moc monarchovi Juanu Carlosovi I. Franco věřil, že král půjde v jeho šlépějích, že Španělsko bude nadále katolickou diktaturou. Franco, pohřbený v posvátném Údolí padlých, se bude muset obracet v hrobě.

Už milion Čechů používá v televizi „červené tlačítko“

Nestihli jste poslední díl oblíbeného seriálu? Nevadí, prostě si ho v televizoru pustíte ze záznamu. Mezi Čechy je čím dál populárnější sledovat televizní programy nikoliv v reálném čase, ale až zpětně. 

Romové jen kradli, Ukrajinci při tom i vraždili: prohlédněte si nejlepší videa

Podívejte se na krátký sestřih toho nejzajímavějšího, co zaznamenali redaktoři Deníku ve dnech 20. a 21. listopadu 2017.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT