Nespecifikované zranění v horní části těla zřejmě na nějaký čas vyřadí ze hry ruského útočníka Alexandra Ovečkina. Lídr kanadského bodování NHL přišel ke zdravotní újmě v nočním duelu Washingtonu s Columbusem. Capitals bez něho v prodloužení prohráli 4:5.
Nejlepší střelec posledních dvou ročníků zámořské ligy odkulhal z ledu v úvodu druhé třetiny po nezaviněném střetu s Raffi Torresem.
V době, kdy opouštěl bojiště, ještě porážce Washingtonu nic nenasvědčovalo. Domácí od třinácté minuty vedli po parádní přesilovkové akci na jeden dotek, kterou po přihrávce Tomáše Fleischmanna zakončoval švédský forvard Nicklas Bäckström.
Ve druhé třetině ale Columbus dvěma brankami skóre otočil. Nejprve předvedl výborný sólový průnik Rick Nash, krátce před druhou sirénou se po nečekaném odrazu puku od mantinelu radoval z kuriozního gólu do prázdné klece R. J. Umberger.
Tým z americké metropole ale nerezignoval. Ve třetí části se s hosty pustil do zajímavé přestřelky a v poslední minutě normální hrací doby sahal za stavu 4:3 po vítězství.
Slavit ho ale nakonec nemohl. 33 sekund před koncem vyrovnal svou druhou trefou v utkání Raffi Torres a v následném prodloužení využil přesilovku také podruhé skórující R. J. Umberger. Na obou klíčových trefách Blue Jackets se nahrávkou podílel český útočník Jakub Voráček.
Stejně jako Washington prohrálo druhý zápas v řadě také NHL vládnoucí Colorado. Laviny nedokázaly najít recept na spolehlivě chytajícího brankáře Andrewa Raycrofta a z kanadského Vancouveru si odvezly porážku 0:3.
Branky: 49. a 51. Laich, 13. Backström (Fleischmann), 57. Laing - 40. a 62. Umberger (na druhou Voráček), 54. a 60. Torres (na druhou Voráček), 26. Nash. Střely: 36:32.
Vancouver - Colorado 3:0 (1:0, 1:0, 1:0)
Branky: 12. Raymond, 27. Kesler, 50. Glass. Střely: 20:18.
NY Rangers - Boston 1:0 (0:0, 1:0, 0:0)
Branky: 36. Gáborík (Prospal). Střely: 23:29.
Carolina - San Jose 1:5 (0:0, 1:3, 0:2)
Branky: 23. Sutter - 25. Huskins, 26. Staubitz, 35. D. Murrray, 45. Vlasic, 52. Marleau. Střely: 26:25.