Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Boj s větrnými mlýny, cyniky i láskou. Don Quijot nejen podle Gilliama

Don Quijot. Věčný příběh o hranicích mezi idealismem a bláznovstvím, jenž není tak docela pro okoralá srdce. Zato pošetilce všeho druhu přitahuje. Naposledy Terryho Gilliama, jehož sílenství neznalo dvacet let mezí.

12.7.2018
SDÍLEJ:

„Vím, byla to dlouhá pouť. A pochyboval jsem, to je pravda. Překážek bylo mnoho. Útěchou mi byl Orson Welles a jeho nedokončený Quijote, kterého za něj dotáhli jíní, a také má bídná paměť. To pak rychle zapomínáte na vše špatné, co se vám přihodí,“ svěřil se s úsměvem na karlovarském festivalu Terry Gilliam, který do Varů svou novinku přivezl a jehož pohled na svět i tvorbu do značné míry souznívá s ideou Cervantesova díla.

Jde ovšem o notně upraveného rytíře. Hlavním hrdinou je tu poněkud bláznivý režisér Toby (Gilliamovo alter ego), jenž svádí kromě odsudků, zpustlé španělské krajiny a strážců zákona také boj se zadavatelem reklamy, kterou pro něj točí. Jak je pro režiséra typické, baví a okouzluje spíše jednotlivými nápady a scénami nežli celkovou linkou filmu. Ta je prakticky nezřetelná…

Proti zdi

Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha býval součástí povinné školní četby a ne každý mu přišel na chuť. Filmaře ale lákal. Nejen kulisami a fantazií autora, ale i obsahem. Rytíř smutné postavy není jen geniální parodií na rytířské romány, ale také dokladem renesančního nadhledu slavného španělského autora Miguele de Cervantese y Saavedry z přelomu 16. a 17. století.

Do dnešních dnů vzniklo přes čtyřicet (!) adaptací, včetně různých seriálových, animovaných či dokumentárních podob. Díky svému životnímu postoji „proti zdi“ se don Quijot dočkal i rozličných interpretací, politické nevyjímaje. U nás se tématu věnoval Bolek Polívka (Don Quijot de la Mancha, 1988), s osobitou road movie koketuje nyní i Otakáro Schmidt.

Muzikál i komedie

Jedním z nejstarších přepisů je Pabstův muzikálově laděný Don Quijote z roku 1933, v němž titulní roli ztělesnil výtečně slavný zpěvák Fedor Šaljapin. Zasloužený ohlas si ale získal také sovětský širokoúhlý film Grigorije Kozinceva z roku 1957, překvapivě svěží adaptace, jež se těšila pozornosti v Cannes.

Z románu, jehož hrdinu ztvárnil na plátně Nikolaj Čerkasov, vybrali tvůrci několik zásadních episod – mj. Quijotovy bitky s domnělým obrem Frestonem a zlými kouzelníky, převtělenými do podob nejrůznějších věcí a lidí. 

Za zmínku stojí i britská televizní komedie Petera Yeatese z roku 2000 Don Quijote, v němž titulního hrdinu hraje John Lithgow známý mj. ze Zúčtování. „ Quijote je blázen, ale jeho bláznovství má podobu touhy, aby svět byl lepší," řekl herec před natáčením, jehož se ve finále účastnil i jako výkonný producent.

Vedle něj se ve filmu objevili Bob Hoskins a Isabella Rossellini. Hudebně laděný je také snímek Muž z la Mancha, který roku 1972 natočil Arthur Hiller podle broadwayského muzikálu věnovaného nejen Quijotovi, ale i jeho autorovi. Zdobí jej kromě hudby Mitche Leigha hlavně dvě filmové hvězdy Peter O´Toole a Sophia Loren.

Na závěr si nechme Gilliamem zmíněného Orsona Wellese. S aktuálním Mužem, který zabil Dona Quijota má totiž mnohé společné. Tvůrce slavného Občana Kanea ho začal natáčet ve Španělsku v 50. letech a pokračoval do roku 1969, kdy mu však zemřel titulní představitel Francisco Reiguera. Welles film dlouho stříhal, ale nikdy nedokončil.

Tvrdil, že je to jako psát román - neomezuje vás prý rozpočet ani jiné závazky a můžete jej vydat, až uznáte za vhodné. To za něj udělal po jeho smrti v roce 1992 až Jesús Franco, výsledný tvar ale není příliš zdařilý. Jako by se Cervantesův rytíř adaptacím, stejně jako větrným mlýnům paličatě vzpíral. I Terry Gilliam přiznal ve Varech upřímně: „Mnoho bitev jsem se svými mlýny prohrál. Ale já nerozlišuji mezi fantazií a realitou, je to holt můj problém. Proto mě věčně sráží na kolena. Na druhou stranu - třeba je fantazie jediná věc, co mi brání, abych úplně nezešílel.“ 

Autor: Jana Podskalská

12.7.2018 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Zdravotnictví - Zdravotní sestřička (až 35.000 Kč) 35 000 Kč

Moderní zubní klinika v Praze 6 rozšiřuje svůj kolektiv a přijmeme tak novou posilu - šikovnou zdravotní sestřičku/zubní instrumentářku na HPP

Potravinářství - Potravinářství Potravinářský dělník 12 500 Kč

Výrobci a zpracovatelé potravin a příbuzní pracovníci Výrobci a zpracovatelé potravin a příbuzní pracovníci. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 12500 kč, mzda max. 13500 kč. Volných pracovních míst: 6. Poznámka: Požadujeme: trestní bezúhonnost, , Nutný telefonický nebo e-mail kontakt předem!. Pracoviště: Arebuc spol. s r.o. - pracoviště h. cerekev, 394 03 Horní Cerekev. Informace: Vasyl Dzyabko, +420 775 050 198.

Gastronomie - Výdejce jídel 22 000 Kč

Hledáme zaměstnance na HPP do moderní samoobslužnou restaurace (pracoviště na Praze 2 v areálu nemocnice na Karlově náměstí). Náplň práce: nakládání a přeprava jídel, výdej jídel přes pult. Pracovní doba: Po-Pá 6.00-14.30 h.

Gastronomie - Kuchař - hotovkář 30 000 Kč

Jídelna Pohotovka ve Stodůlkách příjme do svého týmu kuchaře hotovkáře. Požadujeme zkušenosti s českou klasikou, smysl pro organizaci práce, chuť pracovat v prostředí hojně navštěvovaném zákazníky. Nabízíme 2.000 Kč/směnu, pracovní systém týden/týden, dobrou pracovní partu, přímí kontakt se zákazníkem. Více info na tel. viz kontakt níže


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Alexandre Benalla
5 5

Macronův poradce zbil demonstranta. Skončil ve vazbě, prezident ho vyhodil

František Ringo Čech před svými obrazy
7 8

Obscénní, deviantní, kýčovitá. Slováci žádají zrušení výstavy Ringo Čecha

AKTUALIZOVÁNO

V Německu muž pobodal cestující v autobuse. Byl to masakr, líčil svědek

Útočník v autobuse v severoněmeckém Lübecku pobodal čtrnáct lidí, z toho dva vážně. Podle portálu Lübecker Nachrichten byl útočníkem 35letý německý občan původem z Íránu, který po útoku v autobuse zanechal batoh, z něhož vycházel kouř.

Zpěvačka Eva Pilarová měla vážný úraz. Musela ihned na operaci

Trojnásobná vítězka ankety Zlatý slavík Eva Pilarová je v nemocnici. Po vážném úrazu musela být dokonce osmasedmdesátiletá zpěvačka neodkladně ve Střešovicích operována. O jejím úrazu informoval na svém facebooku Pivovar Ústí nad Orlicí – Hylváty, kde měla vystupovat.

Špionáž? Rusko se obává úniku informací o nadzvukových střelách

/VIDEO/ Ruská Federální služba bezpečnosti (FSB) provedla na základě podezření z úniku tajných informací o nadzvukových střelách razii v zařízení vesmírného výzkumu. Na vině mají být západní špioni. Informovala o tom britská BBC.

Kavárník postavil na náměstí záchodovou mísu. Nejsme veřejné záchody, říká

Provozní liberecké kavárny Porta umístil na náměstí záchodovou mísu. Vadí mu lidé, kteří do jeho podniku chodí pouze na záchod.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT