Celý svět v pondělí se zatajeným dechem hleděl do Švýcarska. Do Kongresového paláce v Curychu. Právě tam se sešla smetánka nejpopulárnějšího sportu planety.

Na galavečeru se však jen potvrdilo to, o čem se několik posledních dní šuškalo. Experty chválený a v Mnichově velebený Franck Ribéry neuspěl. Neradoval se ani Lionel Messi, který přitom útočil na (ano, čtete dobře) pátou trofej v řadě.

Přednost dostal portugalský útočník ve službách Realu Madrid.

Trofej převzal v slzách

"Generál", jak zní jeho druhá (nová) přezdívka po nedávném žertu Seppa Blattera, šéfa FIFA, prožil dobrou sezonu. Nejvíce mu možná pomohla jeho show v baráži o mistrovství světa, kdy zastínil Zlatana Ibrahimoviče a dal ve dvou utkáních proti Švédsku všechny (čtyři) góly svého týmu.

I když Ronaldo nezískal s Realem žádnou trofej, stačilo mu to na druhý Zlatý míč (poprvé jej získal v roce 2008). V hlasování novinářů, reprezentačních kapitánů a trenérů získal 27,99 procenta všech hlasů, druhý Messi 24,72 procenta a třetí Ribéry 23,36 procenta.

Možná ho to překvapilo. Každopádně byl dojatý a neubránil se slzám. Podruhé během večera - předtím byl naměkko při minutě ticha za nedávno zesnulého krajana Eusébia.

"Je to pro mě celé hodně emotivní," přiznal Ronaldo. "Jsem velmi šťastný a musím poděkovat všem z týmu a reprezentace. Bez nich bych tu nebyl," použil už tradiční výrok při podobných událostech.

Anglie zase opomenuta

V nejlepší jedenáctce FIFPRO také "vyhráli" zástupci španělských klubů.

Celkem čtyři hráče totiž dodala Barcelona, jen tři Bayern Mnichov. Další dvě jména pak patří Realu Madrid (kromě Ronalda ještě Sergio Ramos).

Jak si všiml server britské stanice BBC, už podruhé v řadě se nedostalo na nikoho z Anglie.

Ocenění pro Heynckese

Bayern se dočkal alespoň triumfu mezi trenéry. A na to stačil půlrok. Nejvíce hlasů totiž dostal Jupp Heynckes, který však v létě v Bavorsku skončil. Sám - pak jej nahradil Pep Guardiola.

Prvenství 68letého kouče bylo očekávané. V minulém roce totiž dovedl své mužstvo k zisku treble. A to se před ním nikomu v Německu nepovedlo.

"Strašně moc to pro mě znamená," řekl Heynckes, jenž skončil s trénováním. Během vyhlášení ještě dodal, že jeho cena nepatří jen jemu, ale celému klubu.

Další trofeje si odnesli Pelé (Speciální cena), Zlatan Ibrahimovič (Cena Ference Puskáse za nejlepší gól) a pochopitelně i ženy - brankářka Nadine Angererová (nejlepší hráčka) a Silvia Neidová (nejlepší trenérka) - obě z Německa.

Fotbalová anketa Zlatý míč FIFA za rok 2013:

Nejlepší fotbalista: 1. Cristiano Ronaldo (Portugalsko/Real Madrid) 27,99 procent hlasů, 2. Lionel Messi (Argentina/Barcelona) 24,72, 3. Franck Ribéry (Francie/Bayern Mnichov) 23,36, 4. Zlatan Ibrahimovic (Švédsko/Paris St. Germain) 5,29, 5. Neymar (Brazílie/Barcelona) 3,17, 6. Andrés Iniesta (Španělsko/Barcelona) 2,08.
Nejlepší fotbalistka: Nadine Angererová (Německo/Brisbane Roar).
Nejlepší trenér mužského fotbalu: Jupp Heynckes (Německo/Bayern Mnichov).
Nejlepší trenér ženského fotbalu: Silvia Neidová (Německo).
Prezidentova cena: Jacques Rogge (bývalý prezident Mezinárodního olympijského výboru).
Puskásova cena za nejhezčí gól: Zlatan Ibrahimovic (střela přes hlavu z duelu mezi Švédskem a Anglií 4:2, 14. listopadu 2012).
Cena Fair Play: Fotbalová asociace Afghánistánu.
Jedenáctka roku FIFA/FIFPro: Manuel Neuer - Philipp Lahm (oba Německo/Bayern Mnichov), Thiago Silva (Brazílie/PSG), Sergio Ramos (Španělsko/Real Madrid), Dani Alves (Brazílie) - Andrés Iniesta, Xavi (oba Španělsko/všichni Barcelona), Franck Ribéry (Francie/Bayern Mnichov) - Cristiano Ronaldo (Portugalsko/Real Madrid), Zlatan Ibrahimovic (Švédsko/PSG), Lionel Messi (Argentina/Barcelona).
Hlasování českých zástupců v anketě Zlatý míč:
Michal Bílek (bývalý trenér české reprezentace): 1. Ribéry, 2. Messi, 3. Ronaldo.
Tomáš Rosický (kapitán české reprezentace): 1. Ribéry, 2. Messi, 3. Ronaldo.
Stanislav Hrabě (novinář, deník Sport): 1. Ribéry, 2. Ronaldo, 3. Ibrahimovic.