Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Kde se vzaly názvy měst, vesnic, hor či údolí?

Vrchlabí - Používáme je každý den. Jména měst, vesnic, názvy hor či údolí. Někdy jde o jazykolam, který cizinec těžko vysloví, jako třeba horský potok Hřímavá bystřina.

23.2.2014
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: Martin Novotný

Malebná jména Kukaččích skal, Sokolníku, Poutníků se na mapě střídají s pochmurnými výrazy jako Zabylý, Čertova kazatelna, Mrchoviště či Peklo. Používáme je každý den, ale nevíme, proč se říká na Rýchorách, Žalý, Žacléř, Poniklá, proč se koupeme v rybníku Zákřežníku.

Trochu nahlédnout do tajů historického původu krkonošského názvosloví, do oboru, který má tajemný název toponomastyka, mohli zájemci tento týden v Krkonošském centru ekologického vzdělávání. O zajímavý přednáškový večer se postarali Milan Harvalík z Ústavu pro jazyk český, Jacek Potocki (Uniwersytet ekonomiczny Wrocław) a Krzysztof Mazurski z Vědecké rady Karkonoskiego Parku Narodowego. Jména přednášejících napovídají, že se nejednalo pouze o české Krkonoše. Diváci se dozvěděli nejednu zajímavost z tvorby jmen i na polské straně hor, kde byla v poválečné době složitá situace díky novému osídlení Dolního Slezska.

Navíc před akcí zasedla na ustavující schůzi Krkonošská názvoslovná komise. Zainteresované instituce a osoby již delší dobu poukazovaly na nutnost úpravy některých toponym a hlavně na sjednocení názvů. Některé horské potoky, sedla a dokonce i vrcholy mají dva i více názvů. Tak třeba turista dojde podle mapy do Kotelského sedla a tam ho uvítá nápis Sedlo Lysé hory…

Sjednocení geografických jmen bude pouze jednou z činností komise. Jejím posláním bude i uchování starých a mnohdy zanikajících jmen, aby nevymizely z paměti mladé generace. Proto v řadách komise jsou, vedle odborníků na český a polský jazyk a pracovníků územních pracovišť, také osoby, co hodně pamatují starousedlíci, kteří mohou kromě vlastní paměti přispět i znalostmi od svých předků.

A tady vznikl prostor i pro širokou veřejnost. Kdo někdy rozdělal mapu a dověděl se, že jeho oblíbené místo se nazývá úplně jinak, kdo narazil na starou brožurku s názvy, které už dnes nikomu nic neřeknou, může se o své objevy podělit. Vždyť pojmenování hor, obcí a jiných míst je také kus historie.

Miloš Růžička

Autor: Redakce

23.2.2014 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

V Hamburku vykopali obří svastiku.
3

V Hamburku vykopali obří svastiku. Byla ukryta pod trávníkem

Jiří Menzel.
8

Režisér Jiří Menzel prodělal prý náročnou operaci. Leží v umělém spánku

Kandidáti odsoudili útok na děti z Teplic. Být táta, nařežu vám, řekl Topolánek

/VIDEO/ Jasný vzkaz vyslali uchazeči o Hrad těm, kdo se ohavně strefovali do prvňáčků ZŠ Plynárenská v Teplicích. „Kdybych byl táta, tak vám nařežu,“ řekl v debatě Deníku Mirek Topolánek.

Respektovali byste premiéra? Studenti se ptali adeptů o prezidentský post

/VIDEO/ Zvídavé a inteligentní. Takové otázky položila budoucí elita národa, studenti Gymnázia Jateční v Ústí nad Labem, prezidentským kandidátům, když debatní vlak Deníku zastavil v pondělí na ústeckém hlavním nádraží. Co mladé Ústečany zajímalo? Přepis odpovědí adeptů na hlavu státu na nejlepší otázky přinášime zde.

Zásadní reformu vzdělávání brzdí i rodiče, shodli se odborníci

Zásadní reformu vzdělávacího systému brzdí kromě nedostatku peněz ve školství i postoj rodičů, kteří od škol očekávají klasické metody výuky. Shodli se na tom školští odborníci v diskuzi na dnešní konferenci Perpetuum. Lidé si podle nich neuvědomují, že tématika školství souvisí s budoucí prosperitou země a ovlivní kvalitu života jejich dětí. 

Borat se nabídl, že zaplatí pokutu za české turisty v Kazachstánu

Herec Sacha Baron Cohen, představitel hlavní role ve filmu Borat, se nabídl zaplatit pokutu za české turisty, které minulý týden v Kazachstánu zadržela místní policie. Vadilo jí, že se na náměstí v Astaně chtěli vyfotit v boratovských plavkách.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT