Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Léto je plné barev a chutí. Vyzkoušejte s Deníkem výborné letní recepty

Ta nejlepší gastronomická sezona v roce je konečně tady! I letos má léto má opravdu co nabídnout, tak hurá ke stolu ke grilovaným masům, šťavnaté zelenině a dokonale sladkým dezertům.

27.7.2018
SDÍLEJ:

Buddha bowl s grilovaným steakemFoto: Shutterstock

Léto chutná po salátech, grilovaném masu, cuketách, rajčatech, ale i po jahodách, třešních nebo švestkách. Vybírejte k vaření a pečení čerstvé suroviny – z domácích zásob či produkty z trhů – a nešlápnete vedle. Právě teď, kdy dozrávají pod horkým sluncem, chutnají totiž nejlépe.

TIP: Někdy stačí málo, abyste se skvěle najedli. „Koláče“ bez práce vám nabídnou v plzeňském bistru The Fresh Bar nebo třeba v pražském Martin's Bistro, kde servírují menu složené z výhradně sezonních surovin. Dobrou chuť!

Zužitkovat letní úrodu je až překvapivě snadné. Málokdo jí odolá, a co zbyde, lze zamrazit, odšťavnit, usušit či zavařit. Při mrazení dbejte na řádný výběr, jakkoliv poškozené plody vyhoďte a ostatní buďto obalte cukrem nebo rozmixujte na nanuk či dřeň.

Konzervovat lze i zavařením. Rozvařením ovoce získáte džem, ze zeleniny se tak stane čatní, které nahradí kupované dipy k masu. Úrodu ale zužitkujete i v kompotech, v sirupech či moštech. Pokud máte rádi kyselé přílohy, zkuste místo okurek tentokrát naložit mrkve, cibule a jarní cibulky, papriky nebo rajčata. Ta jsou vhodná i ke konzervaci v oleji nebo na sušení pod paprsky slunce.

Máte na zahradě letní jablka? Nakrájejte je na tenké plátky a za pár dní budete mít křížaly. Všechny vitaminy a další zdraví prospěšné látky dostanete z ovoce a zeleniny odšťavněním nebo rozmixováním na osvěžující smoothie, které mnohdy osvěží lépe než orosená sklenice piva.

Jde to i na slano

Sladké ovoce se zeleninou, masem či pikantním kořením je mimořádně skvělá kombinace chutí. Zvlášť stvořené jsou pro to všechny druhy melounů. Žlutý podávejte obalený sušenou šunkou, vodní vydlabejte, nakrájejte na kostičky a smíchejte s feta sýrem, šalotkou a pepřem.

Čím dál populárnější je i jahodový salát, který se dá kombinovat s výraznými sýry, pepřem, uzeným lososem, oříšky i listovými saláty všeho druhu. K masům se nejlépe hodí rebarbora a bobulovité ovoce. Až budete péct vepřové maso, přidejte do pekáčku pár třešní a skleničku červeného vína. Omáčku k masu připravíte také z borůvek či ostružin, stačí je svařit spolu s balzamikovým octem.

Cuketový krémPro 4 osoby, 30 minut, bez lepku

Suroviny: 2 velké cukety, 2 brambory, 2 šalotky, 2 stroužky česneku, 2 lžíce olivového oleje, 500 ml kuřecího vývaru, mořská sůl a čerstvě mletý pepř;

K dozdobení: 1 kelímek řeckého jogurtu, menší svazek petrželky

Postup: Oloupejte brambory a spolu s cuketou je nakrájejte na kostičky. Oloupané šalotky pokrájejte nahrubo, česnek prolisujte. Rozehřejte olej ve středním hrnci a opečte na něm všechny výše zmíněné ingredience. Osolte, opepřete, přilijte vývar a hrnec přikryjte pokličkou. Nechte dusit asi 15 minut, aby brambory změkly. Poté ochutnejte, případně dokořeňte, a polévku rozmixujte pomocí ručního mixéru na hladký krém. Podávejte s pár kapkami olivového oleje, lžící jogurtu a pokrájenou pažitkou.

Tvarohové knedlíky se švestkamiNa 15 knedlíčků, 30 minut

Suroviny: 15 středně velkých švestek, cca 2 hrnky polohrubé mouky, 1 cm kostky másla, 250 g polotučného měkkého tvarohu, 1 vejce, špetka soli;

K podávání: máslo, tvrdý tvaroh a moučkový cukr dle chuti

Postup: Z másla, které jste předem nechali změknout, mouky, měkkého tvarohu, vajíčka a soli vypracujte hladké těsto a vytvořte z něj váleček o výšce 0,5 cm. Z těsta nakrájejte 15 plátků a do každého zabalte vypeckovanou a očištěnou švestku. V dlani knedlík utáhněte, všechny vhoďte do vroucí jemně osolené vody a zvolna je vařte 15–18 minut. Knedlíky před podáváním posypejte moučkovým cukrem, nastrouhaným tvarohem a přelijte je rozpuštěným máslem.

Buddha bowl s grilovaným steakem
Pro 6 osob, 30 minut + marinování, bez lepku

Suroviny: 600g hovězí steak (hovězí pupek či flank steak), 2 plechovky sterilované kukuřice, 2 zralá avokáda, 1 okurka hadovka, 1–2 svazky ředkviček, 2 125g vaničky rukoly, šťáva z 1 citronu, olivový olej dle potřeby, mořská sůl a čerstvě mletý pepř;

Na marinádu: 80 ml čerstvé limetkové šťávy, 60 ml kvalitního ananasového džusu, 2 lžíce worcesterské omáčky, 3 lžíce olivového oleje, 1 větší stroužek česneku, 2 lžičky mletého chilli, 1 lžička mleté uzené papriky, 1 lžička mořské soli, ½ lžičky mletého černého pepře, pár lístků koriandru;

Na quinou: 100 g červené quinoy, hrst máty, šťáva z ½ citronu, 30 g nesolených pistácií

Postup: Prolisujte česnek do větší mísy a přidejte k němu další suroviny na marinádu. Promíchejte a naložte do ní steak, který jste předem omyli a osušili. Překryjte fólií a dejte do lednice odležet alespoň na 1 hodinu, ideálně přes noc. Z lednice steak vyndejte alespoň 30 minut před přípravou. Dejte vařit quinou podle návodu na obalu. Rozpalte gril a pomazejte jej kapkou olivového oleje. Přendejte na něj steak a grilujte 3–5 minut z každé strany nebo déle, máte-li ho raději propečený.

Až bude maso hotové, přendejte ho do alobalu a nechte ještě pár minut odpočívat. Mezitím si pokrájejte zeleninu. Zralé avokádo rozřízněte, zbavte pecky a vydlabejte lžící. Nakrájejte ho na kostičky a pak dochuťte citronovou šťávou, solí a pepřem. Stejně nakrájejte omyté ředkvičky a oloupanou okurku. Kukuřici přeceďte, rukolu omyjte, nechte okapat a dochuťte olivovým olejem, špetkou soli a pepře. Uvařenou quinou smíchejte s citronovou šťávou, solí, pepřem, oříšky a nahrubo nakrájenou mátou. Jednotlivé přísady nemíchejte a servírujte je v buddha bowl tak, aby v míse měly svoje vlastní místo.

Třešňový clafoutisNa 1 koláč, 50 minut

Suroviny: 300 g třešní, máslo na vymazání, krystalový cukr na vysypání, moučkový cukr dle chuti;

Na těsto: 60 g hladké mouky, ½ lžičky prášku do pečiva, 2 vejce, 60 g krupicového cukru, 300 ml mléka, 1 lžíce višňového likéru (my použili Kirsch), špetka soli

Postup: Předehřejte troubu na 180 ºC. Ve větší míse smíchejte všechny ingredience na těsto a promixujte je šlehačem, abyste získali hladké těsto. Dejte stranou na 20 minut. Mezitím si připravte koláčovou formu o průměru 25 cm. Vymažte ji máslem, vysypejte ji cukrem a celé dno pokryjte vypeckovanými třešněmi, které jste předem umyli a osušili. Dejte na pět minut do trouby, aby třešně trochu změkly, poté vyndejte formu a třešně zalijte připraveným těstem. Vraťte do trouby a nechte péct dalších 30–35 minut, dokud koláč nevyběhne a nezezlátne. Před servírováním posypejte moučkovým cukrem.

Autor: Nikita Rybová

27.7.2018 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Výroba - Výroba Montážní dělník 17 500 Kč Montážní dělníci elektronických zařízení Operátor výrobní linky. Požadované vzdělání: bez vzdělání. Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 17500 kč, mzda max. 20000 kč. Volných pracovních míst: 20. Poznámka: . Pracoviště: Furukawa electric autoparts central europe, s.r.o., Lidická, č.p. 1022, 273 51 Unhošť. Informace: Dita Geislerová, +420 312 818 623. Stavebnictví - Hledáme mistry 39 200 Kč Hledáme mistry Hledáme vedoucí prací - mistry pro práce na železničním svršku pro provozovny Praha 10 Vršovice a Benešov u Prahy. Místem práce je Praha a blízké okolí. Nástup možný ihned. Jednosměnný provoz, pracovní doba 6,30-15,00 hodin. Bonusy - 13.plat, příspěvek na životní pojištění 2.500 Kč měs., předdovolenkový příspěvek, cestovní náhrady, 25 dní dovolené, proplacení přesčasových hodin. Informační technologie - Informační technologie Programátor 50 000 Kč Vývojáři webu a multimédií Vývojář webových aplikací. Požadované vzdělání: úsv. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 50000 kč. Volných pracovních míst: 6. Poznámka: Místo výkonu práce: Praha 1, Husova 240/5, Kontaktní osoba: Pakhmutova Evgeniia Ingrid, tel.: 778 507 888, e-mail: ingrid.p@amaroservices.cz, , UPŘESŇUJÍCÍ INFORMACE: , Znalost angličtiny na komunikativní úrovni;, 3 roky praxe v následujících technologiích: Node js. / MongoDB Database, Redux / Redux router, Swagger API, RabbigtMQ, React js, bootstrap, Amazon AWS environment, Git (HUB)., Navýšení odměny na základě osobního výkonu.. Pracoviště: Amaro services s.r.o. (2), Husova, č.p. 240, 110 00 Praha 1. Informace: Evgeniia Ingrid Pakhmutova, +420 778 507 888. Dělnické profese - Hledáme lešenáře 40 000 Kč Lešenář Pro práci v Berlíně hledáme schopné lešenáře. Práce je v hodinové sazbě, nástupní mzda je 230 Kč/hod plus diety. Ubytování zajištěno.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Šéf labouristů Jeremy Corbyn.
1 6

Nové referendum o brexitu? Corbyn: Chtěl bych raději předčasné volby

Mama‘s bistro. Novinkami jsou mimo jiné černá výmalba, nové logo s podobiznami bratrů Kaňákových, změny v jídelníčku a samozřejmě tři hvězdy u vstupu.
38

Efekt Pohlreich v Ostravě zabírá! Do Mama‘s bistra se hrnou davy lidí

OBRAZEM: Plechoví miláčci v akci. Lešany hostily již popáté Land Rover Day

Majitelé a příznivci vozidel anglické značky Land Rover se sešli v sobotu 22. září ve Vojenském muzeu v Lešanech na Benešovsku. Zde předvedli své plechové miláčky, a to nejen při statické ukázce, ale i při jízdě zručnosti.

Tragický výbuch domu: vystěhovat se musely tři rodiny. Zabíjel plyn?

/VIDEO/ Po sobotním výbuchu v rodinném domě v Mostkovicích na Prostějovsku, kterou jeden člověk nepřežil a další dva skončili se zraněními v nemocnici, musely svoje domovy opustit tři rodiny. Za explozi mohl s největší pravděpodobností plyn. Přesnou příčinu hasiči zjišťují.

AKTUALIZOVÁNO

Maláčová: Vláda se pokusí vyjednat podporu rozpočtu hlavně s komunisty

Vládní koalice se podle ministryně práce a sociálních věcí Jany Maláčové (ČSSD) pokusí vyjednat podporu rozpočtu na příští rok primárně s KSČM. Ministryně tuto stranu označila za přirozeného partnera vzhledem k tomu, že komunisté vznik kabinetu ANO a ČSSD umožnili. Maláčová to dnes uvedla v pořadu Partie televize Prima. TOP 09 chce prosadit, aby vláda přepracovala rozpočet na rok 2019 tak, aby byl vyrovnaný a s vyššími investicemi. ČSSD to nepodpoří.

Oběd nebo večeře za pár korun. I levné maso může být pochoutkou

Když přijde řeč na úspory, většina lidí se rozhodne šetřit na jídle. Co ale nevědí je, že místo levných produktů diskutabilní kvality mohou sáhnout po opravdu dobrých surovinách, které jen nestojí mnoho. Třeba jako vepřová kolena nebo hovězí žebra. 

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT