Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Rodince na plátně chybí švih

Praha /EXKLUZIVNÍ RECENZE, FOTOGALERIE/ - Typicky televizní – taková je Rodinka, filmový sestřih nových dílů volně navazujících na Takovou normální rodinku, český seriálový fenomén 60. let. Miloslav Šmídmajer, který nové díly natočil ve vlastní produkci, se rozhodl otestovat návrat Hanákových u diváků ještě před vstupem na televizní obrazovku a pustil 80 minutový sestřih odvážně do kin (uvidíte ho v rámci Filmánie až do 15. prosince).

15.12.2010
SDÍLEJ:

Rodinka po bezmála 40 letech navazuje na legendární příběhy oblíbené televizní série Taková normální rodinkaFoto: Bio Illusion

Po někdejším legendárním seriálu zdědila Rodinka (napsané scénáře Fan Vavřincové upravila Lucie Konečná) mírnou potřeštěnost, laskavou ironii a kuriózní rodinné situace. Sem tam se k němu vrací v odkazech (dialog vedený se zemřelou babičkou Marie Rosůlkové zpodobněné na fotografii na komodě, vzpomínky na minulost), připomíná staré motivy (želvičky, raubíři, jóga), jinak je ale Rodinka veskrze současná – Zdeněk pěstuje v zimní zahradě orchideje, Pavla studuje univerzitu třetího věku (U3V) a zápolí s počítačem, Káča kontroluje rodinné účty, jeden z raubířů je bez práce a nade všemi se klene velký problém: jak a hlavně za co spravit děravou střechu.

Lehkost a samozřejmost chybí

Co se bohužel Rodince nepodařilo, je převzít lehkost a samozřejmost situačního humoru původního seriálu – což padá částečně na vrub scénáře, ale hlavně režie Dušana Kleina (původní díly režíroval Jaroslav Dudek). Svižnost, která kdysi tak bavila na obrazovce, nová Rodinka ztratila, humor funguje málo. V kině tomu bohužel nepomáhá ani těžkopádný střih, přechody z určitých scén různých dílů jsou příliš okaté. Co stojí za pozornost, je ale každopádně herecký vklad – zejména trojice Jana Štěpánková, Daniela Kolářová a Jaromír Hanzlík, kteří hráli i v původním Dudkově seriálu. Mimochodem, díky nim se po dlouhých diskuzích, změnách a hledání vhodného scenáristy nakonec realizovaly scénáře Lucie Konečné, které se asi nejvíc podařilo najít určitý klíč k současné verzi někdejšího oblíbeného sitcomu.

Herecký vklad je nepominutelný

Stylizaci drží nejvěrněji obě dámy – Jana Štěpánková a Daniela Kolářová, zkušeně jim sekunduje Jaromír Hanzlík a noví herci: hlavně Petr Forman, Lenka Vlasáková či Josef Polášek. Ve srovnání s filmovou adaptací Taková normální rodinka z roku 2008, o kterou se hodně nešťastně pokusil Patrik Hartl, je ovšem Kleinův projekt v podstatě milou verzí. Svůj ohlas ale víc než v kinech najde až na obrazovkách – kde nebude překážet televizní kamera Romana Pavlíčka, dlouhé střihy ani Kleinova rozvolněná režie. A kde teprve vyniknou herecké výkony a přitažlivost známých postav a tváří.

Autor: Jana Podskalská

15.12.2010
SDÍLEJ:
Pavel Pišťák
4 13

Když jdou karty, to klidně čůráte i do lahvičky, říká mariášový matador

Ilustrační foto
14

V Čechách hrozí tvorba náledí a zmrazků

Při řetězové dopravní nehodě v Británii zahynulo šest lidí

Šest lidských životů stála hrůzná řetězová havárie, k níž došlo v neděli na silnici Belgrave Middleway v britském Birminghamu. Při srážce šesti vozů zahynulo přímo na místě pět lidí (čtyři muži a jedna žena), šestý zemřel později v nemocnici. Jeden člověk je v kritickém stavu.

AKTUALIZOVÁNO

Havlovi příznivci donesli na Hrad po letech symbol srdce

Dvě stovky lidí vyrazily dnes v podvečer v Praze na vzpomínkový pochod s názvem Srdce na Hrad. Akce se uskutečnila v předvečer výročí úmrtí bývalého prezidenta Václava Havla a měla připomenout jeho odkaz. Účastníci na Hrad donesli velký symbol srdce, který byl s Havlem spojen a který zdobil Hrad v posledních dnech Havlova prezidentování.

V Benátkách se utkaly desítky Santa Clausů ve veslařském závodě

Desítky veslařů převlečených za Santu Clause se o třetí adventní neděli sjelo do Benátek ke každoročnímu závodu na Velkém kanálu, který je hlavní dopravní tepnou města. Happening uspořádala už poosmé italská univerzita Ca 'Foscari.

Týdenní zkrat: Otče náš, nepokoušej nás

Do Vánoc zbývá týden. Před námi je třetí adventní neděle. Celý křesťanský svět se již uklidnil a je ve svátečním očekávání. 

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT