Naučená fráze devítinásobného vítěze? Kdepak. „Víte, pokaždé chci zahrát co nejlépe, abych mohl takovou cenu dostat, ale není to pro mě priorita. Tou je vyhrávat klubové trofeje a udržet si stabilní výkonnost. Když k tomu přidám nějakou individuální cenu, jsem rád. Fajn bonus."

Komu byste dal Zlatý míč vy?
Dobrou sezonu měli třeba Tomášové Rosický s Hübschmanem, ale kvalitní hráče najdete i v české lize. Těžko vybírat toho jednoho pravého.

Jakou jste měl sezonu?
Úspěšnou. Hráči mě zvolili do nejlepší jedenáctky sezony Premier League, spolu se Szczesným z Arsenalu jsem měl nejvíc čistých kont, ale strašně mě mrzí pochroumané rameno. To byla rána.

Mrzí vás to o to víc, že se vám větší zranění vyhýbají?
Hlavně jsem přišel o největší zápasy na konci sezony. Kdybychom vyhráli čtyři mače ze čtyř, máme titul. Navíc jsme byli v semifinále Ligy mistrů… Nemohl jsem klukům pomoct, nemohl jsem bojovat o trofeje a musel jsem jen sedět na tribuně. Věčná škoda.

Jak probíhá rekonvalescence po operaci?
Podle plánu. Doufám, že to takhle dobře bude pokračovat a že správným postupem ušetříme nějaký čas navíc. Kdy se vrátím? To zatím nevím, ale snad to bude co nejdřív.

Kromě devátého Zlatého míče máte i třetí Zlatou rukavici pro brankáře s nejvíce vychytanými nulami v Premier League. Nenudí vás ta smršť cen?
Kdepak, mají svoji hodnotu, včetně Zlaté rukavice. Ke všem třem bylo složité se prochytat a každá je pro mě stejně důležitá. Vážně.

Pojďme k reprezentaci, která minulý týden bez vás uhrála ve Finsku druhou remízu za sebou. Co vy na to?
Ten zápas jsem neviděl, byl jsem zrovna v tréninkovém centru a makal na tom, aby se dalo rameno brzy dohromady. Ale podle reakcí ostatních to asi byl povedený zápas.

Blížící se mistrovství světa se Česka netýká, ale budete ho aspoň sledovat?
Samozřejmě a na dálku budu fandit spoluhráčům z Chelsea. Jsem zvědavý, jak se bude klukům dařit. Podle mě to může být zajímavý a vyrovnaný turnaj.

MARTIN MLS