Hlavní trasa vede ze saského města Aue do Karlových Varů a hranice překračuje na přechodu Jelení/ Wildenthal u Nových Hamrů. „V tomto společném česko-německém projektu pod vedením města Eibenstock spolupracují účelové sdružení Muldentalradweg, neboli Sdružení cyklostezky podél říčky Muldy, obec Nové Hamry a svazek obcí Bystřice," uvedl Holger Pansch, koordinátor trasy Karlova stezka.

Součástí projektu byly také okružní vyhlídkové trasy, které jsou celkem čtyři. Auerbergský okruh je třicetikilometrová trasa vedoucí až k nadmořské výšce kolem 956 metrů nad mořem a míjí i údolní nádrž Sosa, kde začíná druhý osmnáctikilometrový okruh.

Třetí okruh je věnován německé údolní nádrži Carlsfeld-Weiterswiese. Je také 18 kilometrů dlouhý a a člověk se na něm podívá až do 948 metrové výšky. Poslední okruh pak vede kolem Horní Blatné, přes Nové Hamry, Pernink, Abertamy, Hřebečnou do Potůčků a je ze čtveřice tras nejdelší. Měří 35 kilometrů a její nejvyšší bod je 1004 metrů nad mořem.

„Propojením cyklostezek v Karlovarském kraji s těmi německými vznikl super nápad na výlet a na posílení turistiky. Ať už na kole nebo pěšky, ráda si některý z okruhů absolvuji," dodala turistka Michaela Románková z Karlových Varů.

Za dva týdny se po Karlově stezce tedy mohou prohnat první návštěvníci. Stezka končí v Karlových Varech u dolního nádraží. Cyklostezku Ohře pak protíná u Plynárenské lávky.