Levonohý krajní hráč se do Sparty vrátil na začátku letošního roku poté, co v prosinci získal s Kalkatou mistrovský titul v indické lize. Ve svém mateřském klubu však byl náhradníkem a zasáhl jen do čtyř ligových zápasů.
Na Slovensku už Podaný působil na jaře 2010 při hostování v Senici.
Během kariéry také nastupoval za Bohemians Praha, Olomouc, Teplice a řecký Kallonis.