Krátce po deváté hodině podle svědků najela lyžařka na terénní nerovnost ve snowparku a několik metrů letěla vzduchem. „Po dopadu si podle všeho způsobila otřes mozku. Kromě toho si stěžovala na silné bolesti v zádech, takže pád musel být skutečně tvrdý," uvedl zasahující člen Horské služby Šumava Josef Tischler.

Záchranáři dívce po základním vyšetření nasadili krční límec a zafixovali jí do vakuové matrace. „Pak jsme jí umístili na sáně a svezli k naší stanici. Když dorazila sanitka rychlé zdravotnické pomoci, požádali jsme po konzultaci o pomoc i vrtulník leteckých záchranářů z Bechyně," doplnil Tischler.

„Vrtulník pak zraněnou dopravil k dalšímu ošetření do českobudějovické nemocnice," doplnil náčelník HS Šumava Michal Janďura a varoval: „Lyžaři by proto neměli přeceňovat své schopnosti a neměli by především jezdit v místech, která jsou určena pro jiný druh zimních sportů."