Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Léto je plné barev a chutí. Vyzkoušejte s Deníkem výborné letní recepty

Ta nejlepší gastronomická sezona v roce je konečně tady! I letos má léto má opravdu co nabídnout, tak hurá ke stolu ke grilovaným masům, šťavnaté zelenině a dokonale sladkým dezertům.

27.7.2018
SDÍLEJ:

Buddha bowl s grilovaným steakemFoto: Shutterstock

Léto chutná po salátech, grilovaném masu, cuketách, rajčatech, ale i po jahodách, třešních nebo švestkách. Vybírejte k vaření a pečení čerstvé suroviny – z domácích zásob či produkty z trhů – a nešlápnete vedle. Právě teď, kdy dozrávají pod horkým sluncem, chutnají totiž nejlépe.

TIP: Někdy stačí málo, abyste se skvěle najedli. „Koláče“ bez práce vám nabídnou v plzeňském bistru The Fresh Bar nebo třeba v pražském Martin's Bistro, kde servírují menu složené z výhradně sezonních surovin. Dobrou chuť!

Zužitkovat letní úrodu je až překvapivě snadné. Málokdo jí odolá, a co zbyde, lze zamrazit, odšťavnit, usušit či zavařit. Při mrazení dbejte na řádný výběr, jakkoliv poškozené plody vyhoďte a ostatní buďto obalte cukrem nebo rozmixujte na nanuk či dřeň.

Konzervovat lze i zavařením. Rozvařením ovoce získáte džem, ze zeleniny se tak stane čatní, které nahradí kupované dipy k masu. Úrodu ale zužitkujete i v kompotech, v sirupech či moštech. Pokud máte rádi kyselé přílohy, zkuste místo okurek tentokrát naložit mrkve, cibule a jarní cibulky, papriky nebo rajčata. Ta jsou vhodná i ke konzervaci v oleji nebo na sušení pod paprsky slunce.

Máte na zahradě letní jablka? Nakrájejte je na tenké plátky a za pár dní budete mít křížaly. Všechny vitaminy a další zdraví prospěšné látky dostanete z ovoce a zeleniny odšťavněním nebo rozmixováním na osvěžující smoothie, které mnohdy osvěží lépe než orosená sklenice piva.

Jde to i na slano

Sladké ovoce se zeleninou, masem či pikantním kořením je mimořádně skvělá kombinace chutí. Zvlášť stvořené jsou pro to všechny druhy melounů. Žlutý podávejte obalený sušenou šunkou, vodní vydlabejte, nakrájejte na kostičky a smíchejte s feta sýrem, šalotkou a pepřem.

Čím dál populárnější je i jahodový salát, který se dá kombinovat s výraznými sýry, pepřem, uzeným lososem, oříšky i listovými saláty všeho druhu. K masům se nejlépe hodí rebarbora a bobulovité ovoce. Až budete péct vepřové maso, přidejte do pekáčku pár třešní a skleničku červeného vína. Omáčku k masu připravíte také z borůvek či ostružin, stačí je svařit spolu s balzamikovým octem.

Cuketový krémPro 4 osoby, 30 minut, bez lepku

Suroviny: 2 velké cukety, 2 brambory, 2 šalotky, 2 stroužky česneku, 2 lžíce olivového oleje, 500 ml kuřecího vývaru, mořská sůl a čerstvě mletý pepř;

K dozdobení: 1 kelímek řeckého jogurtu, menší svazek petrželky

Postup: Oloupejte brambory a spolu s cuketou je nakrájejte na kostičky. Oloupané šalotky pokrájejte nahrubo, česnek prolisujte. Rozehřejte olej ve středním hrnci a opečte na něm všechny výše zmíněné ingredience. Osolte, opepřete, přilijte vývar a hrnec přikryjte pokličkou. Nechte dusit asi 15 minut, aby brambory změkly. Poté ochutnejte, případně dokořeňte, a polévku rozmixujte pomocí ručního mixéru na hladký krém. Podávejte s pár kapkami olivového oleje, lžící jogurtu a pokrájenou pažitkou.

Tvarohové knedlíky se švestkamiNa 15 knedlíčků, 30 minut

Suroviny: 15 středně velkých švestek, cca 2 hrnky polohrubé mouky, 1 cm kostky másla, 250 g polotučného měkkého tvarohu, 1 vejce, špetka soli;

K podávání: máslo, tvrdý tvaroh a moučkový cukr dle chuti

Postup: Z másla, které jste předem nechali změknout, mouky, měkkého tvarohu, vajíčka a soli vypracujte hladké těsto a vytvořte z něj váleček o výšce 0,5 cm. Z těsta nakrájejte 15 plátků a do každého zabalte vypeckovanou a očištěnou švestku. V dlani knedlík utáhněte, všechny vhoďte do vroucí jemně osolené vody a zvolna je vařte 15–18 minut. Knedlíky před podáváním posypejte moučkovým cukrem, nastrouhaným tvarohem a přelijte je rozpuštěným máslem.

Buddha bowl s grilovaným steakem
Pro 6 osob, 30 minut + marinování, bez lepku

Suroviny: 600g hovězí steak (hovězí pupek či flank steak), 2 plechovky sterilované kukuřice, 2 zralá avokáda, 1 okurka hadovka, 1–2 svazky ředkviček, 2 125g vaničky rukoly, šťáva z 1 citronu, olivový olej dle potřeby, mořská sůl a čerstvě mletý pepř;

Na marinádu: 80 ml čerstvé limetkové šťávy, 60 ml kvalitního ananasového džusu, 2 lžíce worcesterské omáčky, 3 lžíce olivového oleje, 1 větší stroužek česneku, 2 lžičky mletého chilli, 1 lžička mleté uzené papriky, 1 lžička mořské soli, ½ lžičky mletého černého pepře, pár lístků koriandru;

Na quinou: 100 g červené quinoy, hrst máty, šťáva z ½ citronu, 30 g nesolených pistácií

Postup: Prolisujte česnek do větší mísy a přidejte k němu další suroviny na marinádu. Promíchejte a naložte do ní steak, který jste předem omyli a osušili. Překryjte fólií a dejte do lednice odležet alespoň na 1 hodinu, ideálně přes noc. Z lednice steak vyndejte alespoň 30 minut před přípravou. Dejte vařit quinou podle návodu na obalu. Rozpalte gril a pomazejte jej kapkou olivového oleje. Přendejte na něj steak a grilujte 3–5 minut z každé strany nebo déle, máte-li ho raději propečený.

Až bude maso hotové, přendejte ho do alobalu a nechte ještě pár minut odpočívat. Mezitím si pokrájejte zeleninu. Zralé avokádo rozřízněte, zbavte pecky a vydlabejte lžící. Nakrájejte ho na kostičky a pak dochuťte citronovou šťávou, solí a pepřem. Stejně nakrájejte omyté ředkvičky a oloupanou okurku. Kukuřici přeceďte, rukolu omyjte, nechte okapat a dochuťte olivovým olejem, špetkou soli a pepře. Uvařenou quinou smíchejte s citronovou šťávou, solí, pepřem, oříšky a nahrubo nakrájenou mátou. Jednotlivé přísady nemíchejte a servírujte je v buddha bowl tak, aby v míse měly svoje vlastní místo.

Třešňový clafoutisNa 1 koláč, 50 minut

Suroviny: 300 g třešní, máslo na vymazání, krystalový cukr na vysypání, moučkový cukr dle chuti;

Na těsto: 60 g hladké mouky, ½ lžičky prášku do pečiva, 2 vejce, 60 g krupicového cukru, 300 ml mléka, 1 lžíce višňového likéru (my použili Kirsch), špetka soli

Postup: Předehřejte troubu na 180 ºC. Ve větší míse smíchejte všechny ingredience na těsto a promixujte je šlehačem, abyste získali hladké těsto. Dejte stranou na 20 minut. Mezitím si připravte koláčovou formu o průměru 25 cm. Vymažte ji máslem, vysypejte ji cukrem a celé dno pokryjte vypeckovanými třešněmi, které jste předem umyli a osušili. Dejte na pět minut do trouby, aby třešně trochu změkly, poté vyndejte formu a třešně zalijte připraveným těstem. Vraťte do trouby a nechte péct dalších 30–35 minut, dokud koláč nevyběhne a nezezlátne. Před servírováním posypejte moučkovým cukrem.

Autor: Nikita Rybová

27.7.2018 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Zákaznický servis - Telef. konzultant se slovenštinou! 32 000 Kč Tel. komunikace s klienty ve slovenském jazyce, kteří již sami projevili zájem o naše produkty za účelem uzavření smlouvy. Voláme jen klientům, kteří si na internetových stránkách udělali cen. kalkulaci na povinné ručení, havarijní poj. Stavebnictví - Stavebnictví Zedník 100 Kč Zedníci (kromě zedníků ohnivzdorného zdiva) zedníci. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 100 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: možno i po rekvalifikačním kurzu. Pracoviště: Kp interiéry - stavby s.r.o. - albrechtice, Přehradní, č.p. 194, 735 43 Albrechtice u Čes.Těšína. Informace: Josef Pilár, +420 605 827 332. Výroba - Výroba Zpracovatelé masa, ryb a příbuzní 15 000 Kč Zpracovatelé masa, ryb a příbuzní pracovníci ZPRACOVATEL DRŮBEŽE. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 15000 kč. Volných pracovních míst: 9. Poznámka: ciz. Porážka a zpracování drůběžího masa., Pracoviště: Vodňanská drůbež - provozovna Mirovice, Pracovní doba: 2 směny 6.00 - 14.30 hod a 8.00 - 16.30 hod., Požadujeme: zdravotní způsobilost (potravinářský průkaz), fyzickou zdatnost (práce v chladu), První kontakt: domluvit si schůzku na tel. 606 233 202 Bayer Jan, popř. osobně v místě pracoviště firmy Vodňanská drůbež - provozovna Mirovice každý pátek od 14.00 do 15.00 hod.. Pracoviště: Luswer-west, družstvo - mirovice, Zámostí, č.p. 272, 398 06 Mirovice. Informace: Jan Bayer, +420 606 233 202. Informační technologie - Informační technologie Programátor 50 000 Kč Vývojáři softwaru. Požadované vzdělání: střední nebo střední odborné bez maturity a bez vyučení. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 50000 kč, mzda max. 100000 kč. Volných pracovních míst: 7. Poznámka: MÍSTO VÝKONU : PURKYŇOVA 2121/3, PRAHA 1, 110 00, NOVÉ MĚSTO / kontakt : JAN KARVÁNEK - PRVOTNÍ KONTAKT E-MAILEM : Jan.Karvanek@4finance.com, TEL. : 725 395 332., ZKUŠENOST S TVORBOU LOW-FIDELITY PROTOTYPU. ZKUŠENOSTI S RŮZNÝMI TECHNIKAMI PRO SPRÁVU BACKLOGU, JAKO JE USER STORY MAPPING. ZKUŠENOSTI S RŮZNÝMI TECHNIKAMI PRO UPŘEDNOSTNĚNÍ PRODUKTU BACKLOGU, NAPŘÍKLAD MOSCOW A MPV, A V OBLASTI ZMĚNOVÉHO ŘÍZENÍ A RE-SCOPINGU. ZKUŠENOSTI S PRODUKT ROADMAPINGEM, UVOLNĚNÍM A PLÁNOVANÍM ITERACÍ. , NĚKOLIKALETÉ PRACOVNÍ ZKUŠENOSTI JAKO ANALYTIK SOFTWARU A POČÍTAČOVÝCH APLIKACÍ V ORGANIZACI ZAMĚŘENÉ NA ZÁKAZNÍKA. PROKAZATELNÁ ZKUŠENOST ÚSPĚŠNÉ SPOLUPRÁCE S VÝVOJOVÝMI TÝMY A DODÁNÍ ZAKÁZKOVÉHO SOFTWARU. SILNÉ DOVEDNOSTI A ZKUŠENOSTI S VEDENÍM WORKSHOPU.. Pracoviště: Sia 4finance it odštěpný závod v české republice, Purkyňova, č.p. 2121, 110 00 Praha 1. Informace: Jan Karvánek, .

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Alexej Navalnyj
6

Rusko musí odškodnit opozičníka Navalného, zadržovalo ho neoprávněně

Andrej Babiš
AKTUALIZOVÁNO
18

Senát vybídl Babiše k rezignaci do vyšetření Čapího hnízda. Pro hlasovala i ČSSD

U nádraží zaparkoval v křižovatce. Tramvaj do auta narazila a nemohla dál projet

/VIDEO/ Zřejmě nemohl najít parkovací místo, tak ve čtvrtek nechal auto přímo v křižovatce brněnských ulic Nádražní a Masarykova. O vůz se však zachytila projíždějící tramvaj linky číslo čtyři. Řidič svým podivným parkováním způsobil půlhodinovou dopravní kolizi.

AKTUALIZOVÁNO

Podle předpokladů. Pirát Zdeněk Hřib převzal primátorský řetěz

Půl hodiny po poledni se podle očekávání stal nejmocnějším mužem Prahy Pirát Zdeněk Hřib, který převzal primátorský řetěz z rukou bývalé primátorky Adriany Krnáčové. Zvolilo jej 39 z 65 členů zastupitelstva, zastupitelé opoziční ODS a ANO ho nepodpořili. Zastupitelé dnes ještě budou volit čtyři primátorovy náměstky a šest radních. Budou rovněž vytvářet zastupitelské výbory, u kterých má ke koaličním plánům výhrady opozice. 

Vražda saúdskoarabského novináře? Prokurátor žádá pro pachatele trest smrti

Generální prokurátor Saúdské Arábie požaduje trest smrti pro pět z 11 osob obviněných z vraždy novináře Džamála Chášukdžího na konzulátu v Istanbulu. Informovala o tom agentura Reuters. Chašukdží byl zavražděn na saúdskoarabském konzulátu začátkem října. Obvinění prý novináře zdrogovali a rozčtvrtili. Rijád jeho smrt pod mezinárodním nátlakem přiznal, zapojení do vraždy ale odmítá. 

Kresba Milana Kounovského

Podívejte se na karikatury Deníku, které vystihují aktuální témata z Česka i ze světa.    

DALŠÍ ČLÁNKY Z RUBRIKY

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT