Simon během debutu na ledě Rangers zaznamenal přihrávku u vítězné trefy Matta Cullena při výhře 5:3. Nechyběl ani v dalších dvou úspěšných duelech doma - v úterý proti New York Islanders (2:1 po samostatných nájezdech) a ve čtvrtek proti Carolině (4:2). Na ledě strávil v průměru 6:04 minuty na zápas a připsal si dvě střely na branku.

Pittsburgh draftoval Simona loni v pátém kole jako 137. hráče v pořadí a v červenci s ním podepsal tříletou nováčkovskou smlouvu. V létě se tak Simon vydal z Plzně do zámoří. Při pobytu na farmě v AHL zaznamenal v 54 duelech 38 bodů za 18 branek a 20 asistencí.