Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Pirate Swing Band jede! Baví Gotta i rockery z Queen

Severní Čechy, Liberec, Pardubice /ROZHOVOR, FOTOGALERIE, VIDEO/ - Miluji swing, ale i Queen, jednu z nejslavnějších rockových skupin všech dob. Znám je, tak jsem si myslel, že už mne nepřekvapí nic od britské „Královny" ani od někoho, kdo „dělá do swingu". Jenže pardubický Piráte Swing Band, parta skvělých muzikantů okolo showmana Jiřího Ševčíka, hraje Queen jako řízný swing. Má požehnání managementu i členů Queen včetně kytaristy Briana Maye.

11.11.2012
SDÍLEJ:

S Alexanderem Hemalou.Foto: www.jirisevcik.com

Fanouškem Pirate Swing Bandu je i Karel Gott. „Na podzim nám křtil „queenovské" album We Will Swing You!" je nadšen Jiří Ševčík. Zde je rozhovor s Mr. Ševčíkem o Queen, splněných snech či kmotříčku Gottovi.

Hrajete coververze Queen?
Já myslím, že to podle autorského zákona coververze nejsou. Jinak bychom nemuseli mít na každou píseň doslovné písemné svolení právního zástupce autora. Ale museli jsme, což bylo velké úřední „kolečko" s managementem Queen. Jejich manažer Jim Bech je známý „vlčák", jen dostat se k němu je těžké. S nikým se nemaže. Trvalo mi to tři čtvrtě roku, čekal jsem tam pak na něj hodinu a půl; dal mi pak pět minut, abych řekl, o co mi jde. A na odchodu dodal, že když ho naše hudba přesvědčí, dostaneme jeho podporu. A dal nám ji!

Čím to, že jste hity Queen i slavnou Bohemian Rhapsody zeswingovali jako první na světě? Že to jiné nenapadlo?
Možná jo, ale my to udělali jinak. Pak naše video viděl na internetu Peter Freeston (53), bývalý osobní tajemník Fredie Mercuryho. Nadchli jsme ho a ptal se, jestli nechceme vstoupit do tendru na hraní na loňské oslavě 40 let Queen v Montreux. Museli jsme porazit dalších 29 kapel z celého světa tím, že jsme originální. Když si to manažer Queen poslechl, ozval se přímo mně, což není obvyklé. Volal z Londýna: „Jsem příjemně překvapen muzikantskou úrovní a celkovým pojetím". A že to vzkazuje i kapela, což je úžasné. Jen členové Queen Brian May a Roger Taylor si pak vyžádali 24 kusů CD „We Will Swing You".

To ale byla fuška!

Teď je doma sami poslouchají?
To mě samotného zajímá. Ale abych odpověděl, proč to nikdo neudělal: Vědět dopředu, co to bude za strašnou fušku, aby to byl stylově čistý swing a aby v tom ale i fanoušek Queen poznal Bohemian Rhapsody, Radio Ga Ga nebo We Are Champions, tak bychom do toho asi nešli.

A co tedy říkají na vaše Queen pravověrní swingaři?
Na jednom festivalu za námi přišel pán dost přes 80 let, velký znalec, který klasický swing miluje. A říká: „Kluci, co to bylo? To byl Cole Porter, ne?" A my: „Ne, to je Freddie Mercury, hit Radio Ga Ga." Fakt se divil: „Vážně?" Tak to bylo asi největší vyznamenání, větší si už přát nemůžeme.

Z vaší desky znám z 11 písniček 7 hitů, zbytek ne. Až to vypadá, že vám management Queen „diktoval", co na CD nahrát…
Nahrát na desku jedenáct hitů Queen, aby to byl „komerční tah na branku"? To by pak byl vámi zmíněný revival. Chtěli jsme jít cestou muzikantské poctivosti, což je stigma; swingem dnes peníze rozhodně nevyděláte. S Radkem Škeříkem, ten podle mých instrukcí napsal aranže  - a udělal to úžasně -, jsme chtěli vydat klasické swingové album. Management Queen naprosto nezasahoval.

Stalo se něco, při čem se vám v souvislosti s tímto projektem rozklepala kolena?
Skoro všechno. Já Queen měl vždy rád, pro mě to byl skoro morální konflikt. Ty písně, jedna jako druhá, jsou ikonické. A už na ně jen sáhnout rovná se krádež, zločin.

Který song vám dal nejvíc práce? Slavný hit Bohemian Rhapsody, který je vokálně složitý?
Do něj jsme spíš vymýšleli hudební fórky, s Radkem jsme se doplňovali. Neumím tedy říci, která byla nejtěžší. Vše jsme dělali s velkou radostí, s nadšením, těšili se na vše. Ale stylově jsem pyšný na Radio Ga Ga, to je asi největší swing.

Vážím si kmotrů CD

Čeho si nejvíc vážíte na albu We Will Swing You?
Určitě přístupu Karla Gotta, který je jeho kmotrem. Udělal si čas, ač měl hlasový klid, chystal se na turné. Vše ostatní odložil, ale nám CD křtít přijel. A s velkou radostí, ta rozhodně nebyla hraná. Za to jsem mu vděčný a vážím si toho. Přijel, už měl vše naposlouchané, viděl naše videa na internetu, věděl o CD všechno. A sám několikrát opakoval, že považuje za velikou čest moci pokřtít toto album. To byl pro mě splněný sen. Stejně mě potěšil i Felix Slováček, s nímž hráváme standardy. Album We Will Swing You slyšel jako první a volá mi: „To je fantastické album!" A on nikdy nechválí jen tak! Třetím významným kmotrem CD byl Peter Freeston, osobní tajemník Mercuryho, o němž už tu byla řeč.

Autor: Radek Strnad

11.11.2012 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Vteřiny dne

Vteřiny dne. Rychlý přehled pro ty, kteří nemají čas číst

Zásah na setkání prezidenta Zemana s obyvateli Lipníku: policisté vtrhli do místnosti nad restaurací a muže, který zde pouštěl píseň Marty Kubišové Modlitba pro Martu, odvedli s tím, že se jedná o narušení veřejné akce.
4 26

Policejní prezidium: Zákrok v Lipníku byl oprávněný, hlasitost překročila zákon

Zvrat v miliardovém obchodu. Škodu Transportation má koupit PPF Petra Kellnera

Jeden z největších obchodů tohoto roku je nyní u konce. Plzeňskou Škodu Transportation podle čtyř zdrojů Hospodářských novin získá skupina PPF nejbohatšího Čecha Petra Kellnera. Informoval o tom server iHned.

AKTUALIZOVÁNO

Na mešitu v Egyptě zaútočili teroristé, zmařili životy nejméně 235 věřících

/VIDEA, FOTOGALERIE/ Při pátečním útoku na Sinajském poloostrově v Egyptě zemřelo přes 235 lidí, minimálně 130 osob je zraněno. Teroristé, spekuluje se o egyptské odnoži Al-Káidy, udeřili během modlitby, odpálili trhavinu a začali střílet. Jde o nejhorší teroristický útok v Egyptě za desítky let. Oblast útoku leží zcela mimo zóny turistického ruchu.

Pirát z Olomouce je ve vedení Sněmovny. Nesmím přibrat, usmívá se Pikal

/ROZHOVOR/ Místopředseda Pirátské strany Vojtěch Pikal z Olomouce byl také zvolen místopředsedou Poslanecké sněmovny.

Úsek Pražského okruhu získal kladné stanovisko EIA

Úsek Pražského okruhu mezi Běchovicemi a D1 v pátek získal kladné stanovisko vlivu na životní prostředí (EIA). Informovalo o tom ministerstvo životního prostředí. Úsek označovaný číslem 511 by se mohl začít v roce 2020.  

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT