Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Drama v Anglii, City mají titul i díky žolíkovi Edinu Džekovi

Praha - Fotbalisté Juventusu zdolali v posledním kole italské ligy Bergamo 3:1 a jako druhý tým v historii dokázali vyhrát Serii A bez jediné porážky. Madrid dokončil španělskou ligu s rekordním počtem 100 bodů.

13.5.2012
SDÍLEJ:

Edin Džeko se stal jedním z hrdinů Manchesteru City.Foto: ČTK

Fotbalisté Manchesteru City slaví první anglický titul od roku 1968. V posledním kole porazili dvěma góly v nastavení Queens Park Rangers 3:2 a v konečné tabulce předčili díky lepšímu skóre Manchester United. Ligu vyhráli potřetí a po šestnácti letech přerušili nadvládu United, Arsenalu a Chelsea.

Manchester City se dočkal vedení díky šťastné brance šest minut před přestávkou. Svůj první gól v sezoně zaznamenal v pravou chvíli obránce Pablo Zabaleta. V druhé půli však přišel na vyprodaném Etihad Stadium šok, když domácí stoper Joleon Lescott nesmyslně zahrál míč hlavou za sebe a Djibril Cissé srovnal.

Hráči City měli po celý zápas jasnou převahu, a tu jen vystupňovali po vyloučení kontroverzního záložníka Rangers Joeyho Bartona za loket v obličeji útočníka Carlose Téveze. Jenže gól přišel na druhé straně, ojedinělý brejk zakončil střelou o zem Jamie Mackie.

Mancini přestával věřit

Když už přestávali příznivci City doufat, přišlo šokující rozuzlení. Po rohovém kopu v druhé minutě nastavení srovnal hlavou bývalý teplický útočník Edin Džeko a za další dvě minuty rozhodl zblízka pravačkou jeho spoluhráč Sergio Agüero.

„Je nejlepší den mého života, je to fantastické, rád si to zopakuji, ale už nikdy tímto způsobem. Nikdy jsem nepřestal věřit, už se nám v této sezoně podařilo otáčet zápasy. Když Edin vyrovnal, připomnělo mi to některé naše zápasy a věřil jsem, že není důvod nedat další gól," řekl po zápase šťastný kapitán Vincent Kompany.

Jeho kouč Roberto Mancini naopak už věřit přestával. "Pět minut před koncem by mě nenapadlo, že můžeme vyhrát. Ale titul jsme si zasloužili. Po těch 44 letech ho věnuji všem našim fanouškům," řekl Ital, který má už na kontě tři trenérská vítězství s Interem Milán.

United se nestačili divit

Queens Park, na jehož lavičce strávil celý zápas brankář Radek Černý, i přes porážku uhájil setrvání v Premier League před Boltonem, který nedokázal získat potřebnou výhru a remizoval 2:2 na hřišti Stoke.

United mezitím v Sunderlandu vedli od 20. minuty díky hlavičce svého nejlepšího střelce Wayna Rooneyho a celý zápas si hlídali jednobrankové vedení. Agüerovu branku, která hráčům Alexe Fergusona zkazila oslavy, sledovali již po závěrečném hvizdu.

Arsenal ztratil vedení a s West Bromwichem už prohrával 1:2, zápas ale nakonec dovedl k vítězství 3:2. Třicetigólového nejlepšího střelce soutěže Robina van Persieho zastoupili André Santos a Laurent Koscielny, kteří Arsenalu zajistili bronzovou příčku a účast v Lize mistrů. Záložník Tomáš Rosický odehrál první půli.

Čtvrtý za "Kanonýry" zůstal Tottenham, který zdolal 2:0 Fulham a bude hrát předkolo Ligy mistrů.

Brankář Petr Čech, odpočívající před sobotním finálovým duelem Ligy mistrů s Bayernem Mnichov, podruhé za sebou nebyl ani v nominaci Chelsea. Ta v duelu s již jistým sestupujícím Blackburnem zvítězila 2:1 a skončila šestá.

Anglie, 38. kolo

Chelsea - Blackburn 2:1 (31. Terry, 34. Meireles - 60. Yakubu), Everton - Newcastle 3:1 (16. Pienaar, 27. Jelavič, 65. Heitinga - 73. vlastní Hibbert), Manchester City - QPR 3:2 (39. Zabaleta, 90.+2 Džeko, 90.+4 Agüero - 48. Cissé, 66. Mackie), Norwich - Aston Villa 2:0 (9. Holt, 22. Jackson), Stoke - Bolton 2:2 (12. a 77. z pen. Walters - 39. M. Davies, 45. K. Davies), Sunderland - Manchester United 0:1 (20. Rooney), Swansea - Liverpool 1:0 (86. Graham), Tottenham - Fulham 2:0 (2. Adebayor, 63. Defoe), West Bromwich - Arsenal 2:3 (11. Long, 15. Dorrans - 4. Benajun, 30. André Santos, 55. Koscielny), Wigan - Wolverhampton 3:2 (14. a 79. Boyce, 12. Di Santo - 9. Jarvis, 86. Fletcher).

Konečné pořadí: 1. Manchester City 38 zápasů/89 bodů, 2. Manchester United 38/89, 3. Arsenal 38/70, 4. Tottenham 38/69, 5. Newcastle 38/65, 6. Chelsea 38/64.

Itálie: Juventus zůstal nepokořen

Útočník Libor Kozák přispěl gólem k vítězství Lazia 3:1 nad Interem Milán, římskému týmu ale tři body k posunu na třetí příčku zajišťující předkolo Ligy mistrů nepomohly.

Svou první branku za Chievo Verona od srpnového přestupu ze Sparty dal záložník Kamil Vacek a výhrou 1:0 poslal Lecce definitivně do druhé ligy.

Juventus má na kontě 84 bodů za 23 výher a 15 remíz a napodobil AC Milán, který ani jednou neprohrál v sezoně 1991/92 pod trenérem Fabiem Capellem. Neporažená byla i Perugia v ročníku 1978/79, avšak kvůli 19 remízám skončila druhá za AC Milán. V obou případech však italská liga měla méně než současných 20 účastníků.

Del Piero se loučil gólem

Týden po oslavách titulu přivítala "Stará dáma" na svém novém domácím stadionu již jistě sestupující Bergamo a do vedení se dostala v 10. minutě, kdy se trefil Luca Marrone.

V 28. minutě pak dal druhý gól veterán Alessandro Del Piero, jemuž v létě končí smlouva, a proto mu kouč Antonio Conte dal příležitost v základní sestavě. Mistr světa z roku 2006 vstřelil 289. gól v dresu "Bianconeri".

Na vlastní branku turínského Stephana Lichtsteinera ještě zareagoval penaltou v nastavení Andrea Barzagli, a tak Juventus zvítězil 3:1.

Podobné rozloučení jako Del Piero zažil i další světový šampion z roku 2006 Filippo Inzaghi. Osmatřicetiletý útočník AC Milán, který v průběhu tohoto týdne naznačil konec kariéry, rozhodl gólem na konečných 2:1 duel proti Novaře.

Vacek se trefil

V boji o pohárové příčky všechny týmy vyhrály a pořadí se neměnilo. Lazio sice prohrávalo po penaltě Diega Milita 0:1, svou čtvrtou brankou v sezoně ale srovnal Kozák. V 58. minutě hlavou usměrnil do branky roh Ledesmy a skóroval ve druhém zápase v řadě.

Rozhodující gól Lazia přidal brzy Antonio Candreva a v poslední minutě uzavřel skóre na 3:1 Stefanou Mauri. Jenže třetí místo a účast v předkole Ligy mistrů uhájilo Udine, když vyhrálo v Catanii 2:0.

Lazio se tak musí spokojit s Evropskou ligou, stejně jako pátá Neapol a šestý Inter. Fázi, do které se kvalifikují, určí až výsledek finále Italského poháru mezi Juventusem a Neapolí.

Záložník Chieva Vacek v 78. minutě obstaral jedinou branku duelu proti Lecce, které poslal do druhé ligy. Soupeře zbavila již před dneškem značně teoretické šance na setrvání v Serii A i výhra Janova 2:0 nad Palermem.

ITÁLIE, 38. kolo

AC Milán - Novara 2:1 (56. Flamini, 82. Inzaghi - 20. García), Fiorentina - Cagliari 0:0, Juventus Turín - Bergamo 3:1 (10. Marrone, 28. Del Piero, 90.+1 Barzagli z pen. - 83. vlastní Lichtsteiner), Cesena - AS Řím 2:3 (9. Del Nero, 90. Santana - 27. Krkic, 32. Lamela, 49. De Rossi), Parma - Boloňa 1:0 (37. Biabiany), Catania - Udine 0:2 (19. Di Natale, 58. Fabbrini), Chievo - Lecce 1:0 (78. Vacek), FC Janov - Palermo 2:0 (52. Gilardino, 70. Sculli), Lazio Řím - Inter Milán 3:1 (58. Kozák, 63. Candreva, 90. Mauri - 45. Milito z pen.), Neapol - Siena 2:1 (3. a 34. Dossena - 6. Destro).

Pořadí: 1. Juventus Turín 38 zápasů/84 bodů, 2. AC Milán 38/80, 3. Udine 38/64. 4. Lazio Řím 38/62, 5. Neapol 38/61, 6. Inter Milán 38/58.

Španělsko: 100 bodů pro Madrid

Fotbalisté Realu Madrid porazili Mallorku 4:1 a španělskou ligu před oficiálním převzetím mistrovského poháru zakončili se ziskem rekordních 100 bodů.

Překonali rekord Barcelony, která v sezoně 2009/10 získala o bod méně. Posledním sestupujícím se po Gijónu a Racingu Santander stal účastník letošního ročníku Ligy mistrů Villarreal.

Ligový šampion Real si v závěru soutěže stobodovou metu vytkl jako hlavní cíl a svěřenci Josého Mourinha s jejím potvrzením neotáleli. V 19. minutě otevřel skóre hlavičkou Cristiano Ronaldo, který si připsal 46. ligový gól v sezoně.

Portugalec míč rychle nesl do středového kruhu, jako by chtěl ještě zkusit dohnat padesátigólového Lionela Messiho z Barcelony v čele tabulky střelců, další góly "Bílého baletu" už ale obstarávali jeho spoluhráči.

Čtyři minuty po úvodní brance skóroval po kombinaci s Gonzalem Higuaínem a Ronaldem Karim Benzema. Dvěma góly, mezi které vklínil jedinou branku Mallorky Gonzalo Castro, pak navýšil rozdíl německý záložník Mesut Özil.

'Žlutá ponorka' sestřelena

Posledním sestupujícím se stal účastník základní skupiny Ligy mistrů Villarreal. "Žluté ponorce" nepomohla ani dvojí změna trenéra a v posledním kole se proti němu spikly i výsledky. Hráči semifinalisty LM z roku 2006 prohráli po brance Radamela Falcaa z 88. minuty 0:1 s Atlétikem Madrid, ale do druhé ligy je poslaly hlavně výhry Vallecana a Zaragozy.

Vallecano gólem Raúla Tamuda z nastavení porazilo Granadu 1:0, což nakonec oběma soupeřům a ligovým nováčkům zajistilo setrvání v soutěži. Potřebnou výhru získal i Real Zaragoza, který zdolal 2:0 Getafe.

Zaragoza získala osm ze svých dvanácti výher během posledních jedenácti duelů a díky skvělému závěru na poslední chvíli opustila sestupové příčky. Mimo ně přitom byla naposledy v listopadu, mezi 14. a 30. kolem byla beznadějně poslední. O vítězství rozhodl z penalty Apoňo a na 2:0 zvýšil Postiga, soupeř dohrával bez tří vyloučených.

Real a Barcelonu doprovodí do Ligy mistrů Valencie, Málaga si zahraje předkolo. Přímo do Evropské ligy postupuje její vítěz Atlético Madrid a jistotu má díky finálové účasti ve Španělském poháru i druhý finalista tohoto ročníku EL Bilbao. Předkolo si zahraje Mallorca.

Španělsko, 38. kolo

Espaňol Barcelona - FC Sevilla 1:1 (77. Coutinho - 45.+3 Negredo), Getafe - Zaragoza 0:2 (58. Apoňo z pen., 90.+1 Postiga), Levante - Bilbao 3:0 (45. a 67. Ghezzál, 88. Farinós z pen.), Málaga - Gijón 1:0 (49. Rondón), Real Madrid - Mallorca 4:1 (49. a 58. Özil, 19. Ronaldo, 23. Benzema - 52. Castro), Santander - Pamplona 2:4 (2. Stuani, 81. Samperio - 54. Ibrahima, 67. Cejudo, 71. Raúl García, 90. Roversio), Vallecano - Granada 1:0 (90.+1 Tamudo), Villarreal - Atlético Madrid 0:1 (88. Falcao).

Pořadí: 1. Real Madrid 38 zápasů/100 bodů, 2. FC Barcelona 38/91, 3. Valencie 38/61, 4. Málaga 38/58, 5. Atlético Madrid 38/56, 6. Levante 38/55.

Autor: ČTK

13.5.2012 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Radek Vondráček poskytl 15. listopadu v Praze rozhovor Deníku.
2 33

Dnešní úkol pro Sněmovnu: zvolit Vondráčka z ANO na post předsedy

Francisco Franco a budoucí král Juan Carlos I. (rok 1966)
DOTYK.CZ
5

Před 42 lety ve Španělsku padla diktatura, svobodu zaštítil král

SLEDUJEME ON-LINE

Co se podařilo, a co ne? Deník pořádá debatu s pražskou primátorkou

Doprava v Praze, kompetence magistrátu a městských částí a celkové plnění programu pražské koalice. To vše a další problémy, které trápí Pražany, bude Deník řešit od devíti hodin ráno v diskuzi s pražskou primátorkou Adrianou Krnáčovou, ředitelem Institutu plánování a rozvoje Prahy Ondřejem Boháčem a šéfem Dopravního podniku hlavního města Prahy Martinem Gillarem. Debatu sledujeme online.  

Obce bojují se suchem. Vysazují třešně či hrušně

Švestková, hrušková i třešňová alej vyroste na území Velkých Bílovic. Pracovníci města v listopadu vysadili v tamním katastru dohromady sto ovocných stromů.

Režisér Jiří Menzel prodělal prý náročnou operaci. Leží v umělém spánku

Oscarový režisér Jiří Menzel byl převezen do pražských Střešovic a je v umělém spánku. Uvedla to televize Nova. Jeho zdravotní stav se dramaticky změnil po návratu z dovolené. Měl by mít za sebou náročnou mnohahodinovou operaci. Rodina, i mluvčí Ústřední vojenské nemocnice v pražských Střešovicích, odmítli Menzelův zdravotní stav komentovat.  

Arabista Petr Pelikán: Volili jsme mezi spojeneckými zájmy a životy Čechů

Při vyjednávání o výměně pětice Čechů za Libanonce Alího Fajáda, jehož vydání žádaly Spojené státy, byly prioritou životy českých občanů. "Priorita byla, aby se čeští občané vrátili živí a v celku do vlasti," řekl arabista Petr Pelikán, který před téměř dvěma lety výměnu vyjednal. Skutečnost, že Česko nemohlo Fajáda vydat Američanům, vnímá jako důstojnou prohru.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT