Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Tarantino v novém filmu mění příběh 2. světové války

Los Angeles – Americký režisér Quentin Tarantino ve svém zatím posledním filmu Hanebný pancharti přepisuje běh dějin. Pro diváky přitažlivějším způsobem pozměnil konec druhé světové války, napsala agentura AP.

14.8.2009
SDÍLEJ:

Tarantino prý psal scénář k Hanebným špinavcům (toto je prozatímní český název) celých deset let.Foto: Reuters

Film vypráví příběh židovského spojeneckého komanda Hanebných panchartů (Ingloriuous Basterds, dříve se u nás název překládal jako Hanební špinavci, dokud filmový distributor neschválil definitivní překlad - pozn. red.), které zabíjí německé vojáky. Jejich velitele ztvárnil Brad Pitt.

Bastardi se vydají na tajnou misi do nacisty okupované Francie, ve které mají unést nacistického pohlavára ze slavnostní premiéry propagandistic­kého filmu.

Hollywood obvykle nakládá s válečným tématem s respektem a úctou. Nebyl by to však Tarantino a jeho filmový rukopis kombinující humor a násilí, aby ve válečné story hlavní hrdinové nevypustili víc jizlivých poznámek než výstřelů, zatímco v pozadí zní hudební motivy ze spagetti westernů skladatele Ennia Morriconeho, poznamenala AP.

Šestačtyřicetiletý Tarantino začal pracovat na scénáři před osmi nebo devíti lety. Práci přerušil a vrátil se k němu v roce 2007. Natáčení začalo loni v říjnu.

Na letošním filmovém festivalu v Cannes dostal cenu za nejlepší mužský herecký výkon Rakušan Christoph Waltz za roli nacistického důstojníka známého pod přezdívkou „Lovec židů“ kvůli jeho schopnosti stopovat nepřátele Třetí říše.

Kromě něj se ve filmu objeví německá herečka Diane Krugerová v roli německé filmové hvězdy nebo americký herec a režisér Eli Roth v roli jednoho z členů jednotky, který ubije nacistu baseballovou pálkou.

Roth prohlásil, že by ve filmu nehrál, kdyby Tarantino přesně sledoval historii. „Ale protože je to fantasy, proniká do mé fantazie jako Žida, abych se chtěl vrátit v čase a pobil všechny ty nacisty,“ řekl.

Tarantino uvedl, že příběh vypráví jako cestu dlážděnou metaforami a mnoha odbočkami, kterou jeho hrdinové sledují. „Hodně scénáristů klade na cesty překážky, protože nechtějí, aby jejich postavy zašly daleko, nebo nemohou dovolit, aby postavy zašly daleko, ať už jsou jejich důvody jakékoli. Obvykle filmové konvence,“ řekl Tarantino v rozhovoru.

„Nikdy jsem to neudělal. Vždy jsem postavy nechal tak, jak to samy nejlépe dovedou. Vědí, kam jdou. Prostě je sleduji. Takže jsem nikdy neměl zábrany, které nemohou překonat,“ prohlásil režisér kultovního snímku Pulp Fiction: Historky z podsvětí a akční filmové série Kill Bill.

Tarantino se prý přesto chystal respektovat překážku v podobě historického faktu, ale činy postav byly silnější. „Zjistil jsem, že moje postavy nevědí, že jsou součástí historie. Jsou prostě zde a jsou zde právě nyní a nemají ani ponětí o tom, jaký přesně bude výsledek války,“ řekl. Dodal, že kdyby bývali jeho hrdinové skutečně existovali, mohl být výsledek války jiný.

Hanebný pancharti se v USA začnou promítat 21. srpna, v Česku jde film do kin o šest dní později.

Autor: ČTK

14.8.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Sněhová nadílka pokryla v noci z 12. na 13. listopadu Jablonecko. Na snímku jsou turisté u osady Jizerka.
8

OBRAZEM: Nejlepší fotografie týdne

Herec a bývalý politik Milan Kňažko.
1 4

Politikou se dnes bavím, když už si ten cirkus platíme, říká herec Kňažko

Výstaviště ukazuje krásu minerálů z celého světa. Děti se naučí poznávat fosilie

Minerály z Pákistánu, Peru nebo třeba Mexika si nadšenci tento víkend prohlížejí na brněnském výstavišti. V pavilonu B začala v sobotu výstava Minerály Brno.

Jak dlouho trvá převod a na co si dát pozor

Důvody pro koupi či prodej domu mohou být různé. Na straně prodávající to může být potřeba likvidních prostředků či touha po lepším bydlení, na straně kupující se může jednat o čistě investiční počin, ve většině případů je nicméně koupě domu uskutečňována za účelem zajištění bytové potřeby rodiny. Pro obě strany je zásadní vědět, jak bude transakce dlouho trvat a s jak velkou časovou rezervou počítat.

Nepodléhejte panice, vyzval vůdčí politické strany německý prezident

Německý prezident Frank-Walter Steinmeier varoval politické strany, které se snaží vytvořit novou vládní koalici pod vedením kancléřky Angely Merkelové, aby se nezabývaly panickými debatami o nových volbách.

Posádka ztracené argentinské ponorky zkusila navázat spojení

Posádka pohřešované argentinské ponorky, která se minulý týden ztratila v Atlantiku při cestě na svou domovskou základnu, se v sobotu poprvé od zmizení ponorky ozvala. Podle argentinského ministerstva obrany vyslala celkem sedm signálů v délce čtyř až 36 vteřin.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT