Snímek Vesničko má středisková z roku 1985, který režíroval Jiří Menzel, se stal jednou z nejpopulárnějších českých komedií v historii. Mnoho „hlášek," které do úst jejích hrdinů vložil scenárista Zdeněk Svěrák, doslova zlidovělo. Film získal i oscarovou nominaci. Jánosi Bánovi otevřel mimo jiné dveře do slovenského filmu. Zahrál si například v kriminálce Víkend za milión a v 90. letech v tragikomedii Modré z nebe.

Většinu svého profesního života strávil Bán v angažmá v budapešťském Divadle Józsefa Katony, kde působí od roku 1983. Vyzkoušel si zde opakovaně i divadelní režii. Za své bohaté kariéry si zahrál i v Hollywoodu po boku Arnolda Schwarzeneggera. Natáčení akčního snímku Rudé horko na něj ale prý velký dojem neudělalo.

V mládí býval János Bán skvělým fotbalistou. Dnes se vedle herecké profese věnuje i pěstování vlastního vína.